在华裔社区常有父母因为涉嫌虐待儿童被逮捕，现任新泽西州中北部联合郡（Union County）法医中心主任的华仲学表示，缺乏法律常识是主要原因。很多华裔父母认为孩子不听话，做父母的应该管教，但在美国，造成儿童明显身心伤害的不合理体罚，不论来自父母或教育人员，均会被视为虐待儿童的犯罪。 华仲学举例，一位林太太因为儿子不听话，一气之下打了儿子的屁股。十岁的儿子向老师报告了妈妈打他的事情，然后老师就打电...

近年前进南加办理投资移民、置产的中国大陆人士与日俱增，不少人听信亲友或网友的建议，将投资或置产资金化整为零，拆成多笔10万元以下的无须申报赠与，致赠给美国亲友，或由中国大陆亲友致赠给本人，结果引来美国国税局的关心。 中美会计师协会会长李豪表示，近期有华裔新移民想在亚凯迪亚购屋，便将中国大陆存款转至母亲名下，再由北京的母亲赠与给自己，结果母亲接获国税局北京办事处华裔查税员的电话，查问赠与资金的诸多细...

虽然加州严禁非法性交易，但触法者仍屡禁不止，也有不少人利用法律漏洞，组织短期伴游，让非法性交易防不胜防。甚至有着名学府在校女生受此诱惑参与伴游，提供性服务。 刘龙珠律师表示，高端伴游活动利润非常可观，不仅为部分旅游者提供伴游女郎，还有性交易在其中，被伴游者也多是有财力的人士。也有人开办Seeking Arrangement网站安排伴游活动。 刘龙珠认为，性交易常常是以支付金钱换来性交易，前提和后果...

非营利「亚太法律服务中心」橙县办事处与橙县亚美律师协会，订8日（周六）上午9时至中午12时，在西敏市越文报纸Nguoi Viet Daily News举办免费法律咨询活动，有中文翻译，欢迎参加。若有疑问，可电：213-977-7500，转分机522。 该项活动针对中低收入亚太裔家庭，举凡家事法、移民法、住屋纠纷、消费者权益等议题，都可在会上询问。除中文，尚有韩文、越文等其他亚洲语言翻译。 地址：1...

亚凯迪亚华人协会联合亚市市议员柯维世（Garry Kovacic）15日在亚市公共图书馆举办第15届免费法律咨询日，200多名民众参与。 华协会长卢台英说，活动派出40名律师和30名义工参与，保证每个民众都能和律师有20分钟一对一的免费咨询时间，同时义工提供现场接待、翻译等服务。 她说，法律日举办15年。 法律咨询日主席潘天佑说，每年民众关注内容略有不同，今年民众最关心的话题是遗产税的相关问题。...

●民权中心及纽约亚裔律师协会(简称AABANY)订于26日(周六)上午11时至下午4时，举办免费法律咨询活动。咨询范围为移民、房屋、法拍屋、商业合约、借贷合同及劳资纠纷，欢迎有兴趣的民众前往参加。民权中心地址是法拉盛136-19号41大道3楼。...

装修工张先生在做工时不幸从凳子上跌落，脚踝和小腿受伤严重，最后不得不从膝盖处开刀，在小腿内部植入钢条才能站立。就在80万元意外伤害赔偿即将到手时，张先生却被发现将工卡借给别人使用，涉嫌税务诈欺(tax fraud)。为了免除坐牢风险，张先生最后只好同意将80万元和解费降至50万元。律师戴禺提醒华人，工卡随意借人属违法行为，情节严重者甚至会被取消身分、递解出境。 据戴禺介绍，张先生三年前于布碌崙一家...

潘先生（化名)为一名货车司机，24日清晨他在从宾州开往纽约送货的路上被后面的货车撞到，当场昏迷。潘先生因为高昂的医药费日前已先出院，因为其为「合同工」(Independent Contractor)和一人公司的特殊情况，目前不符合工伤条件，只能申请无过失汽车保险，而因为车头和车尾的汽车保险分别为潘先生自己和货物公司购买，潘先生则需同时向两家保险公司申请。 潘先生的代理律师戴禺指出，其当事人拥有该货...

从事运输业务的郑先生从梯子上摔下，背部严重骨折，住院期间多次手术，医生表示其伤势严重，已无法返回工作岗位。虽然雇用他的老闆已买了工伤保险，却因郑先生是临时工，只愿意以兼职的周工资上报。眼看基本生活都难以维持，郑先生4日到美国福建同乡会求助。 郑先生表示，因公司器材老旧，他从梯子上摔下导致其下背部肋骨多处严重骨折，身体状况不允许他再继续做工，收入也失去保障，他只能寄望于工伤保险，不料老闆却声称因郑先...

在纽约市，外卖郎在工作时受伤很常见，但因缺乏相关法律知识、又因餐馆雇主常抱侥倖心理，没有为员工投保工伤保险，造成其权益多受损害。根据纽约州工伤赔偿法，不管雇员受伤时雇主是否投保工伤保险，雇员都应享有相应的医疗与工资赔偿以及对其永久性伤害的终身补偿，但须注意索偿追诉期为受伤当日起计算的两年内。 一对在布碌崙经营餐馆的张姓夫妇25日至福建同乡会寻求法律咨询，表示两年前其雇员送餐时发生车祸，当时并没有受...