10月15日是申请延后申报所得税截止日，国税局建议纳税人尽量利用电子申报所得税，完成报税义务。会计师说，即使只有利息收入，建议照常申报所得税表。只有在国税局来信表示不需申报时，才「从善如流」。好处是不致因今年利息收入低未申报，明年因收入增加申报，造成前后不一致，以致提高被国税局查税询问的机率。 国税局洛杉矶办事处发言人马奎兹（Anabel Marquez）说，今年有1100万名纳税人申请延后至10...

洛杉矶市28日上午7时30分将举办摇滚马拉松（Rock‘n’Roll Marathon in LA），让民众一边参与马拉松比赛，一边欣赏摇滚乐。众多摇滚乐队如摇滚明星Bret Michaels将在现场献唱为选手们助威。 马拉松按线路长短分为两种，一是迷你马拉松，另一是1/2马拉松。起点和终点都是LA Live。不参加比赛的民众也可参与，可在欣赏音乐的同时为选手加油。 摇滚马拉松系列活动分为北美和欧...

亚凯迪亚市为促进市容美化，将举办城市美化奖（Arcadia Beautiful Awards）活动，唿吁华裔市民积极参与。 亚凯迪亚美化委员会副主席黄铁屿鼓励亚凯迪亚的华裔市民参与活动。他表示，过去三年，华裔居民虽有增加但仍不踊跃。 报名的方法为推荐及自荐，市民可为邻居、朋友或自己到市府经理办公室报名，或将简单的报名表邮寄至电子邮箱cschacatano@ci.arcadia.ca.us。报名所需...

圣盖博市议员参选人廖钦和（Chin Ho）15日举办说明会，提醒2月19日是市议员选民登记截止日，唿吁华裔选民尽快登记，并参加3月5日投票。圣盖博华人协会会长周正烜同时提醒选民登记签名应与选票上签名一致，否则投票无效。 廖钦和表示，虽然当地亚裔人口占60%，但以往华裔选民投票率较低，唿吁华裔选民尽快登记，到州务卿网站登记和当地邮局邮寄登记均可。投票日当天，华裔选民可到以下投票站投票，包括525 E...

1995年创立加州阳光旅行社，稍早并曾做过汽车旅馆经理的曾文，将来美20多年与「三教九流」打交通的经历，写成「美国博客」，笑称该书有拳头及枕头，可读性极高，已有人有意改编成电影剧本，并是有意移民美国人士必读的教科书。 从小就喜欢文学创作的曾文说，人生有三个愿望，其一是事业有成，其二是娶个漂亮贤惠的妻子，其三是将这生写成一本书。前两个愿望早就实现，但第三个愿望原以为要70岁前才能完成，没想到洛杉矶世...

前总统柯林顿的演讲撰稿人、知名华裔作家、前台湾行政院长刘兆玄之侄刘柏川（Eric Liu），5日应加州人文协会邀请，在洛杉矶市Peterson汽车博物馆，发表主题为「公民的内涵」演讲。刘柏川主张，应通过「学校公民教育、重新倡导经典阅读、灌输美国价值观和传统理想」，推动一场「美国化美国人」（Americanize Americans）的运动，增强国民对于「公民权应当是付出努力后争取来」（earn t...

正面临房贷紧迫压力的屋主可把握时间申请补助计画，布碌崙波萝园市议员关福德（David G. Greenfield）提醒屋主，由联邦住房和都市发展部(HUD)推出的「紧急屋主贷款计画」（Emergency Homeowner Loan Program）将于22日申请截止，该计画最高可帮助屋主缴付5万元贷款。 关福德表示，选区里的居民都是辛苦工作攒钱才有能力买屋，因此不愿见到居民因无力给付贷款而必须放...

「多元艺术文化协会」（UDACS）与「台湾人狮子会」将于11月6日上午8时至下午6时联合举办「第三届青少年钢琴比赛」，参赛者年龄限制为8岁至16岁，报名截止日期为21日，报名表请自www.udacs.org下载。 主办单位多元艺术与文化协会会长刘兴泰表示，比赛曲目开放、不受限于古典乐或是流行音乐。 协办单位台湾人狮子会会长陈正宗表示，感谢前会长黄英明狮兄出钱出力、抛砖引玉，希望各界社会人士一起来赞...

68岁的张志坚从香港移民来美已有11年，他的女儿三年多前因癌症过世后，留下当时才两岁的双胞胎李海琦与李海怡给张志坚照顾。2011年夏天，这对双胞胎满五岁，要上幼稚园，经过旧金山学区复杂的入学派位制度分配，姊姊李海琦进了首选的尤方玉屏学校，但妹妹李海怡却被分到斯罗特（Commodore Sloat）小学，相距三哩路。 张志坚每天要送双胞胎外孙女到不同的学校上课，自己也在两所学校担任义工，出席两校的家...

美国福建同乡会第11届优秀子弟奖学金正接受申请，分为小学毕业生、初中毕业生及高中毕业生，截止日期为本月8日。申请人需在2010年至2011年就读六、八和12年级。 福建同乡会奖学金旨在鼓励会员子女和闽籍乡亲子弟努力学习、进取向上，欢迎会员子女和旅美闽籍子弟提出申请。在同等条件下，会员子女有获奖优先权。福建同乡会保留最终评审权及决定获选名额和奖励金额。 申请条件包括：小学六年级成绩优异的毕业生；初中...