旧金山市长李孟贤将于13日率团访问中国，预计停留北京与上海两地，这是他上任后第二次出访中国，也是首次以市长身分访问上海。中国驻旧金山总领事袁南生特别于8日晚间设宴款待访问团成员。袁南生说，基于李市长上次成功的出访经验，此行成果将更为丰硕。 袁南生表示，五个月之前同样在官邸设宴，庆祝李市长首次出访中国获得成功，为两国合作与友好埋下种子。李市长再度出访中国，有两个最重要的任务，首先是加强旧金山与上海姊...

中国驻洛杉矶侨务领事杨连春届满离任，新任领事余雄上任。南加30多位侨团代表日前举办杨连春欢送会，同时欢迎新任领事余雄。 杨连春2007年担任中领馆保侨领事，2009年转到侨务组，在不到两年时间和南加各界侨团拉近关系，他说，担任侨务领事虽时间不长，却认识很多朋友，这次离任光联繫方式就整理了2000多名，这些都是其在南加华人社区累积的深情厚谊。 他说，在任期间经历过奥运会、升旗典礼和国庆等各种侨务活动...

中国驻旧金山总领事高占生27日说，在去年中美两国交往取得丰富成果的基础上，今年两国将继续进行重要交流，最重要的是下月中国国家副主席习近平访问美国。 他还宣布，凡过去两年未申请过中国签证的美籍华人，将有资格申请两年内多次进入中国的签证。 高占生当晚在旧金山游船俱乐部，为湾区中英文传媒工作者举行招待会。毛清文和宋如安副总领事等中领馆官员出席。 去年中国国家主席胡锦涛访美和美国副总统白登访中。高占生说，...

加州州长布朗近来对吸引中国投资者来加州越发兴趣浓厚，并表示可能将在年内率代表团访中。 布朗在全国州长协会冬季会议上，向记者透露说：「我认为，我们要在这个目标上加把劲。」 加州政府在中国与其他国家设立的驻外贸易办事处，因陷入效率与成本争议，纷纷于2003年关闭。但布朗上周在与中国国家副主席习近平于洛杉矶会面时，宣布将设立一个由私营资金筹措的驻华贸易办事处。 布朗表示，希望说服中国投资人来投资加州的各...

日前在美国ABC电视台晚间黄金时间脱口秀节目「吉米金莫秀（Jimmy Kimmel Live）」中，一名6岁儿童在回答主持人「美国怎样才能把欠债还给中国」问题时，爆出「杀光中国人！」惊人言语。一周来事件持续发酵，许多华人网友在网路批评声势浩大，并号召官方出面要求电视台道歉。中国驻洛杉矶总领馆24日回应表示，事件若上升到官方层面，并非领事馆出面而需大使馆、外交部作出回应，领事馆目前对此无任何评论。 ...

圣盖博谋杀案的受害者陈金梅为中国公民。中国驻洛杉矶总领馆赵姓领事表示，总领馆严重关切此案，并尽可能为被害者的亲属提供便利。赵领事表示，出于对死者的尊重，以及对其亲属的保护，目前不能洩露太多信息。 赵领事说，警局已经通过中领馆通知了陈金梅在中国的亲属，亲属将很快来美国处理善后事宜。但这是一件发生在美国的谋杀案，中领馆除了提供正常的领事保护服务外，并不会干涉案件本身的进展。中领馆官密切关注此案，希望能...

12月10日是世界人权日，为纪念联合国「世界人权宣言」（Universal Declaration of Human Rights）签署64周年，洛杉矶地区人权组织发起庆祝游行活动。10日下午2时，近百名游行者自洛杉矶市政厅出发前往中国驻洛杉矶总领事馆，唿吁中国政府改善人权，要求释放所有良心犯、政治犯。 包括视觉艺术家协会、南加西藏人协会、大赦国际、亚太人权基金会、中国民主党美西分部、香港论坛、洛...

中国驻纽约总领事馆30日举行庆祝中国「十一」国庆62周年招待会，同时庆贺新总领事孙国祥和夫人王敏到任，数百中外嘉宾出席同庆。副总领事董晓军、徐南山、周立民、朱万金等出席，巴哈马、越南、巴基斯坦、墨西哥的总领事或副总领事以及英国总领事代表、纽约州众议员寇登等政治、文化、教育代表到场。 孙国祥在致辞时感谢中外嘉宾一起庆祝中国成立62周年，他表示，新中国成立以来，在共产党的坚强领导下，勤劳智慧的中国各族...

中国驻洛杉矶总领事馆7日中午举办2012华人专家学者新春招待会，感谢华裔专家学者过去一年辛劳。总领事邱绍芳、副领事王义、教育参赞陈准民、张健等向专家学者恭祝新春。 邱绍芳表示，中美建交30多年来，在经济、科技、文化、贸易等领域下相互合作、交流，并上升到具有战略意义。过去一年，在大家积极配合下，由中央组织部发起的「千人计画」学术交流活动得以顺利进行。目前全美共有上千名专家学者短期或长期回到国内任教、...

中国驻旧金山总领事高占生10日主持与地方检察处合办的司法讲座时表示，近年由中国来美留学、旅游和移民的中国公民持续增加，需要让留美的中国国民多了解美国司法制度，以遵守美国法律和保护自身权益。 这场名为「犯罪问题和司法应对」的讲座在旧金山中领馆举行，这是旧金山地方检察处在贾斯康领导下，首次与中领馆合办讲座，以协助华人社区对美国犯罪及相关法律问题有更多的了解。 贾斯康说，旧金山移民社区中，华裔比例最高。...