奇诺市相较于牛只散发的气味，其排泄物对地下水的影响更甚，攸关民生。至于土质对建物的影响，专家表示建商开工前得先通过市府法规，因此目前在奇诺市内建成的房屋，应不至于受到危及。 去年9月底，联邦政府便以违反水源保护法，向奇诺境内13家牧场发函下令改善，主要是牧场没能管制牛只排泄物污染地下水源。曾任大都会水务局高级工程师与计画经理、也是洛加大土木工程博士的王竹青说，早在1989年水局有意将北加水源引入奇...

由环保团体在夏末公布的海滩评鑑显示，今夏加州450处海滩中96%获得A或B的评分，其中，洛杉矶县海滩水质改善，多数海滩获得A或B的评分。 治癒海湾组织 (Heal the Bay)所公布的评鑑中，范杜拉县、阿拉米达县、Contra Costa县、旧金山县和Mendocino县的海滩水质最佳。洛杉矶县89处海滩中有80处在今夏获得最佳评分，较去年增加3%。 尽管多数获D和F评分的海滩位于洛杉矶县和北...

共和党总统候选人罗穆尼挑选联邦众议员雷恩为竞选副手，消息传出后不到两小时，欧巴马竞选团队就推出长90秒的电视竞选广告，宣称雷恩是「共和党极端预算计画的主谋」，他代表错误的经济政策，这些政策将重蹈过去「灾难性」错误的覆辙。欧巴马的竞选经理麦西纳再补上一枪说：「身为国会议员，雷恩只是前总统布希鲁莽经济政策的橡皮图章，这些经济政策让预算赤字暴增、经济崩溃。」 欧巴马竞选团队的用词之犀利、效率之高，令人嘆...

环保组织NRDC26日发布报告，洛杉矶地区因气候变化导致海平面上升，可能面临洪水威胁，并直接影响当地水质和水量，提醒应做好预防。 报告称，气候变化对洛杉矶及全美的供水会产生影响。NRDC水计划和主要撰稿人、律师密赫塔（Michelle Mehta）表示，幸运的是洛杉矶已经开始採取一些必要步骤，消除这些影响。 NRDC是国际非营利组织，成员包括科学家、律师、环境专家。报告显示，在过去数十年中海平面平...

旧金山的自来水水质号称全美首屈一指，近年来更获联邦政府拨敦，用于研究水质保证与监管控制，一旦发生供水受到污染时，以最新仪器和通讯系统，向大众发出水质警告。自从2008年以来，旧金山水利局（SF Water, Power,Sewer）已在市内水库进行了两次演习，8日和9日再一次举行了大型演习，军方、联邦和市政府都派出监察员，旁观整个应变行动过程。 水质安全是旧金山水利局一项耗资1亿1000万元的计画...

谁知盘中飧，粒粒皆辛苦。盘中鱼也是养鱼人家辛苦劳动的成果。供应南加州各大华资超市和多家华资餐馆的大顺鱼场公司，董事长黄飞鹤黎明即起，日落而息，深知箇中三味。 凌晨4时，城市还没睡醒，黄飞鹤已在棕榈泉的温泉鱼场，和工人一起打鱼。按当天的订货量打好足够的鱼，装上运鱼车，清晨6时，黄飞鹤带着工人上路送鱼。早上9时到达罗兰冈一带，到各超市、餐馆派送鱼货；待一天的工作结束，往往已是下午5时。 黄飞鹤的鱼场供...

环保团体「整治海湾」（Heal the Bay）23日公布年度报 告，圣地牙哥县的夏季海滩水质在全加州列为最优。洛杉 矶县的水质有改进，橙县也表现良好。卡塔琳娜岛（ Santa Catalina Island）的Avalon港则第四度被列为污 染最严重的海滩。 「整治海湾」根据海水内的细菌污染程度，给予字母评级 。从去年4月到10月，圣地牙哥县的71个海滩中，有68个 获得A，比率高达96%，...

加州迄今规模最大的野火，27日进一步深入优胜美地公园，威胁周边数以千计的民宅。 与优胜美地公园相邻的史坦劳斯国家森林野火，至今已燃烧11天。野火接近旧金山主要饮水源赫奇水库后，燃烧面积一夜间几乎扩大一倍。水库官员表示，水库上漂有少量野火带来的灰烬，但採样检测结果显示水质仍维持健康水平。 旧金山公用事业委员会官员表示，若水库进一步受灰烬污染，会将水先引入旧金山附近的处理厂净化，再输送给用户。 消防官...

自2006年退出体坛后，关颖珊过起低调生活，读书、公益活动、开滑冰场。但在27日亚太裔传统月开幕式上获得洛杉矶希望奖的她，露面还是引起各族裔大批粉丝的热情追逐。一身黑色套装，脚踩香奈儿高跟鞋的关颖珊比起多年前冰上蝴蝶的形象，多了几分成熟与干练。 她表示自己经常被问是美国人还是中国人。她通常回答是Chinese American（华裔美国人），「拥有两种语言、两种食物、两种文化，太神奇了」。 四年前...

纽约市住宅饮水的水质曾在去年被检验出含铅量稍高，不过，市府环保局16日指出，今年重新检验后发现水质已恢復正常，民众可安心饮用。 WCBS新闻报导，纽约市居民向来以饮水清洁为傲，但市环保局发言人史克洛夫(Farrell Sklerov)表示，去年的水质检验曾出现一些令人困扰的结果，亦即部分管线老旧的住宅，水质含铅偏高。 因此自去年的检验后，市府便开始向民众宣导，在生饮自来水之前，要先打开水龙头放水3...