曼哈坦华埠格兰街(Grand St.)夹爱烈治街(Eldridge St.)的一栋四层楼宇8日下午发生火警，楼顶冒出火焰及浓烟，大批消防员和警察到场封街抢救，在半小时内扑灭火势。楼内民众及时逃生，无人受伤送医。起火原因尚在调查，一楼超市员工怀疑有西语裔男子在楼顶抽菸，菸蒂引燃连接楼梯的木制阁楼引发火警。 火灾楼宇一带的地面弥漫烟尘烧焦味，当局派出华埠及苏荷(SoHo)两支消防队抢救。当局表示，位于...

位于曼哈坦下东城的格兰街社区中心(Grand Street Settlement)20日举行年度「快乐义工周」派对，有百多名各族裔的耆老义工们获该中心颁发的表扬状，感谢他们过去一年对该中心及其他会员们的无私贡献。 该中心的老人服务主任詹梅桂表示，格兰街社区中心1916年由欧洲移民成立，从该中心有义工以来便有义工周，每年均是4月举行，可见历史源远。而昨日的派对可谓义工周的重头戏，除颁奖外亦有该中心的...

几个月前出现在格兰岱(Glendale)社区的400磅黑熊15日清晨又回到格兰岱社区，在树上睡了五小时后再度被渔猎局人员送回洛杉矶国家森林。 这只被网友暱称为「格兰岱熊」 (Glen Bearian)或「肉丸」 (Meatball)的黑熊4月被渔猎局人员捕捉后载至100哩外的洛杉矶国家森林放生。但黑熊15日上午7时许又出现在山脚大道3000号路段。 当地居民看到黑熊在住宅庭院闲逛并爬到树上，在树上...

格兰岱市参加明年元旦玫瑰花车游行筹款，至19日截止仅得596元，距离5万元预期目标甚远。若本月底前，无法筹足，明年将放弃参加。 格兰岱市过去用于玫瑰花车游行约13万元。面对财政赤字约1800万元，市议会已投票决定取消对花车8万元补贴，除非社会各界筹满5万元。 长期力挺花车游行的市议员Dave Weaver表示，希望市民尽快决定是否愿意助花车一臂之力，以延续其参与97年游行的光辉历史。 除格兰岱外，...

联邦环保署正在格兰岱─布班克（Glendale-Burbank）一带开凿30口水井，以瞭解该区地下水含六价铬（chromium 6）是否超标问题的全貌。 这是环保署继2007年调查这种可能威胁人类健康与环境致癌物之后的又一举措，这项调查对正考虑从严管制饮用水有毒物质含量的加州官员也有帮助。 原为航太科技制造业重镇的圣费南度谷（San Fernando Valley）工业走廊，当地数十年来都存在地下...

2010年4月遭遇七级大火的华埠格兰街289号楼宇房客，2日喜获大快人心的好消息：法官要求房东即日起对房屋进行整修，且必须在2013年3月1日前完成所有整修工作。这无疑给一直试图以维修成本太高为由、欲将楼宇夷为平地的房东当头一棒，让289号楼宇房客看到重返家园的希望。 一直帮助289号楼宇房客维权的亚洲人平等会，昨日向大家公布了这一好消息。亚平会行政总监瞿远义表示，两年前的格兰街大火造成200位民...

纽约市设计和建筑局(NYC Department of Design and Construction，DDC)即将在曼哈坦格兰街进行第三号输水道改建工程，工程预计为期五年，涵盖百老匯到艾塞克斯街(Essex St.)夹格兰街的路段。 DDC代表12日在第二社区委员会带来该工程简报，表示即将在格兰街安装地下输水道，将连接至纽约市新建的第三号输水道系统，该工程将分两阶段进行，总工程日目前粗估需182...

华埠格兰街289号楼宇2010年4月遭七级大火被烧燬，2012年3月2日法官要求业主即日起对房屋进行整修，6月初开始该大楼已开始搭建鹰架，对该大楼进行维修。 一直帮助格兰街289号房客们维权的亚平会为此案聘请的律师John Gorman表示，很高兴业主能做出正确决定开始整修，这意味着房客们将能重返家中，但现在还不知道具体的完工时间，法官勒令房东在明年3月1日之前必须完成对所有房屋的整修工作。至于2...

洛杉矶华埠格兰老人公寓日前举办中秋节联欢活动，罗省妇女新运会前往探访，与300多位耆英共同庆祝中秋佳节。 格兰老人公寓庆祝中秋节联欢晚会相当热闹，餐点丰富，更有魔术表演、歌唱、舞蹈等娱乐节目。妇女新运会主席张丽卿、副主席方美琼、名誉顾问吴健夫人、英文秘书张爱莲、财政邓素萍、文宣马黄思明等送出现金200元，并献唱「月亮代表我的心」表达关怀耆英的心意。现场满90岁以上的耆英均获发红包，年纪最高者为10...

移民局（USCIS）将于16日上午10时半在洛杉矶中央图书馆举办入籍讲座，并介绍移民局各项业务。现场将有翻译提供中文、韩文、越文、柬埔寨、菲律宾等多国语言服务。 洛杉矶移民局发言人Claire Nicholson表示，移民局和洛市府合作，希望藉由办理入籍讲座，鼓励大洛杉矶地区符合资格的永久居民申请入籍。 16日的入籍讲座中，移民局讲师将说明入籍程序、入籍考试内容、申请表格、申请费用、背景检查、申请...