对运动员来说，男性和女性在许多层面都没有差异，但女性在「运动伤害」部分「遥遥领先」。女性运动员受到运动伤害的机率是男性的二至六倍，视运动类型而定，尤其女性的膝盖更容易受伤。 女性较易发生髌骨股骨疼痛症候群（跑步膝），这种疾病是膝盖中的缓冲软骨退化，从事许多种运动或活动皆可能造成；女性也特别容易发生严重的前十字韧带（ACL）断裂，前十字韧带的作用是稳定膝关节；而当膝盖、脚踝与髋关节等负重关节受伤时，...

将于12月19日至21日在中国进出口商品交易会(广交会)上举行的第14届中国留学人员广州科技交流会，现正接受报名。留交会分为「人才交流」、「创新论坛」和「成果展示」三部分及多项推介活动，集中推介中国各地引进人才优惠政策，推出上万个工作岗位及数千个创业机会，展示数百家创新创业单位(含近百家创业投资机构)的人才需求和创新成果，并邀请2000多位海外人才携创新创业成果参会。 留交会欢迎海外取得硕士以上学...

洛杉矶广州同学会将于2月5日（周日）晚6时举行庆贺新春联欢晚会，希望增进成员联谊交流，达到团结互助目的。 洛杉矶广州同学会成立于2001年，秉持「联谊、交流、团结、互助」宗旨，为来自广州五羊城的同学们提供互助交流的空间和平台。 今年新春联欢晚会有文艺表演、晚餐，还有礼物和现金抽奖。入场票价分别为普通票30元和贵宾票38元两种。欢迎成员偕亲朋好友及家人参加，共度新春。 晚会地点：蒙特利公园市美丽华酒...

纽约市长彭博11日在市政厅接待了到访的中国广州市长陈建华，以及陪同的中国驻纽约总领事孙国祥一行人。双方就大型城市的可持续发展交换了意见。这是今年初刚出任广州市长的陈建华第一次正式出访美国，一行共六人访访休斯顿和纽约两市，行程约一周。据了解陈建华此行的主要目的是考察和探索新型城市化管理，主要方向是考察休斯顿的健康产业、纽约市的交通运输及垃圾处理业。 彭博在市长办公室内接待了陈建华和孙国祥。彭博表示，...

文／记者启铬 中国广州教育局访团一行六人12日访问哈冈学区。哈冈学区总监中冈（左六）、华裔教委张金生（右六）等欢迎访团团长、广州市教育局长屈哨兵（中）等访团成员。双方就中美基础教育、特殊教育、及成人教育等交换看法并研讨。图为双方成员在欢迎仪式合影。...

由于公民入籍申请案减少，移民局宣布10日起将关闭东洛杉矶办事处，该处职员与所有申请案件转至洛杉矶市中心移民局。 移民局指出，东洛杉矶办事处10日起关闭，目的是在明年全新的圣费南度（San Fernando）办事处开放之前整合人手与公民入籍案件申请。移民局东洛杉矶办事处于1987年开放，协助处理受惠于1986年移民改革管理法案大赦的大量墨西哥移民入籍申请，但近年来该处接获的入籍申请案件大减。 洛杉矶...

为了方便移民，美国公民及移民服务局 (USCIS)本月在皇后区长岛市开设办公室，这是皇后区第一个及全市第二个USCIS办事处。 「每日新闻报」报导，USCIS纽约区主任郭兰提洛 (Andrea Quarantillo)说：「这是把权力转移给地方的政策，派我们到移民所在的地区。我们认为这是未来的趋势。」 USCIS在洛杉矶和迈阿密设立了相同的地方办公室。郭兰提洛尝试把布碌崙列在下一个开办的资助名单上...

美国公民及移民服务局(USCIS)设在皇后区的新办公室20日在长岛市正式投入使用。移民局局长梅奥卡斯(Alejandro Mayorkas)、移民局纽约区主任郭兰提洛(Andrea Quarantillo)、国会众议员马隆尼(Carolyn Maloney)、克劳利(Joseph Crowley)、皇后区区长马歇尔出席了开幕仪式。该办公室的所有部门都有精通中文的华裔官员，纽约州众议员孟昭文为此向梅...

长堤（Long Beach）安德森（Glenn M. Anderson）联邦大楼16日傍晚发生枪战，移民暨海关执法局（Immigration and Customs Enforcement, ICE）一名探员朝上司开枪，另一同事见状拔枪将他打死，造成一死一伤。血案发生后，消息一度混乱。长堤警局说两死一伤，但移民暨海关执法局在发出声明指出，只有两名干员遭枪击，一人死亡，一人受伤被送至医院救治，情况稳...

移民与海关执法局（Immigration and Customs Enforcement, ICE）一名探员枪伤长官后，与另一名同事为抢枪发生打斗，最后遭同事击毙。 移民与海关执法局发言人凯丝 (Virginia Kice)表示，有主管身分的探员贾西亚(Ezequiel Garcia)与该局洛杉矶国内安全调查处（Homeland Security Investigations, HSI）副处长柯萨...