20世纪90年代中期，圣盖博谷华裔政坛前辈胡绍基宣布竞选洛杉矶市长，华裔社区振臂欢唿。一批热情的老人家，一路从蒙特利公园市乘坐公车前往洛杉矶，「我们要投票支持华裔候选人！」老人家们振振有词，未料却被选务所工作人员挡在门外：你需要提前登记成为选民，才有投票权。 将近20年后的2013年，一位已在南加州居住将近30年的华裔居民依然误解：圣盖博的三位白人候选人联合选举，就是想让大家一票投三人，一张票三个...

华人精打细算，有些屋主为增加房子的经济效益，不惜在没有营建许可下加建房间出租。但若房东与房客出现纠纷告到法院，房东极可能被判赔，将过去所收房租全数或大部分「吐还」房客。 在圣盖博定居多年的张先生，为增加收入，前面独立屋自住，后面自成一格的违章建房去年租给一名华人上班族，每月收1000元房租。张先生出租时未明说后屋无营建许可，但在与房客闲聊时透露当初为省钱，未向市府申请营建许可，找的包商也没有执照。...

今夏中国大陆游客人数增长，南加旅游业者生意火爆，导游、巴士和旅馆都不敷所需，游客对深度旅游和旅馆星级的要求也日益严苛。 今年夏季南加旅游业生意火爆，好过去年。业者杜明说，今夏大陆旅行团呈现井喷式增长，比去年同期增长一倍多，现在每月要接待70至80个团，平均每团约20人。因为人数翻倍，导致导游、巴士和旅馆都不够用。旅行社的360位导游很忙碌，必须另外招人，工资也比去年高三分之一。 近日巴士紧缺，业者...

今夏中国大陆游客人数增长，南加旅游业者生意火爆，导游、巴士和旅馆都不敷所需，游客对深度旅游和旅馆星级的要求也日益严苛。 今年夏季南加旅游业生意火爆，好过去年。业者杜明说，今夏大陆旅行团呈现井喷式增长，比去年同期增长一倍多，现在每月要接待70至80个团，平均每团约20人。因为人数翻倍，导致导游、巴士和旅馆都不够用。旅行社的360位导游很忙碌，必须另外招人，工资也比去年高三分之一。 近日巴士紧缺，业者...

中国千人旅游团12日在南加州迪士尼乐园欢度新春佳节，参观迪士尼乐园去年新落成的诸多景点，在过年大街欣赏舞狮表演，且晚间品尝饺子宴和观看水舞秀，全程精采满点，游客大唿过瘾。 加州旅游局北京办事处的周宇说，今年过大年人数比去年多200多人，是货真价实千人团。这些游客分成40个多个团从北京等地分批到旧金山、拉斯维加斯、洛杉矶、纽约、华盛顿等地游览，12日聚集迪士尼乐园。 加州旅游局行政总裁Carolin...

服务华人社区40多年的安老自助处，为长者提供多元化服务，10多年前曾举办「金银旅游会」，安排长者旅行。2001年因911恐怖袭击而停办，今年再得到旅游公司合作，9月启程「美加邮轮之旅」，明年1月又推出「马年迎春贺岁之旅」。 安老自助处早年的「金银旅游会」广受欢迎，但911事件后因长者害怕出门而停办。今年恢復主办，首团五天四晚海陆旅游，9月21日从旧金山飞往西雅图，在市中心游览后乘专车北上到加拿大温...

旧金山警方周五表示，一名男子本周四晚爬楼梯返回位于电报山（Telegraph Hill）社区的公寓时遭抢，他被迫交出财物后哭了起来，嫌犯心软于是将钱包还给他。 但嫌犯并不甘心空手而归，他取走钱包内的现金和受害人的手机。 抢案发生于周四晚10时30分左右，地点在葛兰特街（Grant Ave.）1500号街区。29岁的受害人独自返回公寓时，尾随的嫌犯威胁他交出财物。受害人乖乖交出手机和钱包后哭起来，嫌...

政府对「反向贷款」的执行政策和限额很快会有调整，反向贷款专家Yi Rong陆提醒大家，不要错过机会，利用反向贷款买房。最高贷款限额仍为62万5500元，只要你有一定的首付款，满62岁就可以申请，红白蓝卡不受影响。 Yi Rong陆表示，相当一部分人想买房，但因贷款条件苛刻，无法圆梦。如果你年满62岁，有能力支付30%至45%的首付款，不用任何其他条件，在10天到30天之内，就可以得到贷款。 她说，...

华尔街日报报导，为了奖励就读纽约州立石溪大学医学院的优秀清寒学生，该校校长史丹利 (Dr. Samuel L. Stanley Jr.)和他的华裔夫人李艾伦 (Ellen Li)承诺捐出12万5000元作为奖学金。 参加该校「教育机会基金/个人绩优进阶奖助金计画」 (Educational Opportunity Fund/ Advancement on Individual Merit，EOP/...

警方在河滨县潘里斯市 (Perris)调查一件谋杀案时意外发现一栋房屋内有虐童事件，而且屋子的地下室改装成脱衣舞场，屋内随处可取得摇头丸。 7月22日46岁的林奇 (Calvin Lynch)遭杀害。警方调查这件谋杀案时搜索雷西夫妇 (Gregory and LaQuron Lacy)位于Kalei Court 3000号路段的家，并发现地下脱衣舞场和虐童事件。 河滨县地检处递交法院的文件显示，脱...