王先生问：我在美国申请绿卡，由女儿作担保，提交申请至今已八个月。但女儿最近因病过世，绿卡还能申请到吗？ 该怎么办？刘汝华律师答：我对王先生的处境表示非常同情。相信王先生女儿过世前已为他向移民局提交I-130和I-485表格。王先生的申请关键在于I-130是否已被批准。如王先生的I-130尚在审理阶段、其绿卡申请肯定会被拒绝。依照美国移民法规定，如王先生的女儿去世前为他提交的I-130还没被移民局批...

南加爱迪生电力公司近期内将公开奇诺冈市地下电缆的评估报告。在加州公用事业委员会（CPUC）审阅后，将于明年初裁定是保留境内200呎高压电塔，抑或改将电缆地下化。 日前，南加爱迪生电力公司收到正式通知，得将地下电缆的内容检具于初步报告，3日，该公司即将内容加入递交。不过，这仍属部分调查内容，通盘报告书的最终截止期为明年2月28日。 因此，爱迪生电力公司表示，目前内容属暂时性，有可能与明年的最终报告有...

潘侯案23日续审，刘醇逸律师施特曼(Paul Shechtman)出庭作证。侯佳因为没有依照传票向法院呈交包括电子邮件等证据而被控妨碍司法公正罪，施特曼昨承认是他疏忽没有交代清楚。 施特曼表示，当初收到传票后，向侯佳解释该准备何种文件，由其律师楼助理Adam Murphy负责核查侯佳准备的资料，再回报进度。他在阅读传票时没有理解什么是「即时短信」(Instant Message)，因此在核查时疏忽...

纽约市竞选财务委员会(CFB)14日宣布，截至昨日已经至少有43位竞选2013年市级民选官员的参选人递交了去年7月12日至今年1月11日的筹款财务报告，其中提交竞选市长职位的有三位，其中包括一位韩裔李日昇（He G Lee），已提交的华人民选官员还包括竞选连任、代表法拉盛的市议员顾雅明和代表曼哈坦华埠的市议员陈倩雯。 该委员会纪录显示，43位竞选2013年市级官员的参选人中，四位参选市长，两位竞选...

为了鼓励更多选民参与投票，减少选举日当天前往投票站排队等待的「痛苦」，纽约州众议会30日通过689-A号法案，允许选民们在选举日前八至15天提前递交选票。州检察长史树德到州众议会支持该法案，法案获得了公民联盟(Citizens Union)、共同目标协会(Common Cause)、纽约大学法学院布瑞南司法中心(Brennan Center for Justice)等选民维权团体的赞赏。 根据人口...

陈先生问：我是美国公民，之前为在中国的妈妈和弟弟递交移民申请，目前收到国家签证中心(NVC)针对妈妈移民的收费通知，且弟弟的排期也刚好到了，请问我该怎么继续弟弟和妈妈的移民申请？黄唯律师答：美国公民为父母申请移民因为不用排期，所以移民局在批准你为妈妈递交的I-130亲属移民申请后，就会将申请转到NVC，NVC收到申请后会向你寄收费单，收费包括经济担保费88元和签证费230元。因为你妈妈人在中国，必...

八名在美的华人因为不满中国百度搜寻引擎公司将他们关于民主的言论从搜寻引擎上「隐形」，让民众无法阅读，于2011年5月透过律师Stephen Preziosis，以百度和中国违反美国宪法第一修正案及各种民权和人权法律为由提告，向百度求偿1700万元。承办该案的法官傅曼(Jesse Furman)本来基于提告方无法用正当程序向被告递交法庭文件而有意驳回该案，但法官7日决定，只要提告方能够找到方法向百度...

南加部分侨团代表16日向驻洛杉矶台北经文处递交致国民党主席马英九意见信，强烈要求马英九在今后四年总统任内，对钓鱼岛问题採取强硬立场。经文处处长龚中诚表示，由于该信致国民党主席马英九，作为政府部门出于协助服务立场，会将该信转交南加国民党相关党部。龚中诚表示，目前中华民国政府对钓鱼台立场採取搁置争议、和平开发态度。 洛杉矶中常会、南加州保卫钓鱼岛联盟、美中收藏家协会、美国中国和平统一促进会联盟等南加4...

18岁的西语裔学生佩兹（Dayana Perez），四个月大时由母亲带到美国，此后便非法在美生活，15日暂缓遣返令（Deferred Action）一生效，她立刻在律师陪同下向移民局递件申请，她以自己的经历唿吁想要申请者，一定要备妥文件。此外移民法规复杂且经常更改，有问题最好咨询律师，千万别自己瞎猜乱填文件。 佩兹回忆说，小学时不觉得非法移民身分有什么差别，中学时发现无法申请许多福利，开始感受到自...