一名联邦监女狱警多次与犯人发生性行为，结果怀孕，如今被大陪审团起诉。 「纽约邮报」报导，29岁的长岛杭丁顿镇 (Huntington)居民南希．冈萨雷斯 (Nancy Gonzalez)，在布碌崙联邦监狱被派看管杀警凶手威尔逊 (Ronell Wilson)，但却与对方发生多次关系。 威尔逊在史泰登岛以行刑方式枪毙两名卧底警察，面临被判死刑。 冈萨雷斯本月初被捕，现在保释外出，她若罪名成立，可被判...

在洛杉矶县监狱不当使用暴力遭联邦调查之际，20日又有消息指出，一名给弟弟探监的男子被狱警打得鼻青脸肿，并被喷辣椒喷雾器。 洛县地检处控告卡里欧 (Gabriel Carrillo)于2月26日伤害、、拒捕、企图逃跑，以及携带手机至男子中央监狱。但检察官于上周突然撤销控诉，表示将收集更多警方报告后再提出控诉。 卡里欧称，他无端被铐上手铐。狱警则表示，卡里欧因持有手机被拘留，且狱警遭卡里欧攻击后才使用...

纽约市惩教局(New York City Department of Correction) 17日举行2013年狱警结业及升职典礼，市长彭博到场祝贺及鼓励306名新警员。本次毕业生族裔多元，华裔有六人，来自不同行业，如愿以偿加入警队，家人也都到场同贺。 典礼在布碌崙学院礼堂隆重举行，经过15周培训的新警员们身着制服，动作整齐。彭博在学员宣誓就职后致辞说，「你们是国家的未来，我们为你们感到骄傲。」...

曾任美国总统詹森顾问的经济学家欧坤(Arthur Okun)在1960年代提出「痛苦指数」(Misery Index)概念，把失业率与通货膨胀率两者相加，就是所谓痛苦指数，作为衡量国家与人民承受社会与经济负担的指标之一，数字越高，百姓的生活就越悲惨。还有学者将历年痛苦指数与犯美国犯罪率作进一步研究，发现两者成正比，前一年的痛苦指数若升高，次年的犯罪率也随之上扬。 根据统计，美国痛苦指数的历史高峰...

洛杉矶湖人队老闆巴斯（Jerry Buss）18日辞世、享年80岁，湖人队为全世界体坛数一数二的明星队伍，引起各界关注。南加侨界死忠湖人迷，称18日为篮球迷哀悼日，也有人担忧将门无虎子，湖人王朝恐将一蹶不振。 巴斯过世消息证实后，许多篮球界人士纷纷对这位准名人堂的传奇人物表达哀悼，洛杉矶快艇队老闆史特林（Donald T. Sterling），在18日也放下成见，透过书面声明表示：「巴斯对我而言，...

NBA球队东主本周投票否决沙加缅度国王队北迁到西雅图，加州首府将留住整座城唯一的职业球队。西雅图买家深不见底的荷包威胁下，人口少了15万的沙加缅度能力挽狂澜，市长强森（Kevin Johnson）功不可没。沙加缅度土生土长的强森曾是NBA球星，生涯有两大遗憾，一是选秀会中未获国王队青睐，二是1992年与冠军擦身而过。脱下球鞋后返乡从政的强森说：「能把国王队留在沙加缅度，20年前的痛会减轻一点。」 ...

熬了五年的房地产不景气，最近总算有了好消息，全国房地产商协会9日公布今年第一季数据显示，全美超过一半都市的一家庭房屋售价上涨，显示美国房市正由谷底翻身，渐趋稳定。财务分析公司Fiserv也预期，各地房市将于今年夏季末，开始止跌回升，未来五年内平均房价每年回涨4%。 这里所说的「全美过半都市」指的大多为东岸城市如纽约和新英格兰区，或中西部如底特律，或南边的佛州，就是没有加州。加州是2007年至200...

圣诞节华人除入境问俗买礼物赠送亲友，与亲友共享圣诞大餐，也有人以另类方式庆祝。 拉米拉达市第二代华裔伍约翰，生日正逢圣诞节，每年父母替他举办的生日暨圣诞派对，都会收到亲友赠送的许多礼物。今年在父母鼓励下，他决定过一个与众不同的生日暨圣诞节，在生日请帖上要求亲友将拟送给他的生日暨圣诞礼物经费，捐给橙县一个专门帮助病童的慈善机构。 虽然伍小弟的父母不希望他在媒体曝光，伍小弟仍向本报指出，能够帮助别人是...

45个社区团体组成的A+NYC于13日举办「PS2013五区教育巴士游」（PS 2013 Bus Tour），邀请四位民主党市长参选人出席，就纽约市教育改革的急迫性发表意见。市主计长刘醇逸和前市主计长汤信都表示应该多听家长、学生和老师的意见，刘醇逸批评彭博政府把教育局和学校当作企业来管理的风格。 现场一辆蓝色巴士内设有多个投票箱，民选官员、家长、教师和民众可就要求学校、教师、校方管理层、考试设定者...

就在周末，白宫和国会未能达成协议，欧巴马不得不签署半年删减850亿联邦支出。影响所及，政府各机构员工开始放「无薪假」，大量裁减国防、教育、卫生、农业、观光、劳工、购屋津贴支出，以凑足850亿元赤字。 强制删减预算的最终目的，是逐年解决美国上兆的赤字。然而白宫和国会能够避免强制删减，就是找出双方同意的替代办法。欧巴马的办法是向富人和大公司增税，共和党誓死抵抗，但自己也拿不出具体办法。可惜现在找出办法...