涉嫌非法购买、走私豪华汽车到中国的两名华人29日在洛杉矶认罪，他们分别是31岁圣盖博市居民顾晓晨（Frank Hsiao Chien Ku，音译）、33岁西柯汶纳居民徐钦豪（Danny Chin Hao Hsu，音译）。 联邦司法部宣布，顾、徐两嫌涉嫌联邦邮政诈欺和违反联邦海关法律，用虚假资料在新罕布夏州非法购买高端全新汽车，出口到中国转手倒卖，获取高额利润，两人对控罪供认不讳。 两人从2009年...

本期兆彩得主（Mega Millions）奖落俄亥俄州，将可获得2270万元。二奖分别落在加州、亚利桑纳、密苏里、纽泽西、纽约与威斯康辛等地。其中加州得主，可获62万7280元。...

近200名大纽约地区的韩、美裔「韩战老兵协会」（Korean War Veterans Association）23日于法拉盛纪念韩战爆发62周年。韩国驻纽约总领事金永默、市主计长刘醇逸、州参议员史塔文斯基、州众议员孟昭文、市议员顾雅明、「韩战老兵协会」会长伊英济等人出席了活动。 多位致词者皆强调，为争取民主，韩战的历史后世应永远纪念，「自由是有代价的」。史塔文斯基于会中为老兵代表颁发表扬状，赞扬...

布碌崙班森贺地区在过去一周内发生三起亚裔屋主被入屋盗窃的案件，其中两件都是窃贼从院子后窗潜入屋内，警方也提醒家中最好安装警钟或是周遭设录像监控装置。 62分局报案纪录显示，一名31岁亚裔屋主3日报案，指家中前门遭破门而入，窃贼进入地下室将单车和电动锯子偷走，损失约1150元。 1月29日也接连发生两起华人屋主家中遭窃案件，两起案件犯罪分子都是从后窗进入卧室。第一宗窃案发生在上午7时，一名住在17大...

因走私假冒香水，移民自广东汕头的42岁华人香水进口商周少雄(Shao Xiong Zhou，以下姓名皆音译)19日在布碌崙，被联邦司法部和纽约联邦东区法院联合量刑判处入狱12个月，同时要归还2万元赃款。 该案由联邦国内安全部美国移民及海关执法局(ICE)下属假冒香水和化妆品进口和销售部门进行调查，由司法部犯罪部门电脑犯罪和智慧财产权部门高级律师Jason Gull主导提控。 根据法院文件，周少雄今...

联邦检察官梅琳达‧哈格周三宣布，中半岛帕斯菲卡市（Pacifica）参与走私受保护野生动物的詹姆斯‧迪克森被判入狱六个月，并须向联邦渔猎管理局支付2200元赔偿金。 迪克森于今年4月12日承认，在网路上出售濒危或受保护野生动物以换取巨额利润的罪名，其中包括他以2200元，向便衣探员出售的一只白头鹰幼鸟。迪克森在Craigslist上非法出售还有东北虎、科迪亚棕熊、北极熊、灰熊与黑熊的标本，以及一条...

一名来自匹兹堡的亚裔男子因涉嫌在三年前，由加拿大走私11条被联邦当局列管为濒临绝种的亚洲龙鱼(arowana)至纽约州，29日在法庭认罪，并将面临最高20年的刑期和巨额罚金。 华尔街日报报导，纽约州水牛城联邦检察官表示，37岁的安东尼‧阮(Anthony Nguyen)涉嫌在2008年11月由和平桥(Peace Bridge)挟带11条龙鱼入境，但被边界检查员查获。 阮是在前一天才购入这批被「濒临...

加州参议员余胤良28日宣布提出SB1349法案，将人口走私活动中被迫提供性服务的青少年儿童，由「罪犯」改为「受害人」，并让这些未成年者免受惩罚。 余胤良指出，在目前加州法例下，所有涉及人口走私或非法性活动而被捕的青少年及儿童，都被列为涉案者。他们往往是在被迫的情况下提供非法性服务，虽然有关活动是违法，但这些未成年者是在被迫或被引诱的情况下违例，他们也是受害人。特别是未成年者的心智未成熟，未能作出正...

市警曼哈坦南区风化组14日在曼哈坦华埠进行突击行动，在位于东百老匯88号的怡东商场逮捕四名涉嫌贩卖走私菸的华人，所有被捕者均为惯犯，均被控非法藏有或出售未完税香菸罪。 四名被控的华人为51岁的江碧兰(Bilan Jiang，以下姓名皆音译)、51岁的江碧英(Biying Jiang)、53岁的陈勇(Yong Chen)及39岁的陈彪(Biao Chen)。风化组在14日下午4时45分将上述人等逮捕...

月前被捕的园林市亚裔柯姓父子、49岁柯吉姆（Vinh Chung "Jimmy" Kha）及26岁儿子柯菲里克斯（Felix Kha ，译音），已对涉嫌走私犀牛角、违反濒临灭绝动物法案、共谋犯罪、洗钱、逃税等控罪认罪。检方透露，不包括逃税的控罪，其他罪名若成立，最高可被判处入狱五年有期徒刑，以及巨额罚金。 认罪协议中柯氏父子承认购买白色和黑色犀牛角，也知道犀牛是受联邦法律保护的濒临灭绝动物，但仍准...