专家表示，联邦最高法院3日裁决，当局有权利对他们逮捕的人取得DNA的裁决，只能局部保证加州的DNA收集计画能通过法院挑战。 洛杉矶时报报导，最高法院确认，马里兰州只向因暴力重罪和盗窃被捕者取得DNA的计画。马州只在被捕者过堂后才处理基因证据，如果此人无罪开释，DNA资料将自动删除。 但从2009年开始实施的加州程序不同，因重罪被捕的任何人都须接受口腔採样，基因证据随时可以进行处理并放进州资料库。 ...

年轻新移民在短短一年内因酒后驾车先后两次遭捕，对法院判决置若罔闻，这种情况发生在不少留学生身上，律师感嘆年轻人不知事情轻重。 24岁的年轻移民叶占毅（Zhanyi Ye，音译）去年4月因酒后驾车在阿罕布拉遭警方逮捕，出庭后法官以他危险驾驶，判罚在三个月内前往天普市社区服务15天。一年过去，叶占毅一天社区服务都没做。 日前凌晨，他开着奥迪跑车外出兜风时，在圣玛利诺市再次遭到警方逮捕，原因是他未曾做过...

陪审团11日继续讨论「食人警察」维耶 (Gilberto Valle)案。陪审团的讨论持续一整天，并没有要求参考证据，但却要求法院提供较多咖啡。 陪审团已7日开始审议此案，而他们的讨论似乎是集中于四名女证人的证词，这四名女证人都是维耶计画绑架、凌辱、强姦、虐杀及吃掉的目标，其中包括他的妻子凯瑟琳．曼根 (Kathleen Mangan)。 曼根作证说，当她发现维耶对「黑暗性迷恋网站」(Dark F...

经过近两年的审讯，阿拉米达高等法院30日宣判，打死华裔俞恬声的两名兇嫌蓄意误杀罪名成立，并面临11年的刑期，对此俞恬声遗孀王志瑞4月30日一直说：「我到死都不会原谅他们（两名兇手），他们摧毁了我的家庭」，同时她认为判决结果非常不公平，但美国的司法系统就是这样，她除了无奈更感到心力交瘁，现在只希望事件快点落幕，她还必须养家照顾儿子。 王志瑞批评美国的法律根本不同情弱者。她提到，丈夫俞恬声过世后，儿子...

北加州联邦法院法官郑一芳17日下午就旧金山禁裸法案召开公听会。郑一芳在会后并未立刻作出判决，而是决定在2月1日禁裸法案施行前提出书面判决。 公听会召开前，裸体主义者聚集在联邦法院前示威。陶博（Gypsy Taub）是四名控告旧金山市违宪的裸体主义者之一。她说：「身体的自由是我们与生俱来的权利。很多人不能接受自己的身体，觉得身体不体面，就想阻止人们彼此接近、约会，或有亲密关系。」 陶博雇用的律师迪艾...

赶在2月1日旧金山禁裸法案实施前，北加州联邦法院法官郑一芳29日提出书面判决，表示要求民众不得裸体，并不违反宪法第一修正案的言论自由和第14修正案的平等保护。他在判决书中写到，裸体不是一种天性的表达，法案禁止民众在公众场所裸露，是属于合理的行为。 郑一芳也驳回裸体主义者指该法案充满歧视，因为五岁以下的儿童与特定活动不受此法管制。郑一芳表示，有时家长必须在公众场合为孩子换尿布，而且像是越湾长跑等大型...

纽约市议长柯魁英1日宣布，市议会将向联邦法院递交申诉书，支持法院最近关于改革拦截盘查（stop-and-frisk）政策的判决，反对市长彭博要求法院延期执行该判决的意图。参选市长的柯魁英此举被认为是拉拢民心，其对手白斯豪因为反对拦截盘查的立场坚定，在最近的民调中支持率节节上涨，柯魁英已经落后十几个百分点。但柯魁英表示这个时候递交申诉书并非为了选票，而是配合法院的时间。市府在得知柯魁英递交申诉书后回...

林先生问：我开了间建筑材料公司，五、六年前卖建筑材料给装修公司，发生了矛盾。我卖出的建材符合他们要的规格、质量、数量，但他们认为没有符合需求，但争执后事情不了了之，双方都没继续追究。然而最近我居然收到法警的通知，说我是被告、有个判决出炉，判定我欠那个装修公司5万多元，说我期限内不付钱的话要查封我的公司。事出突然，非常紧张，请问该如何处理？朱益民律师答：若你确定没收过被告的文件，也不知道装修公司要告...

华裔社区成立洛县检察长候选人雷西（Jackie Lacey）华人之友会，5日为她筹款助选，邀请现任洛县检察长库利 (Steve Cooley）及众多社区华人参加。 库利对日前南加大两中国学生被枪杀案表示关切，虽然案件尚未审结，但证据确凿，估计明年会最终判决结果。雷西也表示，她毕业于南加大法学院，南加大校区周围治安一直较复杂，提醒华人学生提高安全意识。当天共筹款2万余元。 活动组织者邓洪律师表示，...

在纽约华人社区开办多间分校的红苹果幼稚园负责人樊晓萍因挪用公款，1日被纽约东区联邦法院判处57个月监禁，樊晓萍还需还给政府520万元，并进行300小时的社区服务，他的涉案夫婿沈孜明订于10日接受联邦法院量刑。樊晓萍2日表示判决不公，一定会提出上诉。根据法院文件，樊晓萍及沈孜明于2002年1月至2010年6月间在取得联邦1350万元补助经费后，两人私自将这些经费挪为己用，包括将原规画给学童的膳食补助...