小孩不去学校上课，父母得坐牢？加州法律确实有此规定，橙县地检处18日对六名家长开铡，带媒体当众将他们上铐带走，希望杀一儆百。 政府和学校担心，在治安不佳地区的学童如果天天跷课，很可能被帮派吸收。橙县地检处因此会同橙县假释局和普安那公园（Buena Park）、橙市（Orange）、圣塔安那（Santa Ana）三市警局，加上圣塔安那学区警局，联合组成「橙县少年队」（Orange County Ga...

蒙市过去一周发生多起民宅保险柜被盗案，一起似为家贼作案，偷走名錶珠宝，另一起却是离奇入室盗窃，损失1万多元现金，也有华生跷课不服父母管教忤逆事。 华人父母抓子女教育不松懈，但往往有时会引发反效果。日前蒙市有一户华人家庭的儿子不愿上学，向父母发飙砸坏物品，还抢先报警。9日中午11时10分左右，家住Moore街北段100号街区一名华人少年报警称，他不愿意上学，与父母发生冲突。警方到场了解情况后，才知道...

核桃高中一名华裔青少年日前卧轨自杀，引起社区广泛关注。核桃市议员暨核桃学区华裔家长会创办人苏王秀兰，30日邀请学区代表及专家传递社区重要讯息，即不管是学区或华人社区，都有很多权威的心理学家、医师等协助有需要帮助的家庭及子女。 核桃高中十年级的杜姓（Du，译音）华裔男生，28日清晨在核桃市区铁路被撞身亡，警方研判他是自杀身亡。至于为何选择自杀，是因为有忧郁症或功课压力，过去是否曾向校方寻求过协助，在...

东湾海沃市（Hayward）一个家庭的十岁女儿，19日凌晨遭流弹击伤，但她的父母却迟迟未报警。警方调查后发现，原来女童父母以为她是月经来潮。 海沃市警奥姆斯比（Mark Ormsby）说，警方查问住在Tampa街的女童家人后证实，女童19日凌晨2时左右因疼痛和流血醒来，她的症状看来与月经初来时一样。 家人带她上洗手间，但未发现女童臀部被子弹打中。 女童早上又从疼痛中醒来，女童父母才发现睡床附近有弹...

屋崙警方25日强制拆除「占领屋崙」示威者帐篷的行动，至25日傍晚演变为警民对峙的紧张局面。警方于25日晚间扩大封锁范围到8街与百老匯大道交叉口，一度影响华埠居民。 华埠社区领袖陈锡澎说，他在得知警方将封锁区域扩大到华埠时，赶紧拨电话到封锁范围的商家，提醒他们提早打烊。有些民众表示他们的车辆因停放在管制区内，下班后无法取回。陈锡澎表示，25日的抗议活动还算平和，华埠没有店家或车辆受到骚扰或破坏。 由...

节日季家家户户准备欢乐过节，蒙特利公园市陈姓（Chan）华裔家庭日前却发生女儿、女婿动手殴打母亲、丈母娘的家暴案，55岁的丈母娘求助无门，只得报警，由急救医疗车送入嘉惠尔医院医治，但丈母娘含悲忍痛，决定不对女儿、女婿提告。法界人士指出，殴打长辈涉攻击、家暴、虐老等多项罪名，受害人也应採取自我保护措施，防范人伦悲剧再发生。 9日晚间6时15分，蒙市警局接到嘉惠尔街南段300号街区的一名55岁妇女求助...

布碌崙松柏之家老人中心日前为本月寿星老人举办生日会。纽约市公益维护人白思豪（Bill de Blasio)代表Mark Merphy在会上为有杰出奉献的耆老颁发荣誉奖状。在了解老人中心的经费状况后，Mark Merphy承诺将向白思豪反映松柏中心缺乏市府老人局经费补助的现状。 生日会上，寿星一起切蛋糕、唱生日歌，情绪高涨。随后松柏之家七位老人高兴地接受了白思豪办公室授予的荣誉奖状。Merphy感谢...

美国股市经过两个交易日大跌后（4日道指跌512点、8日跌634点），9日高开429点，那么下一步的走势将会如何？专门研究股市波动的史丹福大学经济学副教授尼柯拉斯‧布洛姆（Nicholas Bloom）9日作了分析和预测。 他说，股市接着的走势，坦白说，是没有人可以预知的，不过，他研究了美国股市过去19次重大波动的结果显示，当人们不知道下一步的走势时，必然出现的一个反应：持观望态度，等候事情发展。 ...

居间撮合广东实验中学在美国设分校引发「罗生门案」的「奇诺凯麦斯教育基金会」（Chemax Education Foundation）执行负责人陈立，因曾使用加州教育厅名义名片，被官方否认有这位人物后，「加州社区学院及大学独立协会」（Association of Independent California Colleges and Universities）副会长欧克斯（Robert Oakes）...

对于很多西方人来说，身体不适或患病之后，找医生开药方、买药、吃药是其固定的治疗套路。但近年来，越来越多的西方人发现，以传统中医、草药、按摩、针灸等东方疗法为主的「整合自然健康疗法」（holistic health）既可以治病，还能够帮自己远离吃西药的副作用，达到更高层次的、身心合一的和谐状态。 这个发现不仅让他们选择了整合自然健康疗法来保持健康的体魄，甚至还将其作为自己的专业和职业选择，希望能把整...