非营利组织联邦医疗保险咨询计画 (HICAP)为华人提供的华语咨询服务，将于周一 (18日)及周四 (21日)举行，参加者需事先电话预约。 HICAP资深义工陈雅甯表示，随着退休人士每年的健康状况改变，有些人会发现在处方药物上的花费突然增高，建议这些人把握目前的年度医疗保险登记期，带着个人服用的处方药物单，参加由联邦医疗保险计画提供的咨询服务，选择更符合个人需要的医疗保险项目。 陈雅甯说，橙县目前...

遭遇严重山火两个月后，德州巴斯卓普（Bastrop）地区重建全面展开。清理团队、建筑工人以及各种设备纷纷入驻，当地人相信重建工程将成为经济的重要推手。 劳工节期间爆发的火灾烧毁1600幢房屋，到上周为止已有669户要求重新接通电源。巴斯卓普商会总裁温德尔（Susan Wendel）表示，受灾地区如今到处是建筑工地，各家商店如同进入圣诞节前的购物高潮，许多人有望在这一带找到工作。 当地旅馆住满山火灾...

匯集南加州青少年钢琴高手的洛杉矶圣玛丽山社区学院（Mount St. Mary College LA）第二届钢琴大赛日前落幕，亚凯迪亚14岁华裔女生韦如双（Shannon Wei）不仅获得最高奖金500元，还获邀参加该校下月举行的大型音乐会合奏表演，并将与该校乐团一起参加明年2月在洛杉矶音乐中心登场的中国新年音乐会，全家与有荣焉。 30余名青少年钢琴高手参加本次钢琴大赛，其中华裔选手近七成，韦如双...

圣地牙哥中华文化联谊会与北郡中文学校联手举办的龙年新春园游会，28日在该校租用的当地「Meadowbrook」初中校园隆重举行。各班级师生与家长齐心协力，布置出60多个美食与游戏摊位。五光十色的现场人头攒动，「生意」畅旺，热闹程度不输台湾与大陆的传统庙会。 自办园游会历来是「北郡中文」欢度春节的特色活动，今年的摊位不但数量更多，而且更富创意。台湾各县市的地方小吃在这里大放异彩，滷肉饭、茶叶蛋、咸肉...

科学家表示，4月22日画过雷诺上空的流星在进入大气层时体积约迷你厢型车大小，其能量约是原子弹爆炸威力的三分之一。从加州的沙加缅度（Sacramento）至拉斯维加斯和北内华达州部分地区，都清晰可见。 专家称，这样大小的流星全世界大约一年出现一次，但多数出现在海洋或无人的地区上空。一般在夜晚看到的流星多半像小石头或砂粒大小，出现的时间只持续一、两秒钟。 这颗流星重约15万4300磅（70公吨），爆裂...

29日纽约市最高温度飙升至87度，加上潮湿和闷热，感觉像是92度，又热又晒，让人难忍。中央公园气温达到89度，距离去年同期最高90度的温度只差一度。此次热浪来袭，高温天气预计将持续到今(30)日。 在华人聚集的地区，人们的工作和购物都如常，只是每个人都不住地拭汗，而在室外作业的人更是辛苦，不一会儿就汗流浃背，但勤劳的华人都克服不便，毫无抱怨。街道上的行人纷纷撑起阳伞遮荫，花花绿绿，在路上形成一道风...

家住布瑞亚（Brea）的戴维斯（Adrian Davis）16日就要过58岁生日，却于10日在富乐顿（Fullerton）出车祸往生。他走得「轰轰烈烈」，有如电影特技人员驾车「升空」再落下，造成八辆车撞成一堆，一死五伤。 戴维斯10日下午4时驾驶大黄色福特F-150货车，在海港大道（Harbor Boulevard）北向道高速狂飙。海港大道是六线干道，通往多条公路，车辆流道颇大。 目击者形容戴维斯...

欧巴马健保改革明年全面实施，届时未买健保者将面临国税局罚款。加州政府为迎接健保改革，成立新健保计画交易所Covered California官网www.coveredCA.gov ，上周三正式启动，将协助加州人瞭解未来可能须负担的保费，以及谁可获政府补助等资讯。 保险经纪张国兴说，健保改革是针对65岁以下、18岁以上合法居民设计，明年起均须购买健保，否则面临年薪1%或一年95元罚款，端视那个较高。...

今年起联邦及加州政府提高富人所得税，加上美国国税局加强追踪富人的海外帐户，令不少富人在「万万税」下转而求助会计师，考量搬离加州的可能性，使会计师咨询业务突然大增。然而在「上有政策，下有对策」下，有富人干脆将住家地址放在不收州所得税的外州，希望至少能逃避负担日重的加州所得税。 退休陈姓医师不但有优渥退休金，并有股息、定存、商业办公室租金等收入，一年所得超过25万元，去年眼见加州及联邦政府都在打富人主...

台湾辅仁大学管理学院海外专业参访团由副院长李宗培率团，一行44人抵达洛杉矶，计画进行五天活动，29日首先参访洛杉矶杰出校友所经营的企业。 该团29日参访行程的第一站，是校友王国媚与先生刘伟民创立的知名企业Tireco Inc.。Tireco是北美洲自有品牌（Private Brand）轮胎及相关产品最大制造、销售商之一，该公司在中国大陆建立生产链已有20多年，也是目前从中国大陆进口轮胎及相关产品回...