皇后区130小学7日晚举办2011年全国蓝带奖章学校庆祝典礼(2011 National Blue Ribbon School Celebration)，学校行政人员与老师齐聚一堂，共同为过去的努力互相表示答谢，并期许在未来的教育中，提供给学子更优质的学习环境。 昨日于学校的庆祝典礼中，会场一律以蓝色布置，加上蓝色蝴蝶结的图样和奖章唿应。校长Michelle Contratti表示，学校老师的用心...

在2011年冬季破纪录的高温和缺乏雨水下，雷诺—太浩湖地区（Reno-Lake Tahoe Area）的游客只好捨滑雪改打高尔夫球。国家气象局表示，2011年12月是太浩湖地区130年来最干旱的12月。 气象员贺曼 (Kat Hohmann)说：「你没法再碰到比2011年12月更干燥的冬季了。」他表示，上次发生类似的天候是在1883年。干燥的天气还伴随高温。最近雷诺白天最高温达63度，打破1937...

联邦急难管理局(FEMA)14日正式在纽约中华公所设立临时中心，为在曼哈坦华埠的灾民提供为期三周的填写补助申请表服务，单是昨日已有超过130名灾民前往求助。总指挥陈宁14日表示，服务从周一至周五的上午10时至下午4时举行，但灾民须先领号，派号的时间为上午9时30分。而临时中心的地点已改在伊利沙白街11号(市警五分局旁)。 FEMA为加快服务速度，昨天派出11名人员驻守，中华公所亦积极配合，立即加派...

以低油价着称的加油站ARCO近来在南加纷纷改弦更张，其所属的国际石油行业巨头英国石油公司（BP）表示，与Thrifty汽油公司签订的257家加油站租约到期后不再续约，其中有130家是ARCO加油站，但在南加还有790个ARCO加油站不受影响。德州石油公司Tesoro宣布接手租用240家到期的加油站，并将在两年内逐渐改换USA Gas招牌并另派人员管理。这轮加油站易手预期将造成2000名ARCO加油...

纽约市马拉松将于6日登场，全长26.2哩的比赛路线不仅将成为来自世界各地4万多名长跑健将的竞技场，也将成为130多个乐团的表演场所，一方面为选手打气，同时为聚集在道路两侧的观众提供娱乐。 主持这项大赛的纽约路跑机构娱乐主管威特默说，纽约马拉松大赛在1970年展开时，只有127名选手参加，现在参与这项盛会的乐团比当时的选手还多。 「华尔街日报」报导说，从歌手到乐团，马拉松路线平均每一哩路约有五场表演...

中华民国建国百年庆祝活动的重头戏「国庆升旗及大巡游」举办在即，中华总会馆联合北加州各界庆祝中华民国建国百年委员会，2日举行第八次会议，会中提到目前已有超过130个队伍报名参加巡游，是历年来最多的一次。此外配合建国百年主题，巡游队伍会特别化妆或装扮，相信今年的游行一定「特别有看头」。 建国百年筹委会总监林炳昌特别于会议开始时，盛赞副总监黄惠喜筹款有一手，黄惠喜则提到9月25日的综艺团演出非常成功，林...

安康宁大药房及世界日报读者服务部主办的「2012第四届英文能力测验」30日于法拉盛学府补习班举行，130多名学生参加，学生普遍表示试题难易适中，也有挑战性。家长们则认为，让孩子历练不同试题，有助正式考试的临场反应。颁奖典礼将于10月20日在法拉盛喜来登饭店举行，届时并有教育讲座讲解应考须知。 三至八年级考题，难度各不相同。试题包含乱句重组、字汇、阅读、写作。学府补习班负责人刘文日说明，纽约市公校的...

98%驾驶人了解开车传简讯或发电子邮件，是危险行为，但仍有超过半数驾驶人坦承曾边开车边传简讯，当中又有40%表示已经成为习惯。75%青少年表示，对开车传简讯的行为「见怪不怪」。 AT&T表示，目前已有130万人宣誓加入开车停止收发简讯运动。除了传简讯外，该公司也唿吁民众不要边开车边上网、玩游戏、回电邮等。想要宣誓的驾驶人，可至网站www.itcanwait.com.，也可在脸书或推特等社群网站分享...

今（6）日为美国会通过排华法案（Chinese Exclusion Act）130周年，南加洛东内陆协会、旅美甘边同乡会、美国华人团体联合会等侨团日前在圣伯纳汀诺举办华美社区领袖座谈会，讨论如何营造美国国会与排华法案受害人的双赢，并举行清明缅怀黄河亮等开发加州有功华人的先民大会。 南加洛东内陆协会会长李顺强、旅美甘边同乡会黄伟林会长建议，由联邦拨款购买华人先民黄河亮南加河滨市原中国城遗址，兴建华人...

中华民国驻美代表金溥聪履新后，6日首次外交公开活动露面就是好事一桩！ 金溥聪代表中华民国政府捐赠130万美元给「珊迪」飓风灾民，委託「联合劝募协会」(United Way)及「国际人道家园组织](Habitat for Humanity International)协助灾民安顿与灾区復原工作。据了解这是美国目前收到针对「珊迪」风灾的最大一笔外国政府捐款。 捐赠仪式假「全美记者俱乐部」举行，金溥聪首...