美国职棒大联盟生涯和单季双料全垒打王邦兹（Barry Bonds），因为在2003年出席联邦大陪审团作证时证词推诿闪烁（evasive），16日在联邦地方法庭以阻碍司法（obstructing justice）罪名被判处30天家中拘禁和2年缓刑，免去牢狱之灾。邦兹的律师以准备上诉为由申请延迟执行罚则也获准，预期在联邦第九巡迴法庭的上诉程序将耗时一年以上。 联邦大陪审团从2003年9月起调查位在柏林...

皇后区法拉盛辖区警方于3日在贺若斯哈汀快速道路(Horace Harding Expressway)一处住家内发现一具华裔男子尸体，并已由其家属确认身分为47岁的麦子庄(Zi Zhuang Mai，音译)，死亡时间约在两天至一周之间。警方最初认定死者是以绳索自尽，后在法医鑑定下，确认其外伤并不足以致死，法医表示，将在近期对死者进行药物检测以寻找确实死因。警方称此案非无涉及犯罪，将进一步调查是自杀或...

8大道华人社区的家暴案件是辖区市警72分局重点关注案件，最近一对居住在8大道附近的新移民华人夫妇因为钱的问题发生争执，在家中上演激烈家暴场面，所幸受害妇女及时报案，未让暴力继续升级。针对家暴案件，警方鼓励华人受害者及时报案，以免伤害扩大，最后可能导致挽救不及的后果。 警方纪录显示，6日中午左右，家住8大道夹50街附近的张姓夫妇发生争吵，夫妻双方因为钱的问题吵闹不休，最后46岁的张姓丈夫升级武力，挥...

布朗士一名外出时总会把所有金饰穿戴在身上，以防遭窃的88岁老妇，16日上午被人发现乱棒打死在家中。 警方表示，住在Pelham公园大道一栋公寓五楼的艾芙琳‧夏皮洛(Evelyn Shapiro)上午10时左右被女儿发现倒卧在血泊中，救护人员抵达后当场宣告死亡。 一名邻居表示，夏皮洛因担心金项鍊和金戒指放在家中会被偷，所以每次外出都会戴在身上。 警方研判歹徒是在夏皮洛购物返家时，尾随被害人强行进入屋...

长岛罕普斯狄 (Hempstead)一名男子7日在住家门外，与警察驳火受伤，警方其后发现他的妻子伏尸家中，现场另有一名女子受伤。 该男子被确认名叫李德 (Lenny Reed)。案发时，四名当地警察接获滋扰投诉到场调查，李德向他们开枪。 警方说，一名警察开枪打中李德的胸侧，将他制服后逮捕，并送到纳苏郡大学医院救治，当局暂时未向他提出起诉。在这次枪战中没有警察受伤。 当警察进入李德的住宅后，发现了他...

1995年创立加州阳光旅行社，稍早并曾做过汽车旅馆经理的曾文，将来美20多年与「三教九流」打交通的经历，写成「美国博客」，笑称该书有拳头及枕头，可读性极高，已有人有意改编成电影剧本，并是有意移民美国人士必读的教科书。 从小就喜欢文学创作的曾文说，人生有三个愿望，其一是事业有成，其二是娶个漂亮贤惠的妻子，其三是将这生写成一本书。前两个愿望早就实现，但第三个愿望原以为要70岁前才能完成，没想到洛杉矶世...

18个月大的男婴，1月30日被自家所养的斗牛犬咬伤，当局说四只斗牛犬（pit bull）于31日被安乐死，婴儿的祖母则因斗牛犬之事，与邻居争执时伤人被捕。 福和市动物管制所官员31日指出，他们将检查这件攻击案中的斗牛犬有没有狂犬病。库克儿童医院（Cook Children Medical Center）1日则拒绝透露小男婴伤势细节。 特兰特县警局说，男婴祖父位于湖边市（Lakeside）的家中养着...

金山湾区多家中文学校，订于24日（周六）上午10时，假旧金山国父纪念馆举行庆祝第69届青年节大会，湾区侨界首长、侨团代表及青年学生出席大会，共庆佳节。 大会将由圣玛利中学李子豪同学任主席，金巴崙中学李雅莲同学任司仪，中华中学蔡承婷同学宣读大会宣言。 当天并将举行朗诵比赛，参加决赛者都是各校选拔出来的优胜者。今年朗诵比赛题目是「礼记礼运大同篇」，参赛者可以用国语或粤语朗诵。 比赛获胜者将由大会颁发奖...

皇后区法拉盛一名独居白人老妇29日被人发现在家中身亡。隔壁邻居在闻到尸臭味通知大厦管理员后，才发现老妇的尸体在家中堆满的杂物堆后，辖区109分局警方与消防人员接获报案后随即赶到现场，经过数小时将杂物清理后才得以将尸体搬离。 案件发生在法拉盛寇登街(Colden St.)近樱桃大道(Cherry Ave.)上的一栋住宅大厦内，大厦管理员昨晚表示，九楼的住户向大厦反映，从上周五开始，每次经过9K室时，...

刘醇逸8日的生日餐会，双亲和妻儿都没有与会。刘醇逸透露双亲现在大部分时间都在加州，他上周末则已经和妻儿度过温馨的庆生。刘醇逸在大众的视线中，多年来大家比较熟悉的是作为政府官员角色，他勤勉工作，执着而勇敢地朝目标坚定推进；而生活中的他，也担任着儿子、父亲和丈夫的角色，是家人坚强的后盾；回顾他的成长背景，他还是一位不折不扣的第二代移民，为了在美国立足和生存，他为第一代移民家人的牺牲而骄傲。 刘醇逸日前...