新移民经过漫长排期，终于盼到递交I-485表格调整身分的激动时刻，但有不少中国大陆背景的华人填表时，却被表上一个问题难住：「你是否曾经是共产党或其他独裁政党党员，或任何附属团体成员？」（Have you EVER been a member of, or in any way affiliated with, the Communist Party or any other totalitaria...

布朗州长30日晚签署AB2189法案，允许16岁以前来到美国、30岁以下且参加联邦延缓遣返计画取得工作许可的非法移民申请加州驾照，据估计加州约有35万符合资格的年轻非法移民受惠。 由民主党众议员塞迪欧（Gil Cedillo）提出的这项法案规定，参加联邦延缓遣返计画者所提供的联邦政府核发文件，可作为加州车辆管理局（DMV）要求的合法居住证明。当事人据此申请驾照并购买汽车保险。 获准参加联邦延缓遣返...

陈先生问：我正在申请移民，但我先前因为涉及家庭暴力被起诉，所以有刑事案件在身，目前我人在关押中，案件还没判决，请问这会影响我的移民申请吗？如果会，申请移民时要怎么进行？黄唯律师答：只要在成为公民之前，就算获得绿卡，只要有刑事案在身，不管该案件是否已经被取消(dismiss)，都会造成影响，影响大小要看刑事案本身具体情况。以「家庭暴力」(domestic violence)这类形事案件为例，尽管在刑...

在旧金山执业的移民律师谢文杰4日提醒说，任何人如果被移民局发现以假资料提出移民申请，不但申请无法通过，更要面对递解出境或检控。 获悉钟杰（音译，Jie Zhong）案情后，谢文杰说，虽然钟杰的情况并不多见，但并非从未发生。只是大部分假移民申请是在申办绿卡时被发现。移民局会立即取消申请权利，并根据个案情况将申请人转交移民法庭处理，大部分案件递解申请人出境。 谢文杰解释，钟杰案件的特别处在于，移民局已...

在工人遭遇工伤就医时，有些老闆会让工人谎报工卡号码和姓名，以逃避自己的责任，却造成工人日后无法进行工伤保险索赔。律师提醒工人一定要谨慎，为保护自己权益不要谎报个人讯息。 在美国福建同乡会5日的法律咨询活动上，林先生表示，在外州中餐馆担任大厨的亲戚，近日在工作时清理下水道，倒入下水道的清理药水突然溅起，烧伤其手部和眼睛周围皮肤。其亲戚手部受伤严重，医院须进行大面积皮肉切除。 林先生表示，亲戚称当天被...

经济不景气，业者不仅要小心维持公司正常运营，还要预防别有用心雇员利用管理漏洞告雇主索赔。最近华人社区发生数起雇员谎称工伤控告雇主案件，屋主、餐馆业者、公司老闆皆成被告，负责调查这些案件的私家侦探赵伟表示，华人雇主先要遵守法规，勿让恶人钻了空子，正所谓「害人之心不可有，防人之心不可无」。 居住西柯汶纳的华人屋主谢先生近日接到律师函，称2011年8月在他家装修的一工人，因在工作时受伤，对他提告并索工伤...

李女士的丈夫在做工时突感心脏不适，经手术抢救大难不死，然而却欠下医院高达8万元的医药费，由于丈夫没有健康保险等，李女士希望通过工伤保险理赔来交付医院费用。律师戴禺表示，鉴于其丈夫自身有身体疾病，工伤理赔有难度。 李女士的丈夫曾在华埠一仓库中做工，在去年11月14日做工途中丈夫突感心脏不适，昏倒后被送往了纽约下城医院经手术抢救后，被转送至康乃尔医院(Cornell Hospital)住院治疗，现虽然...

美国公民及移民服务局（移民局）将于18日（周四）举行第二场全美网路「中文交流会议」，讨论主题将集中在解说华裔移民申请家人来美的程序及有关资料。 18日将是移民局继今年2月在旧金山推出第一场中文会议后，第二次以华裔移民为服务对象的全国性网路会议。本周的会议将在纽约举行，但全球都可透过网路即时观看、参加，并可利用电邮及电话提出查询。 「中文交流会议」由移民局职员直接以国语及广东话为华人社区解答有关移民...

陈先生问：我是美国公民，之前为在中国的妈妈和弟弟递交移民申请，目前收到国家签证中心(NVC)针对妈妈移民的收费通知，且弟弟的排期也刚好到了，请问我该怎么继续弟弟和妈妈的移民申请？黄唯律师答：美国公民为父母申请移民因为不用排期，所以移民局在批准你为妈妈递交的I-130亲属移民申请后，就会将申请转到NVC，NVC收到申请后会向你寄收费单，收费包括经济担保费88元和签证费230元。因为你妈妈人在中国，必...

橙县警方21日证实，位于橙县园林市（Garden Grove）Pala大道12600街区的American Apparel成衣厂19日下午发生的工伤死亡事件，警方证实死者为49岁、居住园林市的越裔Tuan Phan。 这起工伤意外发生于19日下午2时35分，当时American Apparel成衣厂的员工Tuan Phan被针织机卡住，被发现就立刻送医，但不久即宣告死亡。 这起工伤死亡案件，发生原...