法替她减压。管他什么功课！女儿，只要你好好生活，活的健康，活的快乐。只要尽了力，不必去烦心。 她问：可不可以订水，送到宿舍房间？ 订！订！订！只要能够帮她减压，花钱的代价算什么！ 能不能寄一箱「巴士(bars，条状零食)」？ 行！行！行！ 老公又抢过电话，急着叮咛：「别忘了努力读书！」 一片沉默之后，「咚！」的，电话断了。 想必女儿听到了老公的叮咛。...

画的学生认为，虽然成功率不到三分之一，但最后达成69个宣导站，超过原先预估的50个。能够帮助自己的社区，她们觉得没有虚度暑假。 余诗慧（Sandy Yu）、陈薏卉（Sheena Chin）、Jennifer Hor目前分别是史岱文森高中、布朗士科学高中12年级学生和Hofstra University新生。未来想当护士、医生，她们认为这些经验对申请大学有帮助，也能了解亚裔社区对疾病预防的态度。 一...

因为纽约市大都会运输署(MTA)利用非周末夜间施工，该署公布部分本周地铁路线夜间10时到清晨5时停驶的路段。夜间停驶的路线包括A 、B、C、D线地铁。A车地铁：59街到168街。D车地铁：59街到161街-洋基棒球场车站。B 、C车地铁每晚提早收班。这些路线停驶期间，民众可改搭1、2和4号地铁，免费接驳公车和Bx19号公车。...

Clara County）7日晚在库比蒂诺王朝揭开序幕。结合南湾各大社团、校友会、政府组织代表600多人，展开盛大的B型肝炎宣传和造势活动。 圣县卫生局长泛思特谢柏（Marty Fenstersheib）表示，圣他克拉拉县是全美具有高比率B型肝炎县巿之一，而每12位亚太裔之中，就有一位B肝炎患者，而患者中有三分之二不知道自己患有肝炎，「所以需要广为宣导，让每一位亚太裔都接受检查，彻底作好防范。」 ...

旧金山市议员朱嘉文27日在选区内安荣（Irving）街拜访商家，宣传11月6日选举中的公园整修公债B提案，将绿色的竞选海报沿街贴在商家橱窗上。 朱嘉文强调，市府利用2008年通过的公债修復许多重要的设施，证明市府使用公债款负责、有效。希望新提案能藉市府兑现承诺优良纪录再获选民信任，让改善社区环境的建设得以继续。 旧金山市议会和前市长纽森在2005年制定了总价逾22亿元的十年公共设施整修计画，包括8...

炎已是世界最常见的传染性疾病，根据统计，全球已有三分之一是B型肝炎病毒携带者，其中75%是亚裔。在美国，亚裔和太平洋岛民的B型肝炎病毒感染率远高于非亚裔公民。纽约长老会医院(New York-Presbyterian Hospital) 和亚裔健康维权团体「亚裔肝健支援讨论小组」（Health and Education for the Asian Liver）8日特地在亚裔学生众多的史岱文森高中...

旧金山今年选举公投提案中，最受注目、正反双方投入最多竞选资金的提案B和C（华盛顿街8号豪华公寓建案），5日双双落败。截至截稿时间为止，建案B提案在9万4273张总选票中遭62.22%反对，寻求放宽旧金山海滨建筑物高度限制的提案C则在9万3192张选票中被66.58%反对。 华盛顿街8号目前为一收费停车场和具有网球场和游泳池的私人俱乐部。市议会去年6月已通过建案，但北滩区居民组织群起反对，发起签名运...

桑尼维尔市今年共推出两选举提案，要求市长直选的A提案只得到37.9%的支持，因而被否决；而关于市议员薪资的B提案则以近九成的支持率过关。 被否决的A提案，要求改变过去市议会推选市长的规定，将市长改为选民直选，并且将市长任期定为四年一任，终身任期为八年。 过关的B提案要求取消市议员每年固定调薪5%的规定，并将2012年议员月薪定为2088.64元，市长月薪调为2784.86 元。...

角声社区中心16日（周六）上午10时举办B型肝炎宣导讲座及筛检。 讲座7月16日上午10时开始，地点在角声社区中心 (715 E.Mission Rd. San Gabriel) ，报名电话 ： 626-286-1306。 16日下午2时至4时在东区角声社区中心举办癌友互助会「情绪管理」Manage Emotion讲座，帮助癌友认识消极情绪、培养乐观情绪及转化消极情绪。讲员为毕新东医师，地点：18...

美洲中华医学会（CAMS）18日宣布，将发起「美洲中华医学会零B型肝炎纽约医生荣誉榜」活动，对遵照美国疾病控制中心的全国性建议指引民众进行B型肝炎筛检的家庭医生予以嘉奖，以提倡为有高风险的人群进行B型肝炎筛检，将B型肝炎作为基本医疗护理标准的一部分，主动对抗，终结社区B型肝炎。 此嘉许计画将在媒体上定期发布，包括「中美医师协会杂志」、华文媒体及纽约市健康及心理卫生局的刊物。 美洲中华医学会会长容礼...