针对各类案件中数量最多的车祸案件，皇后区法拉盛辖区109分局公布自今年1月1日起至本月18日止车祸总数。警方数据显示，相较于去年同期，车祸案件减少，但行车违规罚单件数上升了24%，行人发生车祸较去年增长6%。警方提醒民众加强交通安全防范，唿吁除了定期全面检测车辆，要杜绝侥倖的违规心态。 数据指出，法拉盛辖区6311件车祸中，总计有871人受伤，其中有344件为行人被车辆碰撞导致受伤。脚踏车车祸案件...

被控洗钱、贩毒、走私等多项重罪的天使玩具公司财务朱晓欣（Xiaoxin Judy Ju，音译），23日洛杉矶联邦法院宣判，但判刑结果未对外公布。法律人士推测，可能与她和法院继续合作调查本案有关。同日，另外一起圣盖博华人社区卖淫案件宣判则临时改期。 49岁的朱晓欣是圣盖博居民，2010年7月在洛杉矶市中心阿拉米达街天使玩具公司总部，被联邦移民与海关执法局逮捕。据联邦大陪审团起诉书，天使玩具公司和被告...

被控洗钱、贩毒、走私等多项重罪的天使玩具公司财务朱晓欣（Xiaoxin Judy Ju，音译），23日洛杉矶联邦法院宣判，但判刑结果未对外公布。法律人士推测，可能与她和法院继续合作调查本案有关。同日，另外一起圣盖博华人社区卖淫案件宣判则临时改期。 49岁的朱晓欣是圣盖博居民，2010年7月在洛杉矶市中心阿拉米达街天使玩具公司总部，被联邦移民与海关执法局逮捕。据联邦大陪审团起诉书，天使玩具公司和被告...

警方16日扩大对「夫人」安娜．克瑞斯汀纳 (madam Anna Gristina)涉嫌经营高级应召站一案的调查范围，搜查了曼哈坦下城刑事辩护律师贾罗斯拉维奇 (David Jaroslawicz)的事务所，该律师是克瑞斯汀纳在上州住所的邻居和她的「慈善营救猪」农场的註册代理人，就是这名律师朋友。 纽约邮报报导，贾罗斯拉维奇16日下午证实，数名警员来到他在百老匯大道225号的办公室翻阅文件。贾罗斯...

林先生问：我去年坐飞机从中国来美，入境时在机场申请政治庇护，理由是大陆的一胎化政策，我在大陆有一个儿子，想和老婆再生第二个。但是上个月我的政庇申请被判败诉，我今年成为基督教徒，已经受洗，请问我现在用宗教迫害理由，再申请一次政庇可不可以？成功的机会大不大？黄桂荣律师答：林先生如要再申请政庇，应该先请律师重开政庇案件，而且应该尽快进行，重开案件的时限是90天以内。而你的成功率有多高，我可以和你分享近日...

加州最高法院10日就州政府取消地方重建局的诉讼进行聆讯。 在今年6月通过的州预算案规定，州政府可以取消各地的重建局，并且将经费调作学校经费，但地方政府却认为有必要保留重建局。 在聆讯中，代表州政府的副州检察长洛斯‧穆迪说，设立各地重建局的法律由州议会立法，所以州议会现在也有权力取消重建局。 代表县市地方政府和重建局的律师史蒂文‧迈耶则说，取消重建局旨在抽调地方政府的经费，而加州选民已于2010年通...

纽约州选民15日将就学区徵税上限制度实行后，首度草拟的学校预算进行投票。这次投票将让州长葛谟的徵税上限新制度受到考验。 徵税上限通常是限制各学区增加房屋税达2%以上或超过通货膨胀率，并以较低者为基准。葛谟推动该上限旨在纾缓房屋税率未来的成长率，目前纽约州的的税率已在全美名列前矛。 大部分学区已提出的预算，均维持在去年所实行上限律定的范围内，因此在15日投票将可轻易获得绝大多数的票数而过关。 今年约...

针对双文学校三位学生和家长、「以学生为先」（Parents for Children First)组织，以及前校长熊周玲玲联合提告教育局和三位家长等的案子，有家长表示，虽然目前纽约南区联邦法院撤销大部分指控，但是仍旧有保留和尚待讨论部分，这并不等于案件被撤销，案件还将按照程序进行下去。和熊周玲玲熟稔的这位家长表示，熊周玲玲目前状态不错，相信她也会继续为了事业和声誉坚持打下去。 本身也是律师的双文学...

肩负火星是否存在生命解密任务的火星探测车「好奇号」（Curiosity），9日透过机械手臂钻头，在火星岩石钻出一个1.6公分宽、6.4公分深的洞，并首度取得岩石粉末样本，美国航空暨太空总署（NASA）20日宣布，将进一步透过地面操控、设定，由火星上「好奇号」所载具的实验室设备，进行样本矿物及气体成分分析。 华裔严正（Jeng Yen）在美国航空暨太空总署喷射推进实验室（JPL）「好奇号探测器操控团...

经过一年的努力，圣马刁县住屋局终于推出免费租屋服务网站SMC Housing Search.org，圣县住屋委员会委员休葛（Joshua Hugg）表示，民众可在网站上依照预算、人数或地点查询，屋主也可以登录要出租的房产，网站各项服务完全免费，使用者也无需加入会员，可说是最容易使用的租屋网站。 圣县县府经理金森（Peggy Jensen）于8日记者会中提到，圣县拥有全加州最低的空屋率，民众找房子成...