一辆黑色蓝宝坚尼(Lamborghini )跑车刚买几小时就撞毁。圣地牙哥警方正追捕驾车的一男一女。 圣市警局称，意外于18日晚间约11时45分发生在La Jolla Scenic Drive附近的La Jolla Village Drive。目击者表示，看到一辆2008年蓝宝坚尼Murielego从5号高速公路下来，驶上La Jolla Village Drive后失速撞毁。 撞车后一名金髮女子...

布碌崙公园坡居民李贝索(Basil Lee，音译)和史塔福 (Kevin Stafford)将于11月在格兰岱尔(Glendale)一个安静地点，开设他们的「长鬚鲸啤酒厂 (Finback Brewery)」。「每日新闻报」报导，这对老朋友说，他们到处寻找地方，最后选择了77大道一个空置仓库。李贝索(34岁)说：「纽约的手工啤酒(craft beer)市场很大，很多人十分讲究口味。」他们从事业余家...

皇后区8日发生血案，一名房东多个月来与一名女租客发生争执，要对方搬走，最后用刀把她砍死，然后自尽。 「纽约邮报」报导，案发地点在南牙买加143街111-11号，目睹兇案发生的另一名房客吓得来不及穿衣便逃出屋外。他说，该女子的头颅被噼开，陈尸后院。 里德和当了祖母的48岁死者海蒂．帕特森 (Hettie Patterson)的朋友柏西 (Patsy)说，平时说话温柔、任职建筑业的房东里德 (Euli...

32岁的韩裔男子6日晚间在洛杉矶市Park La Brea家中攻击妻子后自杀身亡，其妻虽受重伤，但应可存活。 案发地点位于南Orange Grove街500号路段的社区，6日晚间8时警方接获电话报告指出有人要自杀，赶抵现场时发现一名妇人倒卧于家中二楼浴室，头部受伤，一名男子躺在地上已死亡。 警方未公布这名男子如何自杀，以及这名女子遭何武器所伤，也未公布两人的姓名。两人的两个小孩目前交由亲戚照顾。...

国庆过后，大批义工5日早晨来到湾区各地海滩，清理国庆烟火留下的垃圾。 在圣他克拉拉与蒙特瑞县，一个为期两天、名为星光灿烂海滩清理（Star-Spangled Beach Clean）的活动也陆续展开。由拯救海岸组织的清理活动，旨在避免垃圾进入海中危害海洋生物。 4日下午，义工便抵达海滩开始清理，并教导海滩游客如何正确处理国庆活动的物品。5日早晨，清理人员在Cowell、Moran Lake、Rio...

德州高中生今年在学年末的德州标准测验（STAAR）中只要能答对不到一半的题目就算及格，商业团体和休士顿学区都抱怨测验的难度太低。 休士顿纪事报6日报导，测验的设计是将今年的难度降低，至2016年以前逐年提高难度，让学生有充分时间适应较难的新STAAR测验。 但九年级学生在代数和生物测验54题中只要答对20题，或37%就算及格。 德州法律规定，高中生必须通过15项STAAR测验才取得毕业资格。...

随经济崛起，中国大陆消费力愈发壮大，可负担进口车的能力大增。大批在美国的高级车流向太平洋彼端，每个月船运中国动辄数千辆，由于获利颇丰，形成另类地下经济。 罗兰冈的Kevin刘日前接获友人致电，要求借他名义去宾士（Mercedes-Benz）经销商长期租赁一辆GL350休旅车，一个月后会以现金买断，私下致赠1000元当谢礼。再三询问得知，这辆车将运往中国大陆。基于双方交情不深的顾虑，Kevin刘谢绝...

登记选民、投票、申请美国护照、做陪审员等都是美国公民独享的「特权」，未入籍的新移民万一误打误撞行使「公民特权」，一旦被查出，很可能影响入籍或申请绿卡，甚至可能因触犯联邦法律而被吊销绿卡。 就读于圣安东尼山社区学院（Mt SAC）的华人杨同学跟随父母移民来美，持绿卡，去年大选前夕，各种组织进入校园，号召学生登记选民。某日杨同学经过活动场地，登记了选民的同学也拉着杨同学一起登记。杨同学并不知登记选民和...

为抗议今日起删减「辅助营养援助计画」（Supplemental Nutrition Assistance Program，SNAP）的粮食券补助，近40名民众10月31日中午在屋崙联邦政府大楼外，化妆示威，以万圣节口号「不给糖就捣蛋」，抗议共和党不提供民众社会福利（Treat），玩弄删减粮食券、儿童保健、住房等法案的把戏（Trick）。 加州退休人士联盟（CARA）副主席凯莉（Hene Kelly...

自从经济衰退发生后，加州经济困难已众所周知，但经济学家在一分报告上的用词还是令人觉得惊讶，他说，加州已陷入「后工业期的地狱」（a post-industrial hell）。 加州路德大学经济研究及预测中心的经济学家比尔‧瓦肯斯说，除了富裕阶层，加州所有人的日子都不好过。他列举的地狱景象包括： 加州失业率长期维持在12%，高于全国，且工作机还在减少中。 加州的贫穷率为16.1%（即有这个比率的人生...