圣地牙哥一年一度的米拉玛飞行表演（Miramar Air Show），12日至14日在米拉玛陆战队航空站举行，首日由海军「蓝天使」小组（Blue Angels）展露绝技。 米拉玛飞行表演除空中表演，地面亦展示各种军用和民间飞机。「蓝天使」12日下午2时45分登场，13日傍晚5时30分则由F/A-18战机表演，并有「大火墙」（Great Wall of Fire）的惊人火焰秀。 12日和14日看台票...

未来50年间，全世界最重要的国际关系将是中国和美国之间的关系。身为加州人和旧金山人，我们有独特的机会，担任两国之间的桥樑。在上海设立旧金山首个海外贸易办事处ChinaSF之后，旧金山成功吸引超过30个中国企业来设分公司，创造超过200个工作机会。 透过本周和旧金山上海姊妹市委员会一起到北京和上海访问的行程，我们将持续建立新的合作关系。我们此行将搭乘高铁从北京前往上海，和两地的科技公司对谈，并且欣赏...

北京一场暴雨，造成至少77人死亡、逾百亿元人民币经济损失。一场大雨带来如此严重后果？北京的城市基础设施，没想到竟然如此不堪一击。 这场灾难，至少一年前就有预兆。去年6月23日北京也降暴雨。据市民当天送上网的一些图片，一名行人在变成河流的北京街道上奋臂游水，图片标题是「这才是真正的『北漂』」；另一张图片中，路边汽车三分之二淹入水中，图上写着：「知道为甚么我们开的是车，却要交车船税了吧」。 据当时报导...

伦敦奥运即将开幕之际，媒体近来常提及四年前的京奥。对比伦奥的低调，京奥之规模、声势，空前绝后，连国际奥委会主席都说，京奥的成就不可超越。也正是京奥，让世界认识了北京的繁华、富丽、高效与现代化，让京城百姓乃至全球华人，为古老而弥新的北京骄傲。 然而，上周末一场大雨，一夜间将北京浇回了原形，骄傲的北京人像洩了气的皮球望洪兴嘆：雄伟强盛的京城，怎么竟如此不堪一击？ 从周六下午至周日凌晨，连续16小时的强...

非营利性国际抗预防性失明组织奥比斯（ORBIS）上周五在洛杉矶国际机场，邀请南加华裔媒体和社区人士参观全球唯一的眼科飞行医院，介绍飞行医院功能，以及奥比斯在全球发展中国家推动对抗失明努力。活动由昌兴珠宝钟錶出资安排及接待，昌兴代理的名表欧米茄（Omega）品牌总监Gregory Swift (左一)、ORBIS 执行总裁Barbara DeBuono (右二)和昌兴珠宝钟錶负责人李荣杰、李余妙玲夫...

「美国华人飞行协会」李立扬、侯敏中、卜君力与应天华8日上午10时12分，成功完成编队飞行，四架单引擎「介寿号」同型飞机，飞越蒙特利公园市巴恩斯公园百年双十国庆升旗典礼上空。 在南加州中国大专院校联合校友会前会长于仁豪居中安排下，中华民国空军自制教练机「介寿号」从2009年起的国庆升旗典礼开始，成为每年国庆升旗典礼「亮点」之一，去年增加另一架与介寿号同型教练机飞行，今年百年双十增加至四架。飞机漆上国...

一名航空公司机长在准备着陆前，到洗手间，但要出来时，洗手间的门故障，这名机长拼命敲门，希望有人将他「救」出去。 一名操外国口音的好心旅客听到敲门声，得知机长的情况后，敲驾驶舱门，但副机长误以为这名旅客是中东人，不敢开门，转向控制塔台请求紧急降落。 这起乌龙事件发生在Chautauqua Airlines航空公司16日由北卡州飞往纽约拉瓜地亚机场的班机。这架由艾许维尔 (Asheville)起飞的飞...

非营利性国际抗预防性失明组织奥比斯（ORBIS）5日在洛杉矶国际机场，开放南加华裔社区人士参观全球唯一的眼科飞行医院，医护团队向参观团详细介绍飞行医院各区功能，以及奥比斯在全球发展中国家推动的抗失明努力，奥比斯中国项目负责人黄晶晶全程陪同，并提供中文翻译。 这所全球独一无二的眼科飞行医院最早由美国联合航空董事长Eddie Carlson捐赠的一架停飞DC-8改装而来，1992年奥比斯用筹得款项购入...

47岁的雷诺（Reno）市民史都华（Sharon Stewart）为了存钱去加州看她的四个孩子，在雷诺飞行比赛捡垃圾赚取最低工资。就在她11个小时的工作即将结束时，一架二次世界大战时期的飞机失控坠毁在观众席。她的朋友稍后在失事现场发现她的尸体躺在地上，被布盖住。 59岁的卡修欧吉达 (Jose Cacheux-Ojeda)是史都华同居35年的男友，也是她孩子的父亲。他说：「她好高兴能多赚些钱，我们...

热爱飞机展翅遨翔的航空迷有福了，一年一度的奇诺航空飞行展5月5日、6日将在奇诺机场揭幕。主办单位表示，今年共有超过40架骨董飞机升空表演，带领民众重温1942年的光荣战史。 奇诺航空飞行展由非营利组织名机航空博物馆（Planes of Fame Air Museum）主办、圣伯纳汀诺县府协办，活动内容除了静态的骨董飞机展示，还有二次大战老飞机升空遨翔的飞行秀，此外还有一些二战活跃的老兵开设讲座，向...