由大都会人寿（MetLife）专为洛杉矶华裔消费者举办的免费退休规画讲座，将于12日上午10时在阿罕布拉市Almansor Court举行。 讲座以国语说明，主讲者郭恺鑫现为大都会西岸亚裔市场负责人，有财产、商务、投资及保险经验。他表示，退休规画因人而异，消费者必须考虑如必需品、收入来源及期望生活方式等因素。 详情致电310-289-5574或888-233-3183，或可登录www.metlif...

记录南加华人在1980到201230余年间移民成就的「南加华人三十年史话」进入最后编整阶段。为该书顺利出版，南加华人各界人士成立「南加华人文史保存基金会」，并在20日晚举办成立仪式和筹款活动。 由非营利机构美国东亚文教基金会发起、与南加华人各界人士于2009年底开始发动编写「南加华人三十年史话」一书，以南加华人在近30余年间最为精彩的移民成就，来撰写美籍华裔成功的移民史，并提供给美国政府及各学术研...

景气不佳，求职者增多，部分将毕业的社会新鲜人为吸引企业目光，争取面谈机会，发挥个人创意填写履历表。有些内容令人莞尔，有些则让人傻眼。企业主表示，履历表与自传是认识求职者的第一步，若交代不清楚或耍宝恶搞，有娱乐效果不见得能赢得差事。 从事文化事业的蓝先生招募新人，在公司电子信箱收到雪片般的履历，最初认真阅读，后来则仅看标题、信头内容便快速删除。他说，履历是彼此见面前的个人陈述，有些求职者的履历草草了...

南湾的圣他克鲁兹加大（UC Santa Cruz）宣布，该校明年秋季新学期将採取新的录取方法，其中的最大改变是将考虑申请人的个人成就（personal achievement）。 这项改变意味着，现在以电脑计分为主的录取程序，将改由人工进行，该校每年约3万份的入学申请都必须由人工去阅读和评分。 在新办法中，学生的测验成绩和中学平均分（GPA）仍然重要，但不再像以前那么重要，其他的因素，例如学生的才...

5月1日起，各保险公司的个人健康保险纷纷涨价，最高涨幅高达20%。很多居民抱怨保险买不起，而保险业者则苦劝居民不要因小失大，得不偿失。 圣盖博居民张先生最近收到保险公司来信，表示保费自下个月起上涨至90元，涨幅12.5%。保险公司表示，保费上涨是因成本增加。根据欧巴马的健保改革计画，保险公司必须将生育以及自闭症强制纳入保险，保险公司还要免费提供每年的体检，成本增加导致保费必须上涨。 保险业者张国兴...

正竞选加州众议员的丁右立23日否认另一名候选人潘耀琦的各项指控。丁右立说：「这是很不幸的事情！」他认为潘耀琦一次又一次挑战他竞竞公职，是基于个人的因素。 丁右立希望潘耀琦公开与他辩论，讨论沙加缅度州议会讨论的教育、经济等议题，而不是对他个人进行攻击，这才是州众议员竞选活动的真正意义。 对于上任以来偏重聘请曾捐款或替他竞选的支持者，丁右立说，求职人若胜任工作，是否曾支持他参选并不重要，经由他聘用的职...

「小玉山」在12日（周六）下午2时，在工研院北美办公室举办讲座，邀请到Rearden公司副总徐玲（Elizabeth Xu），谈「个人品牌与生涯规画」（Personal Branding and Managing Career Transition）。需预约报名：professional@mjaa.net。...

选前最后一周，不满禁鱼翅法案（AB376）的人士连日在中文报纸推出反对加州众议员方文忠竞选连任的原因，「美亚政治联盟」会长周晓滨4日指出，去年方文忠在提出禁鱼翅法案时，提供与事实不符的资料，在缺乏诚信的大前提下，方文忠不是一位胜任的民意代表。 连日来读者在中文报纸上可看到不同设计的多款反对方文忠竞选连任的广告，包括在中文报的头版刊登半页广告。广告的标题写着「方文忠出卖了华人」。 代表圣他克拉拉县选...

网路科技时代，民众网路通讯几乎完全暴露在政府监控之下，九一一恐袭之后国家安全局在没有法庭授权下，大规模窃听私人通话，几乎就是小说「1984」的现实写照。近年来的法庭判例，也在个人隐私和公共利益之间，倾向于后者。 法律专家指出，2007年一名从菲律宾旅行返回的美国公民，入境时被海关检查随身携带的个人电脑，从中搜出儿童色情片，由此入罪。其代理律师以海关官员在没有搜查令下，搜看存有高度隐私资料的个人电脑...

圣盖博市市府和警察工会（SG Police Officers Association）为期五个月的争端出现进展。洛杉矶高等法院17日就警察工会对市府提起的诉讼案作出裁定，撤销了诉讼案中所有个人的法律责任，但法院并没有撤销整起官司。 圣盖博市府和警察工会双方都对此裁定表示欢迎。圣盖博市市政经理普莱斯顿 (Steve Preston)表示，这是市府的一大胜利，而市府律师格斯伯格 (Scott Gros...