在刚过去的一周，当115位枢机主教聚集梵蒂冈投票遴选教宗时，数千两会代表亦云集北京，选举中国国家领导人。大主教的背后是12亿天主教徒，而两会会场外，则是13亿被代表的百姓。 梵蒂冈和北京同时换届，纯属巧合；就能否真实体现投票人意愿而言，两场选举难同日而语。不过，伴随方济登基和习李上任，长期交恶的中梵关系会否像3月天气一样，一天天转暖？ 自1950年代中国驱逐「间谍」神父后，中梵间一直互不信任，或隔...

一颗重达十吨的陨石，15日掉落俄罗斯上空爆炸，造成1200人受伤，接着不到16小时，一颗小行星，也与地球擦身而过。「陨石掉落」成了这两日南加民众最夯的话题，也有人担心，不知哪天「祸从天上来」。 专家表示，事实上，每日有好多陨石掉落在地面，然而大部分掉落过程，都会与大气摩擦而燃烧消失，再加上陨石分散地面，如同「家中一粒小灰尘」，真正大陨石掉到地面又砸伤人，机会「小之又小」。 据悉，不少俄罗斯民众看见...

中国汉办暨孔子学院总部（Hanban/Confucius InstituteHeadquarters）邀请北京体育大学来美巡迴演出，将于4月17日在州府近郊若克林（Rocklin）演出一场武术及歌舞特技节目，免费招待侨胞及美国朋友观赏。 为在全球推行华语文化，于2004年在美国设立的孔子学院，总部在旧金山州立大学。美国近年来掀起学习中文热潮，孔子学院在院长谢家新领导下，在全美各地设立多所学校，校务...

提供廉价巴士服务的「超级巴士」（Megabus.com）希望进军油价较高、又崇尚环保生活的加州市场，鼓励更多年轻人利用大众公交。 总部位于纽约的超级巴士副总裁埃尔维奇（Mike Alvich）说：「我们提供最先进的双层巴士，设有车上无线网路、电源插座、暖气与空调系统。主要迎合不希望驾车的年轻专业人士，在旅途中仍可使用社群网路。」 超级巴士初步开通的加州路线有圣荷西、屋崙与旧金山往返洛杉矶线，以及沙...

「在北京和巴黎之间，画上一道弧线，这条线，在地球表面看不见，却是我生命中最真实深刻的轨迹。在奋力踩踏两轮的奔驰中，56年的岁月一幕幕唿啸而过，我突然领悟：把手放开，得到的是一切。」在台积电（TSMC）工作22年的副总蔡能贤，2010年向台积电董事长张忠谋请了50天假，在56岁骑单车从北京到巴黎，1万8000公里的壮游旅程中，找到他自己的人生哲学。蔡能贤将于14日在华美半导体协会「科技与人文讲座」中...

圣地牙哥一年一度的米拉玛飞行表演（Miramar Air Show），12日至14日在米拉玛陆战队航空站举行，首日由海军「蓝天使」小组（Blue Angels）展露绝技。 米拉玛飞行表演除空中表演，地面亦展示各种军用和民间飞机。「蓝天使」12日下午2时45分登场，13日傍晚5时30分则由F/A-18战机表演，并有「大火墙」（Great Wall of Fire）的惊人火焰秀。 12日和14日看台票...

未来50年间，全世界最重要的国际关系将是中国和美国之间的关系。身为加州人和旧金山人，我们有独特的机会，担任两国之间的桥樑。在上海设立旧金山首个海外贸易办事处ChinaSF之后，旧金山成功吸引超过30个中国企业来设分公司，创造超过200个工作机会。 透过本周和旧金山上海姊妹市委员会一起到北京和上海访问的行程，我们将持续建立新的合作关系。我们此行将搭乘高铁从北京前往上海，和两地的科技公司对谈，并且欣赏...

北京一场暴雨，造成至少77人死亡、逾百亿元人民币经济损失。一场大雨带来如此严重后果？北京的城市基础设施，没想到竟然如此不堪一击。 这场灾难，至少一年前就有预兆。去年6月23日北京也降暴雨。据市民当天送上网的一些图片，一名行人在变成河流的北京街道上奋臂游水，图片标题是「这才是真正的『北漂』」；另一张图片中，路边汽车三分之二淹入水中，图上写着：「知道为甚么我们开的是车，却要交车船税了吧」。 据当时报导...

伦敦奥运即将开幕之际，媒体近来常提及四年前的京奥。对比伦奥的低调，京奥之规模、声势，空前绝后，连国际奥委会主席都说，京奥的成就不可超越。也正是京奥，让世界认识了北京的繁华、富丽、高效与现代化，让京城百姓乃至全球华人，为古老而弥新的北京骄傲。 然而，上周末一场大雨，一夜间将北京浇回了原形，骄傲的北京人像洩了气的皮球望洪兴嘆：雄伟强盛的京城，怎么竟如此不堪一击？ 从周六下午至周日凌晨，连续16小时的强...

非营利性国际抗预防性失明组织奥比斯（ORBIS）上周五在洛杉矶国际机场，邀请南加华裔媒体和社区人士参观全球唯一的眼科飞行医院，介绍飞行医院功能，以及奥比斯在全球发展中国家推动对抗失明努力。活动由昌兴珠宝钟錶出资安排及接待，昌兴代理的名表欧米茄（Omega）品牌总监Gregory Swift (左一)、ORBIS 执行总裁Barbara DeBuono (右二)和昌兴珠宝钟錶负责人李荣杰、李余妙玲夫...