市主计长刘醇逸2013年参选募款涉人头捐款一案，被告潘心武(见图，本报档案照)的律师10日向纽约南区联邦法院提出要求撤销对其当事人的起诉，认为政府「令人髮指」(outrageous)和「昧着良心」(conscience-shocking)的调查行为已经违反宪法第五修正案中对正当程序的保护。在提交法官的动议中，被告律师指刘醇逸竞选助理卢美华早在2010年和2011年就已被联邦监听超过18个月之久，显...

加州就业发展局周五公布，12月失业率略降至11.1%，已达到2009年来的最低水平。 12月失业率较11月下跌了0.2%。州官员表示，这一稳固下跌趋势是加州经济正逐步改善的标志之一。州失业率上一次跌至11%以下，是在2009年4月，当时失业率为10.9%。 加州非农业职位12月增加了1万700个，这一领域在2011年共增加24万300个职位。12月也是失业率连续下跌的第四个月，全州共增加11万23...

屋崙警局21日上午在屋崙警局大楼礼堂，为2009年警匪枪战中不幸殉职的四名员警举行遇害三周年纪念仪式。屋崙市长关丽珍、警察局长乔登、市府经理桑塔纳、市议员姜丽娴等、殉职员警家属及警员近300人出席。 屋崙警局宣布，将枪战发生地点、高速公路I-580的23号出口处的凯勒大道路桥（Keller Avenue Bridge）命名为「杜纳金警司、罗曼斯警司、沙凯警司及海吉警官纪念路桥」。枪战发生后，加州高...

被控2009年枪杀卫斯理阳大学 (Wesleyan University)学生的一名32 岁麻州男子，由于犯案时精神错乱，16日被判无罪。 三名法官组成的裁审团，同意摩根 (Stephen Morgan)的辩护理由。摩根将被关入康州的高度设防精神病院。 麻州居民摩根被控谋杀21岁大学生乔安娜．贾斯汀金尼奇 (Johanna Justin-Jinich)，她在密德镇 (Middletown)该大学附...

加州议会独立预算分析师表示，加州在下一个会计年度结束前的预算，赤字将大幅缩小至19亿元，甚至可望有盈余。 在选民通过布朗州长30号加税提案后，加州议会分析师办公室14日公布的选后第一分预算评估报告提出审慎乐观的预估。分析师泰勒（Mac Taylor）说，加州经济復甦，之前大幅削减支出，再加上加税案通过后增加的税收，或许可让加州脱离长达十年的财政困境。 泰勒预估，在2013年7月的会计年度结束前，预...

2009年发生在康州的两辆华人赌场巴士追尾车祸，造成49人受伤，大多是华人乘客。事故发生后多位律师分别代表伤者向两间巴士公司的保险公司提出索赔。法院决定合併审理在康州和纽约州提出的索赔，并于上周裁定两家巴士公司Ivy Tours Inc.和Kingly Coach Inc.分别承担55%和45%的事故责任，两家公司保险额均为500万元，49名伤者将可合共获得最高达1000万元的赔偿金，法庭随后将裁...

加州州长布朗（Jerry Brown）18日在州情咨文详述他的加税计画，以挽救加州的财政问题。他力陈加税是为加州的未来投资，并再造「加州梦」的辉煌时代。 州情咨文演说也是为11月的加税公投选战开打。他表示，选民如果不支持他的加税计画，公立学校经费必将大幅删减。 布朗表示，让财政步上正轨是管理者应尽的职责，以赢得人民的信赖，也让人重拾在加州投资和实现梦想的信心。他说：「尽管许多批评者认为加州黯淡失色...

加州公路警察（CHP）周五表示，州财政厅长安娜．马图桑托斯（Ana Matosantos）涉嫌酒驾被捕。 公路警察瑞克．坎贝尔说，马图桑托斯所驾驶的黑色汽车周五凌晨12时45分左右被员警看到在沙加缅度市中心沙加缅度街（Sacramento St.）摇摆不定，险象环生，因而被拦下。他说，马图桑托斯的汽车登记也已失效。 员警怀疑马图桑托斯酒驾，于是向她实施酒测。警方尚未公布酒测结果。 2009年起出任...

联邦政府的财政悬崖限期愈来愈接近，湾区自由派人士10日纷上街促国会通过协议，避免坠崖。他们唿吁国会提高富人所得税，避免社会服务预算受到削减。 10日是国际人权日，联邦众议员芭芭拉‧李、州众议员南西‧史肯纳和屋崙市长关丽珍与数十名活跃人士在屋崙的社安管理局办公室外集会，要求国会两党达成协议。 芭芭拉‧李说，联合国宪章明订，每个人都有食物、住屋、健保和社会服务基本权利，如果国会不达成协议，以致财政坠崖...

佛利蒙市府21日举行年度预算报告记者会，通报2012至2013财政年度预算状况，并预估2013至2014年度前景。 市经理迪亚兹（Fred Diaz）表示，目前财政状况稳定，归功于有效的削减和经济平稳復甦。市议会优先目标公共安全、道路维护等都得以维持，且能开始补实未获满足的服务需求。 公共安全方面，佛利蒙在2013至2014年度增补四名新警官。目前警民比例为每1000居民有0.84个警察。这一水平...