孩子生病，你也不好过。患上伤风、感冒的孩子大多会在一周内开始好转，但感冒病毒也可能持续长达三个星期。找出如何减轻他们症状的方法，包括给他们服用安全的药物，也不要忘记遵照医师指示和学校指引，在孩子退烧前让他们留在家中休息，直至完全康復。 向孩子传授卫生常识： ●教导孩子经常洗手、不要挖鼻孔、揉眼睛和吮手指。不能洗手时，给他们使用消毒杀菌洁手液。 ●咳嗽或打喷嚏时应以卫生纸或手帕掩盖鼻子和嘴巴，之后将...

张女士问：我堂姊月前在南部某州被移民当局拘捕关押，可能于近期被递解出境。堂姊之前一直独自带着儿子在外州工作，堂姊夫已经去世数年，如果堂姊被递解出境，堂姊的儿子就没有人照看。孩子在中国的爷爷奶奶希望能让孩子回中国，他们可以抚养，也做好让孩子放弃美国身分的最坏打算。但我去中领馆咨询时，领馆表示孩子办理回中国旅行证需要监护人陪同，现在父母都不在，没有人可以帮孩子办理，而且孩子的美国护照11月就快要过期了...

据非营利组织 i9 Sports对全国300位八到14岁校队男女生调查，高达84%想退出或已退出校队。这其中有31﹪希望比赛父母不要观看，认为会干扰他们心情，反而容易紧张或有压力。另有47﹪坦承运动不再有趣，29﹪抱怨队友不好，23﹪说练习分量太重。 问及参加校队原因，56﹪表示有兴趣，其中63﹪不计输赢开心就好。另这300人中，有42﹪说宁可花时间打游戏机，大部分理由是电玩比竞赛有趣，还有一群人...

孩子生病，你也不好过。患上伤风、感冒的孩子大多会在一周内开始好转，但感冒病毒也可能持续长达三个星期。找出如何减轻他们症状的方法，包括给他们服用安全的药物，也不要忘记遵照医生指示和学校指引，在孩子退烧前让他们留在家中休息，直至完全康復。 向孩子传授卫生常识： ●教导孩子经常洗手、不要挖鼻孔、揉眼睛和吮手指。不能洗手时，给他们使用消毒杀菌洁手液。 ●咳嗽或打喷嚏时应以卫生纸或手帕掩盖鼻子和嘴巴，之后将...

美联社报导，经济不景气使美国年轻家庭负担沉重，迈入退休年龄的婴儿潮世代若尚有余力，不少人愿意分担看顾孙儿的责任，甚至取出养老用存款协助子女的生活开销。 新罕布夏州傅哈特（Doug Flockhart）夫妇有五名子女与七名孙儿，他们退休后每天生活仍相当忙碌。 「我们协助子女收拾房子、看顾孙儿、带他们看医生及选购返校用品。」傅哈特目前最大的孙子已16岁，最小的才刚出生不久。傅哈特夫妇不仅协助支付孙辈的...

「孩子需要的，有时只是父母几句关怀问候，」硅谷回音创办人王晓瑞表示，许多华裔家长每天见到孩子第一句话就是问：「功课作了没？书读了没？是不是该去补习了？」而孩子心里对父母的期待是「问『我』今天好不好」。王晓瑞指出，有良好的亲子沟通，就已经解决大半的亲子问题。 上海交大校友会会长王晓瑞刚忙完在湾区举行的「北美交大校友峰会」，又开始筹画「硅谷回音」的下个活动。曾经留学日本，后来移民美国的王晓瑞，在参加社...

南加州各大学正值暑期长假，由于临时工作、实习机会名额有限，如何让孩子假期过得充实成为不少华裔家长急务。不少华裔家长抱怨，如今爱子摇身一变成为「派对动物」平添安全隐患、或窝在家中成为「宅男宅女」惶惶度日。教育人士建议，小孩参加夏令营、报名特长班、投身体育运动都是不错选择。 家住钻石吧的何小姐如今被儿子酒驾被逮折磨，她透露，就读圣地牙哥加大二年级的儿子平时在学校一直很乖，成绩傲人，由于暑期没拿课程、暂...

向来只有妇女须在工作与照顾孩子之间找到平衡，但是湾区现在也有不少男性出现这种矛盾。 圣他克拉拉大学心理系教授沙比洛（Jerrold Shapiro）说，现在的为人父者也有压力，因为越来越多妇女拥有自己的事业，男性不得不分担照顾孩子的责任，例如餵孩子吃饭、帮他们洗澡、送较大的小孩去学琴，以及要确保上高中的孩子按时申请大学等。 这些既要上班又要照顾孩子的父亲，被戏称为「超级爸爸」（superdads）...

加州8月失业率为10.6%，虽较去年近12%的失业率有明显改善，但许多年轻族群还是处于就业市场的「低气压」，近年不少华裔青年兴起前进美东找「头路」行动，成功的华裔男女表示，纽约、纽泽西、华盛顿DC等美东大城市，行业多元并呈，许多大型企业总部也落脚美东大都市，工作机会相对较美西城市多。 目前在华尔街证券公司担任财务分析师的华裔Emily，四年多前从南加大（USC）商学院毕业，在北加的美国银行（Ban...

亲子沟通促进团体「硅谷回音」将在3月24日（周六）下午于金宝市举办「2012青少年来诉说（Teens Speak-Out）」演讲。硅谷回音创办人王晓瑞透露，此次主题围绕华人父母关心的电动游戏、上网与社交媒体议题，希望藉由青少年心情分享，让父母与青少年建立理解与信任。 「小孩子处于青春期，父母则面临更年期，怎么不会有问题？」王晓瑞表示，家长管教子女当然是出于「爱」，她也相信孩子总是深爱父母，然而代沟...