纽约州汽车监理厅 (DMV)已取消视力测验规定，以便驾驶人能在网上或以邮寄方式，申请更新驾照。 由28日开始，驾驶人续领驾照时可以「自我证明(self-certify)」视力达到规定要求，新驾照和商业驾照申请者仍需在DMV办事处或诊所检查视力。 DMV厅长费亚拉 (Barbara Fiala) 在一份声明中说，这项改变是顺应葛谟州长精简州政府架构的要求。 DMV发言人麦金尼斯 (Jackie Mc...

遭橙县普安那公园(Buena Park)市警局警车撞死的女子身份已确认。普市警局发言人表示，这起车祸交由加州公路巡警局着手调查。 死者是33岁的蒂奈尔 (Katherine Tinnell)。她于5日凌晨约1时在Orangethorpe街和Oregon街遭一辆警车当场撞死。 普安那公园市警局表示，车祸发生时一辆巡逻警车获报赶到现场。但受害人是否走在行人穿越道上，警车是否闪灯鸣笛仍在调查中。目前全案...

南加民众对在车辆管理局（DMV）办事排长龙怨声载道，日前，一位市民在波莫那车管局排队时因阳光曝晒昏倒更激起众怒，不少民众宣称要联合状告车管局。面对诟病，车管局发言人表示，如今车管局网上、电话服务不断推新，希望民众多加利用、尽量避免酷热排队。 上周五（13日）下午3时，波莫那市车管局门前，一名在阳光曝晒下排队的西裔市民突然呕吐不止、昏厥倒地。经众人帮忙冷敷、抬至树荫下休息，半小时后才能勉强起身。男子...

最近前往车管局（DMV）申请或更换新驾照及身分证的民众，可能会发现必须先回答「是否愿意成为器官捐赠者」的问题，才能够顺利获得新文件，车管局发言人加萨（Jaime Garza）表示，这是依据加州参议员艾奎斯特（Elaine Alquist）所提去年通过的法案，希望藉此让民众更认真看待器官捐赠议题，多个器官移植及捐赠组织也期盼能够提高捐赠者登记比例。 目前国内登记成为捐赠者的人数已经逼近1亿人，但由于...

加州州大（CSU）于19、20日两天召开校董会。唯一的华裔校董方瑞贤指出，由于去年公投通过30号教育提案，州长建议增加2013-2014学年度的拨款，学费不用上涨，因此开会很顺利，没有什么争议。 19日的校董会中，州大预算助理副校长特纳吉（Robert Turnage）指出，前几年是州大史上最困难的时期之一。而现在可以优先考虑最关键的需求。州大预算计画将把学生作为第一优先考虑。 州长提议增拨的1亿...

申领中国大陆的汽车驾照（驾驶证）尽管有明文规定，但不少华侨抵达大陆后仍一知半解，并未按规定换领驾照，却也行动自如。加州车管局表示，美国驾照不适用全球各地，行前应先向各国领事馆查询瞭解详情。 经常从洛杉矶回渖阳探亲的周先生说，他并没深究大陆对驾驶证的规定，以为美国驾照世界通用、畅通无阻。因此，行前向车管局授权的全国汽车协会（National Automobile Club）申请国际驾照（Intern...

向来主张给予非法移民驾照的州众议员吉尔‧塞迪欧（Gil Cedillo）表示，他将在州议会提出有关法案，法案将容许没有合法居留身分的移民申请驾照和购买汽车保险。 塞迪欧以前曾多次提出有关法案，但多次被被前州长史瓦辛格否决。他说，今年他的任期将届满，所以必须于任满前提出法案，希望民主党通过法案，布朗州长再予以签署。 塞迪欧说，公路上有不少非法移民开车，如果立法让他们申请驾照，就可以使公路更安全，因为...

即使一再遭州长否决，西裔加州议员永不放弃的非法移民申请驾照案，29日又在加州众议会过关。 前加州参议员塞迪奥（Gil Cedillo）在州议员任内一再提出非法移民驾照案，但总被州长否决。他任满后转战联邦众议员，但败给赵美心。今年他回攻地方，刚当选洛杉矶市议员。 塞迪奥的棒子如今交给北加州选出的州众议员阿利贺（Luis Alejo），他起草AB60法案29日在州众议会以53：20过关，送请州参议会审...

美国宣示重返亚洲，不仅将加强海军部署。更针对中国战略核武，扩大导弹防御系统，在原有日本北部一套X波段预警雷达系统外，再在南部岛屿加装一套。 五角大厦还特别强调，这是防北韩导弹威胁，并非针对中国。真是此地无银三百两。北韩导弹实力有限，长射程导弹更数次试射失败。日本原有一套预警雷达已足应付，南部再装一套，针对目标不问可知。 美国欲盖弥彰另一证明是，媒体透露，美国还打算在菲律宾再加装一套，小小北韩导...

长久以来，减肥者每每为两种行动而争论不休：倒底是控制饮食重要？还是做运动重要？是先控制饮食？还是先做运动？史丹福大学进行的一项研究终于找到了答案。 发表在「行为医学年刊」（Annals of Behavioral Medicine）的研究对三组人做了实验，一是先控制饮食后做运动，二是先做运动后控制饮食，三是同时控制饮食和做运动。 实验证实，同时控制饮食和做运动那一组，减肥效果最好。 史丹福大学药理...