美国房地产买卖未规定房子过户要透过公证公司（escrow companies），但专家大多建议使用公证公司，因其角色像是独立第三者，负责交易双方在公平、合法基础下顺利进行，并监督各自承诺的手续都能落实，确保所有涉及的资金及文件到位，顺利完成交易。但令人吃惊的是，竟有公证公司发生坑人事件。 不愿透露姓名的华裔去年10月在南橙县买了一栋集合住宅，并向托斯汀一家公证公司支付500多元，去年年底前须分摊的...

日前皇后区法拉盛40路某中餐馆内发生意外，据知情人士透露，温州籍男子胡建武于3日晚与友人在用餐后不慎从楼梯上摔下受伤昏迷，送医后不治身亡。警方表示此案并无犯罪状况，属于自然死亡。 据知情温州籍同乡表示，胡建武3日晚与十几位温州同乡于法拉盛40路的某中餐馆就餐后离开，但在走下楼梯时不知何种原因，从楼梯上滚下，当时鼻子喷血、昏迷不醒，友人们唿喊其名，但他没有任何反应。乡亲帮助胡建武止住鼻血，并打电话要...

两名华裔保母为了两年前的一笔债务产生纠纷。欠款方坚持已每月按时还款，但是没有向借款方要收据；借款方却说只收到两期还款。当初做担保的中间人自嘆里外不是人。 法拉盛街头守望互助队队长朱立创15日建议，朋友间借贷一定要有对方银行户头资料，且应该将借据交由地保官公证，并验证双方证件。借据最好写清还款条件，分期摊还必须留收据，日后上法庭才能自保。 来自青岛的吕女士表示，两年前因友人张女士担保，借了1900元...

拥有绿卡至少15年的55岁以上华人，或有绿卡至少20年的50岁以上华人，可用母语参加有关美国政府及历史的公民入籍考试，但若因失智等健康因素无法考试，需提出医师证明，但该证明如果内容泛泛，易遭移民官刁难，拒绝当事人不考试的要求。 「亚太法律服务中心」及橙县亚美律师协会，29日下午在橙县华侨文教服务中心举办免费法律咨询活动。义工也是律师吴映慧指出，不少华人关心与入籍有关议题。 吴映慧说，近来少数上年纪...

圣他克拉拉县地检署官员提醒民众，有公司常以邮件宣传，提供「地产转让契据」（grant deed）服务，以过高的价格代办这份很少用的文件。业主如能忽略这些公司寄来的邮件，将可节省金钱。 圣他克拉拉县和阿拉米达县地检署日前联合发起行动，提醒民众谨慎对待此类邮件。起因是部份公司在向顾客提供地产转让契据影印本时，收费比县政府档案办公室高出许多倍。有些公司索价每份90元，但是政府机构仅收10元。 圣县副检察...

陪审团判决吴景华三项一级谋杀罪名成立之后，圣他克拉拉县地方法院第39号法庭8日下午立即进入第二阶段审判，确定吴景华犯案时是否精神失常。 法官查普曼（Sharon Chapman）在开庭前向陪审团宣读审判指示。她指出，第二阶段是全新的审判。陪审团的唯一任务，就是裁定吴景华在杀死三人时，精神状态是否正常。陪审团需要考虑的标准包括：吴景华当时是否明确知道自己在做甚么；他是否有能力分辨法律上的对与错，以及...

皇后区的林先生问：我十多年前以合法的方式进到美国，2002年开始跟当时的女朋友、即现在的老婆同居，她是美国公民。我们在2004年登记结婚，当时为了省钱没有办婚宴，另也因老婆患有不孕症，我们没有小孩。十年来努力打工，没想过要藉亲属移民转换身分，但最近觉得是时候可以处理了，却因没办婚宴、没有小孩，被移民局怀疑为假结婚，要我提交近十年来的合影、共同报税或共同置产等纪录以证明我们的婚姻合法。我没有社安卡，...

季辛吉在其新书「论中国」（2011年英文版，次年中文版）中，引用了解放军大校刘明福2010年出版的着作「中国梦」的文字。日前在此书中看到此「中国梦」，立刻想到习近平的「中国梦」。 「中国梦」无版权，不过习近平2012年11月提出「中国梦」，比刘明福的「中国梦」至少晚两年。习之「梦」是否受到刘之「梦」启发，无法考证。 中国人大谈「中国梦」，源于习近平。习一说「梦」，美国华人就会联想到美国梦。许多华人...

非营利「宝尔博物馆」（Bowers Museum）推出的「中国盛世：秦汉唐精品文物展」展出多件秦朝文物，其中一件「错金银乐府钟」深受中文导览员津津乐道。原来该件古文物推翻了汉代才有「乐府」的说法，证明秦始皇不是只会穷兵黩武、焚书坑儒，也善用音乐洗涤心灵。 这个乐府钟发现于秦始皇陵园的卧宫遗址，这个遗址由于历年平整土地，北侧已形成断崖。乐府钟即发现于断崖的瓦砾中，放在一个残破的陶案内。 乐府钟为铜质...

台湾女作家李昂10日应柏克莱加大中国研究中心与东亚研究所之邀，以「食色与政治之写作」发表演讲。柏克莱大学教授李林德、李彼得、朱宝雍等人都前往听讲，听众近60人。李昂自述从小血液中就有写作因子，因此她12岁就开始写作、16岁公开发表第一部短篇小说「花季」。 李昂后来写了很多以性与暴力为题材的作品，连她自己父亲都不愿阅读。但她对父亲满怀感激，因为父亲长年在经济上的支持，使她不必为五斗米折腰，只要在大学...