绰号「肉丸」(Meatball，见图，网路照片)的黑熊送出加州计画意外触礁，使加州渔猎局大伤脑筋。 「肉丸」从3月以来，经常下山跑来住宅区找吃的。牠最厉害的是知道收垃圾的时间，早来一步翻垃圾箱。有次牠打开冰箱吃好市多（Costco）的肉丸，因此得到绰号。 400磅的「肉丸」堪称闻香队长，8月28日又在拉肯亚达弗林楚奇（La Canada Flintrige）现身，还在一户人家游泳池泡澡。渔猎局8月...

12年级女生莎曼佛‧摩根今年秋天上大学。虽然已获圣荷西州大和长堤州大录取，但她决定不读这两所州大，改到外州上学；她参加一项15个州联合主办的计画，到外州上学，学费可得到折扣。 莎曼佛选择了北亚利桑纳大学，这所大学参加「美西交换学生计画」（Western Undergraduate Exchange）。按照15个州的协议，莎曼佛在北亚大一年的学费只要1万2700元，比该校外州生所缴的2万800元减少...

报称在长岛一个海滩游泳失踪的一名纽约男子，五天后在南卡州出现。当局怀疑他设局失踪，意图行骗。 ABC新闻网站报导，47的马萨佩瓜镇 (Massapequa)居民雷蒙德．罗斯(Raymond Roth)，上月28日据称在琼斯海滩 (Jones Beach)没有救生员的水域失踪，没有返回岸上。他的妻子伊瓦娜．罗斯 (Evana Roth)说，她听闻丈夫其实是到佛州度假后，感到「愤怒和悲伤」。 她3日在...

南加州华裔退休人士近年冲着台湾的全民健保、便捷的大众捷运系统、故乡美食，以及较有弹性的生活开销，掀起落叶归根返乡潮。同时，为数颇多的外州华裔退休人士，因为喜欢美式生活，加上南加州气候宜人、故乡美食应有尽有、不少亲人定居在此，反而从外州纷纷搬到南加定居。 普度大学及印第安那州立大学联合分校退休社会学及人类学教授蔡文辉，1974年起定居印第安那州教书。2005年退休后，却选择南加州标蒙（Beaumon...

华裔男子叶奇勇(Ye，Qiyong，音译)6日晚在布碌崙8大道因赌博纠纷而遭赌客郑鑫(Zheng，Xin音译)乱刀砍成重伤，因伤及左腿大动脉，送医后血流不止身亡。死者亲属8日与美国福州琅岐同乡会取得联繫，希望社团能协助处理后事，并督促司法机构严惩兇手。 琅岐同乡会主席朱光祥表示，死者叶奇勇来自福建省福州市马尾琅岐开发区云龙村，约十年前偷渡来美，至今仍未取得合法身分，也未成家。据了解，叶奇勇数月前曾...

警方表示，一辆大型货柜车（Tractor-Trailer）16日在威彻斯特的I-95号高速公路上发生一起离奇车祸，其车尾的一只车轮突然脱落，飞起来砸到另一辆正在行驶的小轿车上，驾车的妇女当场死亡，她的母亲受轻伤。 调查人员表示，16日下午3时左右，这辆向南行驶的拖挂车16日在切斯特港（Port Chester）「新英格兰高速公路」（New England Thruway，I-95）上行驶时，车尾的...

部分华人喜欢在车后添加贴纸，内容有的诙谐幽默，有的含宗教色彩，有的表明车主是某团体成员，也有网站广告，还有表明是某法案的支持者。 核桃市居民蒋老伯年近80，手脚不灵便，高速公路上驾车保持每小时55哩至65哩间。由于车速较慢，往往惹来后面驾车者按喇叭。他于是仿照很多新学车者在车后保险槓贴上「student driver」或「new driver」字样，贴上「越滴越慢」。虽然用的是汉字，但足以表达善意...

华尔街日报报导，纽约州去年7月开始严禁驾车时发简讯之后，约7500名驾驶人接到罚单。 纽约州官员表示，约11万1000名驾驶人因驾车时使用手机或其他手持电子产品吃罚单。 去年7月实施的州法将驾车时发简讯列为重大违规事件，警察只要发现驾驶人驾车时发简讯，就可拦住违规驾驶人，并开出罚单。对于驾车时使用手机或其他手持电子产品者，去年7月实施的新法也加重处罚，而不只是记点二、三点的处罚。 纽约州长葛谟表示...

加州公路警察表示，一名男子13日凌晨驾驶的汽车在710 号高速公路东洛杉矶路段失控，坠落翻覆至60号高速公路上，该男子不幸死亡。 城市新闻社报导，这宗车祸开始于710号高速公路，但肇事汽车四轮朝天坠落在60号高速公路的中间分界岛，短暂堵住1号、2号、3号和4号车道。 驾驶人被宣布当场死亡，当时车里没有别人。车祸现场的车道于上午5时52分重新开放。车祸原因仍在调查中。...

洛杉矶县警察局（LASD）局长李贝卡（Leroy D. Baca）日前接受洛杉矶时报专访时，公开对洛县监狱囚犯遭到一连串不人道待遇与员警失职事件「认错」，并称属下报喜不报忧，让他被蒙在鼓里。 虽然美国民权自由联盟(ACLU)要求李贝卡下台，他若知错能改总是好事，在剩下两年多的任期内能有所作为。但接下来无可迴避的问题是：李贝卡是否该继续竞选连任？ 不少新移民可能不清楚，美国的县警局（Sheriff'...