随着网路普及，越来越多民众选择事先在网上挑选理想车型，透过照片、商品描述等瞭解行情，在与卖家面谈后完成交易。因交易双方多为私人，卖家良莠不齐，隐藏交易陷阱。受害者阿罕布拉市民王小姐无奈之余，只得花费近5000元为她单纯又冲动的消费习惯「买单」。 来美两年的打工族王小姐半工半读，考过驾照、赚得「第一桶金」后，透过网路选择到一款1989年的二手车，「车子看上去不错」。在与西裔卖家见面后，王小姐对车非常...

因为经济情况好转，纽约市小企业价值攀升。根据小企业交易网站BizBuySell.com，2012年第四季小企业中间价值为23万2500元，比一年前成长3万2500元。 纽约每日新闻报 (New York Daily News)报导，企业的营收和现金周转成长，企业的价值就上升。BizBuySell网站总经理克鲁格表示：「企业主提高售价的原因是他们2012年的财务状况更好。」他说，小企业主是根据营收和...

一名华裔学生要回国准备卖车时，发现这部二手车的里程表，曾经遭人动过手脚，车行并不认账，这种情况在屡见不鲜，律师指出，修改里程表在美国属联邦欺诈罪，受害者应向车管局投诉。 小吴去年11月初花约8000元，从圣伯纳汀诺县一家二手车行买了一部14万哩的1998年款凌志（Lexus）LS 450。由于平日维护得当，三个月除换四个轮胎外，没有出过故障。 随后实习期满，小吴准备卖车打包回国，但是当卖家30日上...

进入夏季后，住宅区附近经常可见醒目的庭院/车库拍卖（yard sale）标牌。当前景气迟迟不见回暖，不少精打细算的华人居民也开始尝试这种富有美国特色的旧货交易方式。「淘宝」的买家花费少许便可买到称心商品，「练摊」的卖家可在浪费最小的条件下处理掉不需要的物件，小赚一笔，双方皆大欢喜，更有华人「从反感到爱上庭院拍卖」。 2000年代早期来美的Tina殷是庭院拍卖的淘宝老手，她透露，学生时代第一次和老美...

上周末，橙县园林市越华裔柯吉米（Jimmy Kha，音译 ）父子涉嫌倒卖犀牛角被拘捕案，辩方委任律师邓洪23日发表声明，强调柯氏父子是透过公开拍卖取得犀牛角，而且经商逾十年从未有违法纪录。针对此涉及稀有动物保护案，律师张军指出，全案关键在于犀牛角是否为真品，以及涉案人柯氏父子是否涉及犀牛角的贩售。 邓洪23日代表委託人柯吉米及柯费利克斯（Felix Kha，音译 ）发表四点声明，强调一、柯氏父子在...

坊间汽车维修厂繁多，面对深奥的专业术语，加上沟通不良，一些民众往往落入陷阱，成为待宰肥羊。对商家的不信任，促使不少待修车转原厂或小厂，专家建议送修前应做功课，额外维修需第二意见（Second opinion）。 华裔汽车设计师林一强坦承曾中过计，跟修车厂买不必要的服务。他说，不被占便宜的方法是瞭解需求，什么里程该换哪些零件，都可从车厂或车主手册查到。若里程没到而对方建议，就有必要寻求第二意见，获得...

洛杉矶中途之家、中华民国空军子弟学校旅美加校友联谊会、洛杉矶华商经贸联谊会、美国客家会馆将举行岁末寒冬送暖，希望乡亲、厂商提供二手衣物，寒冬送温情。 10、11日（周六、日）上午10时在洛杉矶侨教服务中心举办手工肥皂成果展上，将有义卖活动。民众也可在那两天，将衣物拿到洛侨中心（9443 Telstar Ave., El Monte, CA）停车场。电话：626-443-9999。 17、18日（周...

苹果推出第四代iPad与迷你iPad，「果粉」急于将旧款脱手兑现， 引爆了二手iPad销售市场。 因新款过快推出，第三代iPad已被部份果粉视为淘汰品，在二手市场上以略高于400元的价格出售。回购网站也应运而生，伺机大赚一票。 ipad问世不到三年，二手iPad市场相对较新，但已充满商机。类似Gazelle与uSell.com等收购并出售二手电器的网站，自苹果10月底推出新iPad以来，第三代iP...

因被控1995年1月19日射杀电召车司机狄欧普而冤枉坐牢17年的两名囚犯，获释之路「好事多磨」。先是纽约市布朗士区法官8月24日以「无权准许假释」为由，拒绝放人。本月19日，检察官同意撤销他们的定罪，却又因为检察官「办事不力」，没有准备好监控他们行踪的电子监视器，不能马上放人，必须再多坐牢五天，24日起才能至少假释90天。 涉案囚犯为葛里森(Eric Glisson)和凯西‧华金斯(Cathy W...

3月5日地方选举只剩最后一天，相较于其他城市选举人相互攻击揭短、不同派系明争暗斗、现任联手打击外敌、印错选票摆乌龙等，天普市喻颖章（Vincent Yu）、Tom Chavez、王欢乐（Matthew Wong）、Nicholas Lisk四选二的选举连募款都鲜见，自然低调得多。 从2012年11月初天普市刊出选举公告以来，就没有激起「千层浪」。直到报名结束日前最后两天，两位「外来」候选人王欢乐及...