遭橙县普安那公园(Buena Park)市警局警车撞死的女子身份已确认。普市警局发言人表示，这起车祸交由加州公路巡警局着手调查。 死者是33岁的蒂奈尔 (Katherine Tinnell)。她于5日凌晨约1时在Orangethorpe街和Oregon街遭一辆警车当场撞死。 普安那公园市警局表示，车祸发生时一辆巡逻警车获报赶到现场。但受害人是否走在行人穿越道上，警车是否闪灯鸣笛仍在调查中。目前全案...

美华防癌协会今年夏天针对B型肝炎社区宣导展开一项新计画，由学生义工至纽约各华人社区，邀请商家、机构加入成为保肝宣导站，配合张贴海报并放置相关文宣，提升居民对B肝的重视。参与这项计画的学生认为，虽然成功率不到三分之一，但最后达成69个宣导站，超过原先预估的50个。能够帮助自己的社区，她们觉得没有虚度暑假。 余诗慧（Sandy Yu）、陈薏卉（Sheena Chin）、Jennifer Hor目前分别...

由迪安萨学院30多位学生组成的「B肝防治宣扬队」（Team HBV at De Anza）30日与史丹福医院亚裔肝脏中心（ALC）合作，首次在迪安萨校园提供免费的B肝检测。史丹福医院派出两名护士，早上11时至下午2时为120位学生抽血检测。 「B肝防治宣扬队」创办人兼主席徐智允（暂译：Jiyoon Suh）表示，一次检测B肝的费用原在40元左右，但在亚裔肝脏中心长期争取下，已经降下5到10元。这次...

B型肝炎是严重的传染疾病，损伤肝脏和导致早死于肝癌或肝衰竭。亚裔是B型肝炎高发族群，每十个华裔中就有一人患有慢性B型肝炎。但是很多人不知道自己已经受到感染。如果没有定期检查及适当治疗，每四个B型肝炎带菌者中，就有一个会死于B型肝炎病毒感染所引发的肝癌或肝衰竭。 为提升亚裔防止B型肝炎的警觉，一群迪安萨社区学院学生3日上午在库比蒂诺图书馆门前举办宣传预防B型肝炎活动。学生们身穿印有Team HBV字...

两个孩子念高中时的名言是：「B is good」。 我们当然知道，「A」才是「good」，但是，学业成绩是孩子的，这个后果得要他们自己去承担，而且他们正处叛逆期，多说无益，再说，还是耳边风。不过，「不说」是不对的，而且会留下后遗症。有过来人警告我们：将来会被孩子埋怨 (「你以前怎么没教我」)。鼓励他们争取「A 」，做不做得到，是他们的决定。 他们的「中等」成绩，进了大学，可有的要追的了。 女儿念的...

因为纽约市大都会运输署(MTA)利用非周末夜间施工，该署公布部分本周地铁路线夜间10时到清晨5时停驶的路段。夜间停驶的路线包括A 、B、C、D线地铁。A车地铁：59街到168街。D车地铁：59街到161街-洋基棒球场车站。B 、C车地铁每晚提早收班。这些路线停驶期间，民众可改搭1、2和4号地铁，免费接驳公车和Bx19号公车。...

圣他克拉拉县B型肝炎防治计画（Hep B Free:Santa Clara County）7日晚在库比蒂诺王朝揭开序幕。结合南湾各大社团、校友会、政府组织代表600多人，展开盛大的B型肝炎宣传和造势活动。 圣县卫生局长泛思特谢柏（Marty Fenstersheib）表示，圣他克拉拉县是全美具有高比率B型肝炎县巿之一，而每12位亚太裔之中，就有一位B肝炎患者，而患者中有三分之二不知道自己患有肝炎，...

旧金山市议员朱嘉文27日在选区内安荣（Irving）街拜访商家，宣传11月6日选举中的公园整修公债B提案，将绿色的竞选海报沿街贴在商家橱窗上。 朱嘉文强调，市府利用2008年通过的公债修復许多重要的设施，证明市府使用公债款负责、有效。希望新提案能藉市府兑现承诺优良纪录再获选民信任，让改善社区环境的建设得以继续。 旧金山市议会和前市长纽森在2005年制定了总价逾22亿元的十年公共设施整修计画，包括8...

B型肝炎已是世界最常见的传染性疾病，根据统计，全球已有三分之一是B型肝炎病毒携带者，其中75%是亚裔。在美国，亚裔和太平洋岛民的B型肝炎病毒感染率远高于非亚裔公民。纽约长老会医院(New York-Presbyterian Hospital) 和亚裔健康维权团体「亚裔肝健支援讨论小组」（Health and Education for the Asian Liver）8日特地在亚裔学生众多的史岱文...

旧金山今年选举公投提案中，最受注目、正反双方投入最多竞选资金的提案B和C（华盛顿街8号豪华公寓建案），5日双双落败。截至截稿时间为止，建案B提案在9万4273张总选票中遭62.22%反对，寻求放宽旧金山海滨建筑物高度限制的提案C则在9万3192张选票中被66.58%反对。 华盛顿街8号目前为一收费停车场和具有网球场和游泳池的私人俱乐部。市议会去年6月已通过建案，但北滩区居民组织群起反对，发起签名运...