西维吉尼亚州白硫磺温泉 (White Sulphur Springs) Greenbrier餐厅执行主厨罗森岱尔 (Richard Rosendale) 29日在纽约长岛海德公园 (Hyde Park)赢得「美国包吉兹」 (Bocuse d'Or USA)名厨大赛金牌奖。罗森岱尔和他21岁的徒弟西格尔 (Corey Siegel)将于明年1 月29日到30日参加「国际包吉兹」名厨大赛。 纽约时报报...

来美生子话题持续延烧，台湾电视台稍早报导，指美国欢迎外籍人士到美国生产。不过，法律人士强调，尽管美国并无法令禁止，但基于社会观感，孕妇在海关面对进一步盘问在所难免，甚至可能惹上诈欺指控。 台湾电视台稍早制作专题，指引用海关及边境保护局说法：「到美国生宝宝不违法，但必须确定付清所有医疗费用，包括是由哪个单位资助、某人资助，都得交代清楚。」在该新闻标题上，则打上斗大的标题：「美欢迎孕妇前往生产。」新闻...

锡剧是流行于江苏省南部的地方戏曲，在苏南和上海市等地都有广泛的群众基础。江苏省锡剧团副团长许美霞最近访问湾区，希望能有机会将锡剧推广给美国观众。 许美霞是中国国家一级演员，省级非物质遗产传承人。今年她刚以锡剧「清风亭」荣获第22届上海「白玉兰」奖。 许美霞23日在圣荷西表示，这次来到美国，主要想看看文化风味和风土人情。她指出，段昭南以前在江苏省文联，对江苏省锡剧团很了解。段昭南希望能有机会将锡剧带...

中国驻旧金山总领馆12日晚举行传统侨团春节招待会，旧金山市议会议长邱信福、市议员马兆光和朱嘉文、联邦参议员范士丹代表、加州众议员马世云代表等到场颁发贺状，近400名侨胞出席。 高占生总领事致词时以「玉兔满载辞旧岁，祥龙送吉迎新春」为开场白，他回顾2011年中国国内及外交的重大发展，在国际间与各国的互利合作，积极参与促进世界经济增长和金融稳定，为促进人类和平发展做出了新贡献。 他又特别强调，中美关系...

中国汉办暨孔子学院总部（Hanban/Confucius InstituteHeadquarters）邀请北京体育大学来美巡迴演出，将于4月17日在州府近郊若克林（Rocklin）演出一场武术及歌舞特技节目，免费招待侨胞及美国朋友观赏。 为在全球推行华语文化，于2004年在美国设立的孔子学院，总部在旧金山州立大学。美国近年来掀起学习中文热潮，孔子学院在院长谢家新领导下，在全美各地设立多所学校，校务...

新州菲尔莱狄更森大学（Fairleigh Dickinson University，简称FDU）数名大学生，29日在曼哈坦下城极妙国际教育集团接受长达三小时的中国语言与文化培训。2月他们即将前往中国成都的四川大学，到中国留学，实地学习和探索中国。 美华协进社的中文老师陈金国是课程主讲人。他用三小时的时间帮学生了解前往中国要具备的基本语言和文化技能，包括基本词汇、问候语、问路、叫出租车、语言逻辑、拼...

洛杉矶市20日大地震演习，几十位中国大陆、日本、墨西哥、智利代表也赶来现场观摩考察。中国新疆巴音郭楞蒙古自治州代表团团长贾春林表示，此行目的在于瞭解、考察、借鉴美国在处理各种公共危机应变、城市管理方面的可行做法。 他说，公共危机分为自然灾害与人为破坏两种。新疆是地震多发地，也存在社会群体事件。目前相关应急预案较多，实际演练非常少。即便进行演练，也多限于小密度的推演，民众参与度不高，涵盖面较窄。 该...

加州州长布朗12日在上海为睽违十年的「加州驻华贸易投资代表处」（California-China Office of Trade and Investment）揭牌，并目睹四项中国投资加州签约仪式，为加州招来总额2亿2000万元以上资金。洛杉矶县和圣地牙哥县都受惠，包括总部在亚凯迪亚（Arcadia）的「诚保利资本集团」（Singpoli Capital）。 中国和加州分居世界第二和第九大经济实体...

5月19日，美国华文文艺界协会同仁在文坛前辈黄运基先生位于旧金山日落区的寓所，祝贺黄运基异乡三部曲第三部「巨浪」问世。协会会长沙石和前会长刘荒田代表协会，向黄运基颁发「文学终身成就奖」奖牌。黄运基与夫人梁坚热情接待文协同仁等，签名赠送最新着作、广东花城出版社今年4月出版的长篇小说「巨浪」，以及「有话要说─黄运基作品评论集」。 22万言的「巨浪」是「异乡三部曲」的第三部，作者近年和疾病作顽强抗争同时...

第29届金山湾区华人运动大会，将于18日（周六）下午6时30分，于湾区华侨文教中心举行筹款晚会。 华运主委邱秋英表示，希望侨界诸位先进、各公司行号的负责人，以及爱护华运会的热心人士能慷慨解囊，大力协助及支持，或刊登广告于华运特刊，或捐赠礼物做为华运筹款晚会的摸彩奖品。任何人力、物力、财力的支持，华运会都非常感激。 筹款晚会地址：1269 Forgewood Ave, Sunnyvale, CA 9...