希望在晚年入住养老院（nursing home）并申请联邦医疗补助(Medicaid，俗称白卡)支付费用的民众，需要在退休前做好准备材料，包括对财产的转移等，因为政府有权利对申请者五年前的财产进行检查。 由康怡家庭护理、美东联成公所和律师杨佩玲合办的「老人法律专题讲座」，日前就相关的问题提出解释。讲座的地点在在联成公所。 杨佩玲表示，2013年新实行的标准规定白卡申请个人月收入不得超过800元，年...

89岁的安东尼．马歇尔 (Anthony Marshall)为掠夺母亲阿斯托(Brooke Astor)遗产的罪名抗辩多年后，21日终于要到监狱服刑。 「纽约邮报」报导，法官下令马歇尔开始其一至三年的徒刑。马歇尔2009年被定罪，在上诉期间获准保释。他一连串重审的请求被驳回，但由于健康欠佳，而且持续在提出上诉的请求，所以在判刑后并没有前往监狱报到。 曼哈坦州最高法院法官巴特利 (A. Kirke ...

圣荷西居民纳瓦拉（Vince Navarra）原本一直认为，Hamann Park社区是个宁静安全的住宅区。 然而去年一年几乎未间断住宅窃案、汽车盗窃与各种破坏，犯罪成为西圣荷西社区最热门话题。加上担心圣荷西警察局警力削弱将成为趋势，纳瓦拉联合邻居聘请了私人保全。担任Hamanna Park社区联盟主席的纳瓦拉说：「社区经历了大量犯罪事件，公共安全是现在最大的问题。」 圣荷西警察局最新公布的犯罪数...

多名民事律师表示，陈闽东一案除了作为刑事案由检方提起公诉外，受害者家属可对他提起民事诉讼争取赔偿；若陈闽东名下有财产在中国或「借」给国内家人，受害者家属亦可在美、中两国提出诉讼，索要该部份财产作为赔偿。朱益民律师分析称，该案作为刑事案件部份证据明显，责任容易确定，因此提出民事诉讼并获赔偿问题不大。若等陈闽东的刑事案件被定罪后，对其的民事诉讼便无需再另外取证，可直接获判赔偿金。若受害者家属已知陈闽东...

●王先生：我近期因为赌博等不良的生活习惯，导致背负7、8万元的债务，几个月前只能申请破产。但在申请破产的过程中，破产监管人(Trustee)认为我两年前转给前妻的3万多元现金是欺诈性转移财产，要求追回这笔钱。但钱是两年前转出去的，根本没办法追回，而且我当时有正常的工作收入，没有任何债务，信用卡也按时还款，根本没有想到自己会破产，不知道应该怎么办？朱益民律师答：你两年前根本没有债务，也没有合适的理由...

许多想申请大陆家人来美的中国移民，因为未能符合政府经济担保要求，委託坊间律师楼代为处理，但很多坊间律师楼伪造假文件，政府一旦查获，申请人将失去日后申请资格，因小失大。 梅女士3日前往美东联成公所投诉，表示苦等11年，好不容易可申请四名兄弟姐妹从广东台山来美团聚，发现当初委託律师楼代为处理的申请书中担保人文件均为伪造，但该律师楼现已人去楼空。 梅女士说，她当初委托在法拉盛一间律师楼处理移民申请案件，...

国会参院移民改革八人帮的全面移民改革法案16日上午刚刚出台，包括亚太法律中心（APALC）在内的众多南加州亚裔社区团体下午即联合发表抗议，反对新草案牺牲亲属移民的利益，直指它对美国公民的31岁以上的已婚子女及兄弟姊妹不公平。 新法案一旦实行，现行的亲属移民第四优先（兄弟姊妹）类别将在其上路18个月后终结。亚美推动正义中心（Asian American Center for Advancing）、亚...

住布碌崙的李女士问：我们家只有我老公在工作，我在家看着三个孩子，现在我们想把在中国的父母接过来，帮我看孩子，听说移民局很看重申请人的经济能力，我又没工作，所以我想要老公当申请人做经济担保，我想知道他要向移民局证明自己的收入有多少才可以？肯特(Kent Gubrub)律师答：近年移民局与驻海外领事馆在申请亲属移民的签证过程中，对担保人的经济能力要求严格，当然申请人一定要是美国公民或永久居民，须按移民...

美国移民局18日就「如何为直系亲属申请移民」举行中文说明会，并透过网路直播，帮助华裔移民了解相关规定。 按照移民局的规定，年满21岁并具有美国公民身分者，可为配偶、21岁以下未婚子女、父母等直系亲属申请移民，不需排期。这类申请可同时递交I-130、I-485与693、765等表格，这些表格都免费，可自移民局网站www.uscis.gov直接下载。 若为家人申请移民的美国公民不幸在提出申请后去世，但...

儿子即将结婚，陈先生满心欢喜的同时，也担心儿媳是否会将儿子辛辛苦苦买的房子「抢走」，陈先生2日到福建同乡会寻求法律咨询，法律专业人士解释，婚前财产不属于夫妻共同财产，对方无权分割。 陈先生表示，儿子20岁出头就开始工作，多年来辛苦攒钱在皇后区买了一套80多万元的房子，贷款也全都还清了，他也帮儿子付了部分房款，现在他和儿子都住在这个房子里。陈先生听说结婚后，所有财产即为夫妻双方共同财产，担心以后儿子...