比佛利山超级警探是醉鬼？42岁的史威特（Jeffrey Sweet）有18年资历，家住西米谷（Simi Valley）。 史威特4日晚10时20分驾驶自用货车在西米谷街头飞驰，结果一个弯路冲太快直接飞起撞向一户人家。不但剷倒电线桿，还撞到住家墙壁，再反弹四轮朝天「躺」在围墙上。如此惨状史威特居然看来毫髮未伤。 被撞的屋主说，当时她靠在床上看电视，突然轰然一声整张床移动，她的狗也被撞飞，整间卧室满是...

荷官收入潜力高，不少移民跃跃欲试。拥有20多年经验的现役荷官Minny Chang说，资深的荷官小费收入确实不错，但她提醒，赌场工作辛苦，工作时为避免出错必须全神贯注，同时也要忍受牌品恶劣客人无理谩骂。 Minny曾在南北加五个赌场担任荷官，目前在圣荷西的赌场工作。她指出，荷官底薪为8元，但扣除自己与家人保险的自付额以后通常所剩无几，所以真正收入来源还是小费。10多年前经济好时，一天常有500甚或...

遭FBI逮捕的市主计长刘醇逸竞选财务主任侯佳已经另聘律师，为其涉嫌筹款违规辩护。侯佳的父亲侯建利15日在出席美国江苏友好协会新会长就职典礼时证实自己已聘请业内资深律师为女儿辩护，至于涉及的巨额花费，侯建利表示，「这些都不考虑了」。 侯建利表示，之所以另聘律师是因为根据法律的规定，刘醇逸竞选团队的律师不能为侯佳辩护。 侯建利昨天和朋友一起短暂出席徐家树任新会长的江苏友好协会的新会长就职典礼。他到达会...

奥斯汀警察局表示，6日凌晨在沃尔玛（Walmart）店内惨遭醉汉枪杀的奥市资深警察，是现年40岁的帕登，也是奥市警局1978年以来首位殉职警察。而开枪杀警嫌犯为24岁在HP电脑公司担任软体工程师的丹尼尔。 奥市警察局长艾西维多指出，帕登身中两枪，一枪击中他的防弹背心，一枪击中他颈部，因击中要害当场死亡。丹尼尔杀警后又对店员开第三枪，但未射中。 艾西维多指出，帕登当日凌晨2时30分接获报案指出沃尔玛...

亚太经合会（APEC）第三届资深官员会议，13日上午8时在旧金山开幕，大会主题是「运输与能源」。加州州长布朗以地主身分欢迎各国官员，并指出，这是自1945年联合国在旧金山成立至今，60余年来加州最大规模的国际会议。 布朗说：「大家似乎已遗忘气候变迁，但气候变迁并未遗忘我们。我们面临全球经济危机，数百万人失业。我们也同时面临长期的全球暖化，危及世界许多地区包括加州在内的食物与饮水。」 布朗认为，应该...

上周六屋崙一家医院的代班护士错打营养液，将一种应该以口服或者用餵食管灌输给病人的营养液误注入静脉血管，造成病人枉死。对此，资深护士陈明慧指出，护士用药一般都会再三确认，毕竟人命关天，她认为护士工作压力大，必须找方法舒解压力，避免悲剧重演。 陈明慧指出，护士用药必须「三对」，也就是「药品要对」、「名字要对」、「剂量要对」。因为除了不能用错药以外，有时也会碰到病床上不是註册病人的情况，若莽撞用药，就有...

曾以精湛演技赢得金钟奖最佳女演员奖的谷音，不但成功兼顾母亲、演员角色，也追上时代潮流使用脸书（Facebook）与亲友、粉丝沟通。她说，网路平台得以让其跨越疆界报告近况，也可藉此扩大交际圈与大家互动。 谷音出道多年，最早可追溯到1969年，之后参与多齣琼瑶的戏剧演出，最出名的代表作是1987年庭院深深中的欧爱琳一角，让她击败竞争对手摘得金钟奖。旅居美国20多年，她仍然活跃台美两地，从1996年起持...

警方表示，持枪扫射邻居全家后纵火烧燬自己房屋的男子，他烧焦的尸体21日找到，头部中弹，显然是自杀。育有四子的邻居夫妇，先生和四岁儿子中弹身亡，太太和两名孩子受重伤。 洛杉矶县英格伍市(Inglewood)警局称，55岁兇嫌摩斯 (Desmond John Moses)的住家遭纵火于20日被扑灭后，警方花了数小时在废墟里搜索，至晚间约9时30分发现一具被烧焦的尸体。尸体的头部中弹，显然是死者自杀。尸...

贝克萨县（Bexar County）警局表示，两只警犬被关在警车一夜后死亡。 警局办公室的声明指出，这两只狗在相关人员未注意的情况下被留在车内，应是热死。 失职警员贝诺伊（Steve Benoy）已被令放行政假，动物照顾服务局和贝克萨县警局正在调查此事。 贝诺伊担任警员已23年，其中有13年是在该警局的警犬队任职。声明表示，贝诺伊「对这件悲惨的意外深感难过」。 警长奥迪兹说，贝诺伊是个奉公守法的警...

第六选区国会众议员参选人孟昭文6日向媒体介绍新成立的法拉盛竞选办公室及资深工作团队成员，并正式公布其选区地图，同时宣布位于森林小丘的竞选办公室将于近日开放。孟昭文强调，她的理想是在这个多族裔的选区，打造一个多元的竞选团队。竞选团队人才济济，来自众议院、州众议会到市议会，许多都是在皇后区征战多次的议员幕僚。 孟昭文的竞选经理Loren Amor两年前曾担任14选区国会众议员梅隆尼（Carolyn M...