问：我是中国公民，和美国公民丈夫结婚三年后，丈夫过世，我能够自己申请永久绿卡吗？如果可以，需要提出什么证明文件？黄唯律师答：美国公民的配偶在其夫（妻）去世后可以「直系亲属」身分自主进行移民申请，前提是要与美国公民结婚已满两年，且提出证明在公民配偶去世时夫妻没有分居，外籍配偶未再婚，外籍配偶在配偶去世后两年内提出自主申请。申请人需出示有效的婚姻证明、去世配偶美国国籍证明、以及去世配偶死亡证明。问：我...

王先生问：我在美国申请绿卡，由女儿作担保，提交申请至今已八个月。但女儿最近因病过世，绿卡还能申请到吗？ 该怎么办？刘汝华律师答：我对王先生的处境表示非常同情。相信王先生女儿过世前已为他向移民局提交I-130和I-485表格。王先生的申请关键在于I-130是否已被批准。如王先生的I-130尚在审理阶段、其绿卡申请肯定会被拒绝。依照美国移民法规定，如王先生的女儿去世前为他提交的I-130还没被移民局批...

住布碌崙的陈小姐问﹕我今年30岁，18岁时持假护照坐飞机偷渡来美，在甘迺迪国际机场下机，偷渡前家乡福建的人要我下机前将假护照沖进马桶，但我没这样做，他们又叫我下机后向海关人员说要申请政治庇护。我一下机就被海关人员识破，双手交出假护照，又被问我是否为美国公民，我一口否认，反正任何问题我均如实作答，并向他们提出政庇申请，理由是我母亲生下我后，因中国的一胎化政策被逼绝育，从小父母对我不太喜欢，18年来我...

南加州一对开餐馆的非公民日裔夫妇，1990年代因涉及短报生意收入被提起刑事检控后，虽与检方达成认罪协议，先生被判入狱四个月并罚款20多万元，仍面临移民及海关执法局递解出境命运。该案虽经这对日裔夫妇上诉，并缠讼多年，近日最高法院仍做出维持第九巡迴上诉法院判决，即移民局有权递解他们出境。 该案震撼新移民社区，因为不少人拥有合法居留身分，却不愿归化为公民，若遇刑事案却因此会有不同际遇。此外，近年国税局对...

身负递解令还可不可以申请亲属移民？法律人士认为，如果为保释入境者（Arriving Alien）可透过其他途径转换身分。例如移民是在机场闯关被捕，之后申请保释，则符合保释入境资格，仍旧可以通过家属或劳工转换身分，向移民局申请拿到绿卡，并和移民局的政府律师向移民法庭联合提出动议(Joint Motion)，要求消除原本的递解令。 身负递解令的华男林先生1998年偷渡来美，在入境时被抓，后获得保释和上...

军方日前宣布重启「国家利益所需军方专业徵才」(Military Accessions Vital to the National Interest，MAVNI)计画，从1日开始效期将持续至2014年10月，过去两年在美合法居住的无永久留居身分年龄在17至34岁，包括多达54种「非绿卡」身分民众可在十周内绕过绿卡直接成为公民，但需为军方服务五年。 为了向纽约华人社区民众宣传这项「利多」计画，纽约市房...

美军「紧缺人才徵兵计画」MAVNI（Military Accessions Vital to the National Interest）继去年徵召60名中英双语华裔后，今年将继续徵召30名华裔，即日起接受报名，过去两年在美合法居住、无永久居民身分的17至34岁半华裔，均有机会通过加入美国陆军的方式，跳过绿卡申请程序，快速成为美国公民。 美国陆军圣盖博谷徵兵处艾尔蒙地办公室华裔上士桑迪30日透露，...

湾区国际学会（International Institute of the Bay Area，简称IIBA）是专门服务移民社区的非营利机构，已有90多年历史，但是一直较少为华人所知。IIBA将于27日在东湾佛利蒙举办「公民日」，邀请华人踊跃参加。符合资格的民众花40元就能获帮助完成申请入籍公民的准备程序。 湾区国际学会法律顾问汪纯柔（Amy Wang）16日表示，学会在湾区屋崙、旧金山、红木城、安...

王小姐的外甥患有肠癌，一直照顾他的妹妹9日晚上突遭车祸，腿部受伤严重，王小姐12日在福建同乡会寻求法律咨询，希望申请外甥的母亲来美照料。律师戴禺指出，其外甥目前还不是公民，申请亲属移民有困难，需要提供亲属来回飞机票，并须有人愿意担保，负担其亲属在美期间住宿和生活费用。 王小姐感嘆，外甥本来有不错的工作，也有一定的积蓄，但不料网上交友不慎，被在中国的女友骗去积蓄，后患上癌症，一直由妹妹照顾。而其妹9...

住布碌崙的刘女士问：我女儿和我一样从中国大陆拿绿卡来美国，已经五年，快要申请入籍成为公民，但是女儿今年底将满18岁，请问她须要和我一起交表和考试吗？我听说未满18岁的人是会自动入籍的，有这个说法吗？刘汝华律师答：刘女士你和女儿的情况要小心计算一下你入籍成为公民的日期，打比方说，如果你是11月将入籍，而你女儿是12月才过生日满18岁，她确是可以自动成为公民，哪怕你入籍以后的第二天她就满18岁，也是没...