继2009年捐款25万元给非营利机构安乐居后，联合健康保险（United Healthcare Medicare & Retirement）8日再度宣布，捐款89万7000元，用来加强安乐居的「PACELink」计画。8日同时也是安乐居的春季义工日，联合健康保险也派出12名义工，和长者一起参与插花、栽种蔬果植物等活动。 联合健康保险的联邦医疗保险及退休计画部西区总裁怀特（Greg Wright）表...

性奴受害人乔伊丝‧杜嘉德（Jaycee Dugard）周四提告联邦政府，控诉监管官员对绑架她的贾瑞多监管不力，导致她被囚禁近20年。 1991年，年仅11岁的她在南太浩湖遭贾瑞多夫妇绑架。直至2009年8月，她都被囚禁在东湾安蒂奥克市一间住宅后院小屋中，并为贾瑞多生下两个女儿。今年6月，贾瑞多因绑架与强暴等罪名被判431年监禁，其妻被判36年监禁。 杜嘉德的律师戴尔‧金塞拉说，杜嘉德在联邦政府驳回...

州参议会全票通过法案，未来州府应监督儿童搏击(pankration)比赛。 由民主档州众议员邦妮拉 (Susan Bonilla)所提出的AB1186法案主张将搏击纳入州府体育委员会监督范围。目前成人拳击和各类武术比赛都受州府体育委员会监督。 州参议会11日以36-0票通过该法案后交还州众议会。 州体育委员会于7月要求，在决定搏击赛参赛者是否应有最低年龄限制前应暂停比赛。法案如通过并签署生效，体育...

被控在皇后区寓所把女友活生生打死的波恩(Jason Bohn)，日前过堂后，还押监房，受防止自杀监管。 纽约一号频道网站报导，33岁的波恩30日过堂时，对二级谋杀和篡改证据等指控，辩称无罪。 波恩28日晚在威郡被捕。警方说，他26日报案，称与27岁女友丹妮儿‧汤玛斯(Danielle Thomas)争执，把她推向墙壁。 警察当晚抵达现场后，发现汤玛斯伏尸盛满冰块的浴缸。 法医说，汤玛斯死于硬物造成...

长岛纳苏郡警察蒂戴斯柯利用值勤时间私会情妇达80次之多，才被当局逮到，不免引起各界关切当局如何监督警察。纽约新闻日报15日指出，这个丑闻令人质疑蒂戴斯柯用什么方法骗过警车调派员，他的作为究竟有没有影响到公共安全。 新闻日报指出，警方巡逻车都配备全球卫星定位系统(GPS)，蒂戴斯柯究竟是用什么方法瞒过警车调派员，竟能多次避开GPS追踪。报导也说，警察值勤时「办私事」，有没有危及公共安全？蒂戴斯柯多次...

华商吴勇豪(Yong Hao Wu，音译)涉嫌走私亚洲鳢鱼案25日在皇后区刑事法庭宣判，判决被告吴勇豪非法走私鱼类罪名成立，判处其五年监管，无须入狱，并处罚金5000元。 根据检方起诉书，吴涉嫌通过自己在布碌崙合资的一家公司走私亚洲鳢鱼。纽约州环保署于去年2月13日在甘迺迪国际机场，抽查他经营的公司接收由长荣航空从澳门空运来纽约的鱼类，发现该公司报关是进口190磅「广东文鱼」(Chinese Bl...

去年圣布鲁诺（San Bruno）发生特大瓦斯爆炸后，宾州、蒙大拿和密西根等州也因瓦斯漏气而发生大爆炸，国会两党现在跟进立法加强瓦斯安全。 全国现有的瓦斯输送系统已十分老旧，而且法律宽松，让公用事业公司自行确保安全。国会立法要将监管权收回。 联邦众院周四提出的其中一项瓦斯安全法案规定：使用先进科技去探测瓦斯管是否洩漏；增加装置，以便输送系统出现事故时，可自动关闭；更换老旧的瓦斯管。...

本报20日报导「低收入健保，送上门要小心」引发读者热议。医师诊所、医药公司明示或暗示引导病人申请政府福利；明知不符合资格的申请人也铤而走险钻漏洞；持政府保险的老人常收到医药公司的「好心劝告」，帮忙申请各项免费服务等各种涉嫌滥用医疗福利的事，在南加州并不少见。 留学生Vicky坦言，她也曾使用过医师诊所主动代办的「家庭计画」（Family PACT）保险卡，与本报20日提到的卡片一模一样。她说，数月...

真正提升最低工资联盟(The Coalition for a Real Minimum-Wage Increase)13日公布数据，称纽约州劳工厅(NYS Department of Labor)不当处理雇主拖欠工资案，很多雇主长期拖欠工友薪水、剥削廉价劳动力，而政府方面却对此睁一只眼闭一只眼。该联盟要求州长葛谟加强执法力度、充分调动资源、确保工友劳有所偿，也希望明年能将最低时薪调整至10元。据真...

阿拉米达县地检官南希．欧马雷公布，洛杉矶一名参与在湾区影响广泛、被称为「幽灵危机」的汽车保险诈骗案的华裔律师钟苏珊（音译Susana Ragos Chung）周五被判处五年监管。 在地检处、加州保险厅欺诈处与加州公路警察长期合作调查后，钟苏珊被控28项重罪。但在今年5月13日，检方同意允许钟苏珊承认两项不负责任提交保险申诉罪名。地检处表示，钟苏珊虽仅承认两项控罪，但仍须为15项单独的欺诈申诉偿还保...