联邦参议院7日通过越裔阮贾桂琳（音译，Jacqueline Nguyen）出任联邦第九巡迴上诉法庭法官。10岁随父母以难民身分由越南来美的阮贾桂琳，成为美国史上首位越裔联邦法院法官，也是总部在旧金山的第九巡迴上诉法庭，第一位亚裔女性法官。 今年47岁的阮贾桂琳在越南出生，童年与父母逃难来到美国。她的父亲晚间在洛杉矶银行及加油站工作，母亲则担任夜间清洁工人。其后利用积蓄在好莱坞开了一家甜甜圈饼店。阮...

联邦第九巡迴上诉法庭5日就旧金山邮政局拒为散房住客逐一分信的政策举行听证会。提出上诉的市府律师在法庭上争辩说，散房住客与一般公寓住客应享有同等权利，获得安全及可靠的邮递服务。散房住客的邮件不应该被邮差弃置在一个共用的送信地点。 这项不为散房住客送信的政策始于五年前。2008年美国邮政局旧金山分局经理伦纳（Noemi Luna）决定，只在住宅式旅馆及散房公寓的楼下一个地点放下住客的邮件，不再按照个别...

民众小额法庭追讨欠款，要注意案件是由法官还是仲裁官处理，如果是仲裁官处理，将不能再上诉。有民众14日至美国福建同乡会寻求法律咨询，指出日前为追讨欠薪，将前雇主告上法庭，不想仲裁官判定前雇主赢，并将案件撤销。 该华男表示，他日前在长岛一户家庭担任管家，雇主许诺薪资为120元一天，并表示家中少人居住，工作并不多，然而上工两周后，包括开车、洗衣、做饭、剪草全部都要做，每天从早上一直工作到晚上，工时长达1...

联邦上诉庭10日裁定，由于警告民众吸菸危害健康的法规已由联邦政府制定，纽约市不能规定商店张贴肺部病变和烂牙的图片。 市卫生委员会规定卖菸商店展示这类图片的决议，被曼哈坦第二巡迴上诉法庭驳回。 上诉庭维持曼哈坦法官拉科夫 (Jed S. Rakoff)的裁决，指国会1965 年通过的「联邦香菸标籤和广告法 (Federal Cigarette Labeling and Advertising Act...

联邦法院第九巡迴上诉法庭一个由三位大法官组成的合议庭，14日为禁鱼翅法案（AB376）上诉案举行听证会，随着联邦司法部上月新递交的法庭文件，支持反对法案的华裔原告团体，使当天听证会的辩论焦点，由过去的AB376 法案是否歧视华人，扩展该项加州法例是否与联邦法例相牴触。 负责审理AB376法案上诉案的三位大法官，包括资深大法官诺南（John Noonan）、大法官莱因哈德（Stephen Reinh...

针对申请职业移民第三优先（EB3)的中国移民受到不公待遇现象，五名中国籍申请人2010年曾代表同类遭遇的人士向华盛顿西区联邦法院提出诉讼，状告移民局和国务院等联邦部门，后该案被法院撤销，原告又继续向联邦第九巡迴法庭上诉，近日法庭虽然驳回了原告的上诉，但法官批示这是国家移民签证发放体系的一个严重问题，确实是由错误或是疏忽所造成。 本月20日，美国联邦第九巡迴法庭三名法官组成的合议庭对该上诉案给出了意...

在屋崙警局面临长达12年的民权诉讼纠纷后，旧金山联邦法庭12日签署发布一项行政命令，同意放弃由联邦接管屋崙警局，改为派专员进行监管，包括调动警局内部人员的权力，确保屋崙警局持续进行内部改革。 在行政命令中，监管员的权限包括调动或开除警长，同时也赋予执行改革行动，如减少警员滥权、种族歧视或调查市民投诉的权力。联邦法官韩德森（Thelton Henderson）表示，希望透过指派独立监管员，可以协助屋...

中谷士德顿市历史性的破产案6日交由州府沙加缅度市的联邦法院审理，在仅一小时的首次听证会上，主要是代表市府债权人的律师申诉有关破产案的技术性问题。 法庭官员已做好应对人潮的准备，在位于市中心的联邦法院大楼内张贴好通往七楼法庭的指示牌，为法庭可能容纳的旁听者安排了一间额外的房间，并为媒体人员留出三排座位。但6日上午10时，听证会开始时，出现在法庭的除一小部分媒体记者外，其余不到30人，其中大多数是代表...

联邦破产法庭将于9月11日拍卖西柯汶纳市和柯汶纳市内的共十家汽车销售公司，其中包括西柯汶纳市Auto Mall，出售价格从21万元至1700万元不等。 据悉，遭拍卖的十家汽车销售公司原属于Ziad Alhassen's Hassen汽车进口公司。西柯汶纳市府于上周通过动议阻止Dighton美国公司购买西柯汶纳Auto Mall计画，联邦破产法官将就该动议是否符合联邦破产法进行裁决。在十个被拍卖的汽...

一名涉嫌参与墨西哥监狱黑手党的被告13日（星期四）上午出庭时悍然行兇，当着法官、六名法警、陪审团以及十多名前来旁听并学习法律常识的高中生，用剃鬚刀的薄刀片割伤他的辩护律师。庭审被迫中断。执法人员称，当地法院前此从未发生过这样的暴力攻击行为。 这出人意料的一幕发生在圣地牙哥高等法院的25号审判厅，当时三名被控在监狱内参与黑手党帮派活动，并以暴力攻击他人的犯罪嫌疑人刚刚被法警押解进场。10时20分庭审...