随着网路普及，越来越多民众选择事先在网上挑选理想车型，透过照片、商品描述等瞭解行情，在与卖家面谈后完成交易。因交易双方多为私人，卖家良莠不齐，隐藏交易陷阱。受害者阿罕布拉市民王小姐无奈之余，只得花费近5000元为她单纯又冲动的消费习惯「买单」。 来美两年的打工族王小姐半工半读，考过驾照、赚得「第一桶金」后，透过网路选择到一款1989年的二手车，「车子看上去不错」。在与西裔卖家见面后，王小姐对车非常...

一名华裔学生要回国准备卖车时，发现这部二手车的里程表，曾经遭人动过手脚，车行并不认账，这种情况在屡见不鲜，律师指出，修改里程表在美国属联邦欺诈罪，受害者应向车管局投诉。 小吴去年11月初花约8000元，从圣伯纳汀诺县一家二手车行买了一部14万哩的1998年款凌志（Lexus）LS 450。由于平日维护得当，三个月除换四个轮胎外，没有出过故障。 随后实习期满，小吴准备卖车打包回国，但是当卖家30日上...

通常商家将「客人永远是对的」奉为座右铭，但近期圣盖博谷地区有些中餐馆遭遇顾客以用餐造成身体不适为由，要求赔偿，店家与顾客各执一词，爆发争执。华裔律师表示，餐馆饮食纠纷时有所闻，但一切都须核实消费，并提供医师证明。 新张三个月的一家北方面点馆，两周前有位50多岁的女士，入店点了份白菜猪肉水饺。水饺上桌后，该女士吃下第一口，即招唤服务生，表示水饺没煮熟，该店经理便请厨房重煮一份，但重煮的第二份水饺上桌...

南加房屋买卖市场逐渐回暖，房屋交易日渐增多。但因部分房屋购买者缺乏交易及保险知识，一旦交易中发生房屋内物品丢失或损坏，常后悔不已。圣盖博谷东区一处华人较多地区就发生亚裔购房者完成Escrow过户手续后，遭遇入室窃盗丢失冰箱。房屋买卖专家表示，如果购房者有相关失窃保险，可弥补损失。 据工业市警局纪录，这起入室窃案发生在1月15日晚8 时，位于哈冈富乐顿街1300号街区。一名亚裔购房者在完成所有购房过...

纽约众多小商家在飓风「珊迪」袭击中遭受灭顶之灾，更糟糕的是，很多华裔商家为了省钱，往往没有购买足够的保险，得不到理赔，需要自行承担全部损失，而政府提供的贷款与损失相比，可谓是杯水车薪，恢復营业面临极大困境。州众议员孟昭文办公室连日来接到众多民众的求助，而其中受损最严重的当属三家分别开在皇后区洛克威(Rockway) 及长岛长滩 (Long Beach)的外卖中餐馆。 据接待中餐馆业者的工作人员朱建...

华裔谢女士花700多元买了一部iPhone手机，随后到邮局以优先邮件（priority mail）寄给在外州做工的丈夫，谁想一个多月过去丈夫仍没收到手机，而邮局也对数次找上门来咨询的谢女士表示不知手机去向。谢女士称，「没买保险确实是我的不对，但邮局还是得给个说法，不然以后怎么再信任邮局、怎么敢再寄东西呢？！」 家住华埠的谢女士称，10月份她花700多元给在圣路易斯做工的丈夫买了一部iPhone手机...

林姓老闆经营一家餐馆，其雇用的一名员工在店内摔伤，由于其没有购买工伤保险，所以纽约州劳工补偿委员会(New York State Workers' Compensation Board) 已向受伤员工进行赔偿并向林老闆及餐馆提告索偿。 26日至福建同乡会寻求法律咨询的林老闆表示，该名员工于2007年摔伤并导致两根肋骨骨折，近日他收到纽约州劳工补偿委员会发来的帐单，帐单上写明委员会已向受伤员工赔偿工...

加州车管局（DMVDMV）160名调查员日前查抄全州50多个城市的不法「二手车炒家」（curbstoner），开出163张罚单，没收112辆非法待售车辆。 DMV发言人Mike Marando表示，包括洛县和橙县在内的大洛杉矶地区，DMV调查员共开出罚单74张，其中以格兰纳达山地区居冠，11张罚单，艾尔蒙地和阿提夏次之，均为十张罚单，西柯汶纳和洛杉矶大都会地区均为九张。 DMV调查人员指出，被惩处...

图与文记者陈慈晖...

买方 ★不要表明你能负担的价格。二手车的卖方在谈判过程中不需要知道你的财务状况，不让对方知道你能付多少钱，否则他们一毛钱也不会放过。 ★明白你中意车型的行情价。研究你属意车型的市场价格，以车子的哩程数与车况评估车子的价值，当然车况好、哩程数低的车子，优于车况差、哩程数高的车子，有许多管道可以得知二手车的市价，例如，花12元在ConsumerReports.org购买一本消费者二手车价报告（Cons...