今年纽约居民会有一个早春，还是得再担心寒冬不去？纽约的土拨鼠似乎没有共识。2日在两地举行的土拨鼠日(Groundhog Day)仪式，以预测冬季天气是否再持续六周或春天已近，结果却是迴然不同。 包括纽约市议长柯魁英(Christine Quinn)在内的民选官员，在史泰登岛动物园参加由土拨鼠「查克」(Chuck)担任主角的仪式。结果查克在爬出小窝后，并未看到自己的影子，也没有因见到人多怕生，又躲回...

为协助湾区英语能力有限居民了解交通信息和服务，大都会交通运输委员会（MTC）提出「英语能力有限人士（LEP）特殊语言服务计画」草案，包含中、英、西班牙文三种版本。委员会欢迎民众索取草案副本，并在24日前提出修改建议。 委员会考虑在湾区各项交通运输服务设施中，增加中文和西班牙文的指标及翻译服务，例如在公路驾驶协助通话盒（Motorist-aid call boxes）提供调度员翻译服务；高速公路拖车...

中国高等教育近年成长很快，成为全球最具规模的高等教育系统之一。华盛顿州立大学教授帕凯（Forrest W. Parkay）指出，中国高等教育「自1990年代末期开始从精英教育走向平民化，大学教育品质正在降低中。」 帕凯28日在「美国教育研究学会2013年会」中提出研究报告指出，1998年中国18至22岁人口只有6%上大学，如今比率已提高至23%。 帕凯说：「学生数量大增的结果是教室过分拥挤，教学方...

旧金山市议会法规委员会26日通过旧金山市府行政官凯莉（Naomi Kelly）的任命，将在下次的市议会例会中，由全体议员投票。法规委员会同日也针对旧金山的优先选择投票制度进行公听，三位市议员坎波斯、金贞妍、麦翡立场各不相同，主席金贞妍决定下周四继续公听，让更多民众表达意见。 当天发言民众约20余人，大部分赞成优先选择投票。亚美行动基金行政主任杜塔（Gautam Dutta）指出，旧金山实施该制度后...

专营来往纽约及波士顿的长巴公司「祥龙」(Lucky Star)，因安全检查未过关而被联邦勒令停业整顿，关门五个月后于8日重开，但生意清淡。此前一枝独秀的曼哈坦华埠至波士顿市场的「鸿佑」(Yo!)巴士则客流如常，不少乘客表示未知「祥龙」重开。「祥龙」重开后，在初期每天开八班次，昨早7时首班车出发，但至下午4时的第五班车，每辆车只有十名左右乘客。负责开下午4时这班车的司机郑先生说，公司被停业后，已购入...

激烈的选战之后，旧金山可能产生史上第一位华裔民选市长、第一位同性恋市长，或第一位拉美裔市长。拉美裔的市府律师夏雷拉（Dennis Herrera）4日接受世界日报专访时说：「我要做最好的市长，我也希望候选人和选民都把焦点放在谁成为最好的市长。当然如果能成为近代以来的第一位拉美裔市长，我也非常光荣，但真正重要的是对整个旧金山有好处的最优秀市长。我相信我有能力获得每一个族裔的选民支持。」 夏雷拉在纽约...

随着华人移民美国日增，太平洋两岸互动也益加频繁。逢年过节，不少人携家带眷返国探亲或观光，若待长期免不了要开车，而海峡两岸对美国驾照换发当地驾照有不同标准，持有加州合法驾照者行前得充分瞭解准备。 据驻洛杉矶台北经济文化办事处领事杨爵鸿表示，按照中华民国交通部民国73年（1984年）8月颁布的交通规则第50条，持有外国政府、大陆、港澳所发有效正式驾照，并取得经许可停留或居留一年以上之证明者，得于入境之...

随着华人移民美国日增，太平洋两岸互动也益加频繁。逢年过节，不少人携家带眷返国探亲或观光，若待长期免不了要开车，而海峡两岸对美国驾照换发当地驾照有不同标准，持有加州合法驾照者行前得充分瞭解准备。 据驻洛杉矶台北经济文化办事处领事杨爵鸿表示，按照中华民国交通部民国73年（1984年）8月颁布的交通规则第50条，持有外国政府、大陆、港澳所发有效正式驾照，并取得经许可停留或居留一年以上之证明者，得于入境之...

68岁的张志坚从香港移民来美已有11年，他的女儿三年多前因癌症过世后，留下当时才两岁的双胞胎李海琦与李海怡给张志坚照顾。2011年夏天，这对双胞胎满五岁，要上幼稚园，经过旧金山学区复杂的入学派位制度分配，姊姊李海琦进了首选的尤方玉屏学校，但妹妹李海怡却被分到斯罗特（Commodore Sloat）小学，相距三哩路。 张志坚每天要送双胞胎外孙女到不同的学校上课，自己也在两所学校担任义工，出席两校的家...

根据反堕胎组织「凯阿斯科若基金会」(Chiaroscuro Foundation)委託进行的一项民调，纽约市过半数家长认为，教育局该撤回给予高中生事后避孕丸的「B计画」(Plan B)。 「纽约邮报」报导，教育局即将在13所市立高中实行「B计画」，以及提供避孕丸和避孕针。 假如家长没有将签署「退出」计画的信件交回学校，驻校护士在无须通知家长或得到家长的同意下，便可派发药物给14岁或以上的女生。 由...