法拉盛3日发生一起强暴案，44岁男子朱助希(Zu Zhu Xi，以下姓名皆音译)涉嫌于凌晨潜入女性室友房间犯案，皇后区刑事法院6日为本案举行审前听证，嫌犯目前被控三级强暴等三项罪名。 检方侦结书指出，嫌犯于当日凌晨约2至3时潜入女室友卧室，强行移除其衣物，并性侵得逞。除三级强暴罪，嫌犯还被控非礼异性(Sexual Misconduct)、强行触摸(Forcible Touching)两罪。 这是法...

涉嫌一年前在卡斯楚街骑脚踏车撞死华裔老人许述之的单车骑士布西维尔（Chris Bucchere），7日被华裔法官郑元松下令必须接受审讯，且维持地检处原来对他提出的刑事重罪。 高等法院6日举行初审，传召多名目击证人。证人一致指出，被告布西维尔于事发前曾不理会多个路口的交通灯号及停车标志。辩护律师卡斯曼并要求法官将地检处提出的重罪减为轻罪。 卡斯曼7日在庭上说，街头的录影带显示，被告进入行人过路区时，...

陈先生7日早上在曼哈坦华埠的超市门口打扫时，因一句「我不知道」（I don't know），被一名打扫公共卫生的男子挥拳打肿了眼睛。左眼肿得几乎睁不开的陈先生8日到福建同乡会寻求法律援助。 7日早上8时40分左右，陈先生帮太太开的超市打扫卫生，这时一个西语裔清洁人员上前用英语问他问题，然后手指着店门口原本放公共垃圾桶的位置，陈先生猜对方问他把那个垃圾桶搬到哪里去了，但因为听不太懂英语，陈先生回答了...

罗太太日前带着儿女到梅西百货购物时，因为选购的东西太多，还没有付钱便将物品先放入自己袋子中，并且在上洗手间时，让儿子帮她拿着袋子在外等候，结果遭保安人员控告他们偷窃。律师表示，唆使未成年人犯罪属于刑事罪，罗太太需要聘请刑事律师为其辩护。 目前被控带未成年孩子行窃的罗太太称自己是被冤枉的，选好了东西没法拿才放到自己袋子里，根本没想偷。罗太太表示，几天前她带13岁的儿子和成年的女儿到曼哈坦中城的梅西百...

为防范联邦医疗保险(Medicare，俗称红蓝卡)及联邦医疗补助(Medicaid，俗称白卡)诈骗，纽约市老人局代表提醒耆老在个人健康日志或行事历上，记录下看医生、接受测试的时间、内容，然后务必查阅每三个月寄出一次的联邦医疗保险服务摘要，以及每月寄出一次的购药福利说明，与记事本的内容及处方药收据对比，确保资料都正确。 老人局资深代表林女士6日在纽约探访护士服务华埠退休居民社区服务于中华公所举办的讲...

为帮餐馆业者在卫生局检查中获得A级 、避免罚款，曼哈坦华埠商业改进区23日邀请专业人员讲解「得A诀窍」，建议餐馆业者养成登记习惯，对内部卫生打扫、食物安放等日常事项进行记录，长期坚持定有收效。在华埠商改区范围内的293家餐馆中，得A的餐馆占51.9%，B为16%，C是3.41%，评级待定中的为13.31%，尚未评级的是16.04%。Letter Grade Consulting的律师Leon Lu...

联邦调查局（FBI）、国内安全部调查署（HSI）、加州平权委员会、洛县警局社区执法科反仿冒与盗版专案组2日上午闪电出击，在罗斯密、南艾尔蒙地、东洛杉矶、蒙地贝娄四个窝点查获总价值近200万元的仿冒香菸和「伟哥」（Viagra，威而钢），涉嫌分售这些仿冒品的罗市42岁华裔女性杨素琴（Su Qin Yang，音译）以及37岁亚裔丈夫Antonio Limbeek当天上午在位于罗市Ralph街9500号...

中国人酿制酱油技术已有千年历史，淘金时期华人将酱油带到美国，中餐馆、杂碎楼也跟着逐渐普遍，但本地买不到的调味料都要从中国运来，包括酱油在内。第二次世界大战爆发后，中美两地航运中断，酱油货源短缺，在旧金山受过高等教育的两名华人看准机会，开设美国首座酱油酿造厂，向主流社会推广酱油，成功建立酱油王国。 酿造厂创办人虽已不在人世，但他们的后人将酱油传奇写成书，8日在华人历史学会介绍。 新书名为「永年酱油酿...

年底节假日繁多，和亲友一起到赌场娱乐是不少华人过节的习惯，但是也要注意自己行为，不要因此触法。张先生5日求助美国福建同乡会，他因为同时使用亲友的五张赌场积分卡玩吃角子老虎机，被检方提控电脑盗窃罪(Computer Theft)，让他觉得十分冤枉。 张先生表示，去年感恩节他和妻子、两个弟弟和一个朋友去新州一家赌场休闲，他同时使用了五人的积分卡玩老虎机。今年张先生收到赌场的促销信件，4月便又到赌场玩，...

许多习惯摘採路边或公园内花草的民众必须当心，日前一名华人老妇因此收到市公园局执法人员的罚单，被控以损毁公园植物罪名，除了必须出庭，还被罚款250元。 居住在皇后区的曹女士，近日在曼哈坦中领馆附近的单车道分隔岛花坛发现类似某种中药的植物，她花了约五分钟挑检几株放入塑胶袋，此时出现一名公园局执法人员上前制止。不懂英文的她，只听得懂对方提到「花」（flower），但她自认摘的是野草，连忙挥手并以有限的英...