一名休班警据称在曼哈坦上城Inwood一家酒吧，拔枪指向酒吧老闆，只因对方拒绝免费给他一杯啤酒，而该名狱警事后却没有被捕。警方现正调查此事。「每日新闻报」报导，事件发生于10月12日，「The Liffey II Bar 」的老闆曼尼斯 (Kirby Mannix)表示，希望38岁的裴拉塔 (Manuel Peralta)为拔枪相向一事坐牢。50岁的曼尼斯说，当时裴拉塔喝醉酒，宣称自己是卧底警察，...

洛县警察局长李贝卡（Lee Baca）坦承，由于属下「报喜不报忧」，未能亲自掌握监狱的诸多问题，以致未能进行重要改革以减少狱警对受刑人暴力相向。 面对联邦调查局对监狱管理的调查，以及批评的声浪日益升高，李贝卡在接受洛杉矶时报的访问时坦承，他手下的主管有时隐瞒监狱的疏失。他说：「我不是忽视监狱，而是不知情。有人会说这是甚么样的领导人？事实上我该早点知道，所以我现在瞭解了。」 他最近探访男子中央监狱时...

洛杉矶县警局屋漏偏逢连夜雨。监狱犯人指控遭狱警毒打调查正沸沸扬扬之际，现又传出一名女犯指称和一名狱警性接触。 洛县警局队长海莫德（James Hellmode）17日证实，警局正在调查此事。被女犯指称性接触的警员，和另一名在旁「把风」的警员，都已暂调其他任务。 两名涉案警员在案发时，负责押送犯人坐巴士从监狱往返法院。海莫德不愿透露性接触的性质，或是否两相情愿，但强调警局绝不容忍狱警和犯人发生任何不...

7日公布的调查报告显示，洛杉矶县监狱积弊极深，狱警虐待羞辱囚犯。但管理高层忽视问题的存在，未能制止素行不良的狱警。 调查发现，狱方经常「打了再说」，即使犯人根本没反抗。以暴力对囚犯展示权威，而非将暴力作为不得已的最后手段。但警局长官却深受蒙蔽，无法了解并制止狱警以暴力对待囚犯。 报告对局长李贝卡提出严厉批评，说他对副手的胡作非为不闻不问，对狱警施暴问题未能有效监控。调查小组并指出，副局长田中（Un...

狱警工作向来给人误解是在监狱「恶斗恶」，镇压无法无天的监犯，但4日获纽约市狱警亚裔玉石协会颁奖的两名亚裔狱警，就让大家见识到，狱警做得出色是靠一张和蔼的脸与监犯用心沟通。市狱警亚裔玉石协会昨晚在曼哈坦华埠举行庆祝30周年晚会，主席伍素华向五名杰出亚裔颁奖，获本年度「风云人物」的有韩裔David Kim以及「最佳狱警」的蔡宇鹏。今年34岁的蔡宇鹏20岁从广东台山移民来美，投身狱警工作七年，他从大学招...

NBA球队东主本周投票否决沙加缅度国王队北迁到西雅图，加州首府将留住整座城唯一的职业球队。西雅图买家深不见底的荷包威胁下，人口少了15万的沙加缅度能力挽狂澜，市长强森（Kevin Johnson）功不可没。沙加缅度土生土长的强森曾是NBA球星，生涯有两大遗憾，一是选秀会中未获国王队青睐，二是1992年与冠军擦身而过。脱下球鞋后返乡从政的强森说：「能把国王队留在沙加缅度，20年前的痛会减轻一点。」 ...

网路造就通讯效率提升，但随之而来的技术问题亦层出不穷。特别是跨国通讯变数多，民众在不熟的环境下欲使用网路电话，就可能面临困扰。网路电话公司建议，出国前先与技术人员沟通，以事先瞭解当地状况，才不会面临困难求助无门。 唐女士上周参加旅行团飞日本，行前特别携带iTalk BB网路电话转接器，想在抵达当地后，与洛杉矶的家人热线。未料，出国数日后均未电话报平安，让唐先生颇心急，在打长途电话至日本旅馆得知，i...

在洛杉矶县监狱不当使用暴力遭联邦调查之际，20日又有消息指出，一名给弟弟探监的男子被狱警打得鼻青脸肿，并被喷辣椒喷雾器。 洛县地检处控告卡里欧 (Gabriel Carrillo)于2月26日伤害、、拒捕、企图逃跑，以及携带手机至男子中央监狱。但检察官于上周突然撤销控诉，表示将收集更多警方报告后再提出控诉。 卡里欧称，他无端被铐上手铐。狱警则表示，卡里欧因持有手机被拘留，且狱警遭卡里欧攻击后才使用...

联邦陪审团判定，一名囚犯在男子中央监狱被殴，洛县警察局长李贝卡（Lee Baca）应负个人责任，赔偿10万元。 这是第一次陪审团判决，狱警不当使用暴力李贝卡应负个人责任。洛县警局则认为判决「严重错误」，警局必将上诉。 原告威里斯 (Tyler Willis)于2010年10月向联邦提起民权诉讼，声称他于2009年被收押等候审判时遭狱警严重殴打。威里斯表示，他多次被踢打，遭电击棒电击，被金属手电筒重...

查克柏格丢下八亿脸书用户不顾，过年前后与女朋友普莉西拉‧陈出游，过年前去了越南，新年则在南美洲，目前正在乌拉圭度假八天。 乌拉圭当地的报纸连日来大肆报导查克柏格的消息，不仅因为他拥有八亿用户和175亿元身家，更因为他是一个很特别的度假客人。 乌拉奎的全国性报纸「El Pais」报导说，他在该国东南部沿海度假城市「Punta del Esta」，租住一处度假屋，他的要求之多之严，令人嘆为观止。 ●他...