前监狱惩教员巴柏 (Mark Barber)因性侵长岛女犯，24日判刑五年四个月。纳苏郡陪审团今年8月做出巴柏有罪的决定。 检察官说，巴柏利用在郡监狱担任投诉官的职位，与女犯人发生性关系。巴柏挑选有吸毒、卖淫或曾受心理治疗的女犯为性侵对象。他在2009年被捕后，遭撤职查办。他以香菸和准许女犯打私人电话的条件，和女犯进行性交易。 巴柏被控三级强暴、渎职 (official misconduct)、性...

美国联邦众议员罗伊斯（Ed Royce）2日提名他的教育顾问委员会中的华裔成员，其中包括来自39选区教委。 提名委员包括核桃谷学区教委陈立德、哈冈学区教委主席张金生、罗兰冈学区教委主席聂曼丽、罗兰冈学区教委副主席陈正治、圣安东尼山学院教委陈淑卿及前哈冈教委主席徐乃星。 去年当选教委的陈立德认为，罗伊斯是一位强而有力的领导者，知道教育重要。而陈正治表示支持罗伊斯是因为他知道孩子是国家的未来。 已经卸...

皇后区社区委员会新上任的48名委员，1日晚在皇后区公所接受区长欢迎，并参与区长办公室与市长办公室合办的讲座，了解未来职责及区公所相关部门运作。今年的新任委员中有两名华裔杨旻雯和朱亚薇，皆来自艾姆赫斯特所属的第四社区委员会，两人惊喜之余互相勉励，也期待更多华人加入。区长马歇尔(Helen Marshall)强调委员会的民主价值，社区居民决定社区事务，「你就是政府的一部分」。 马歇尔回忆自己曾是图书馆...

「感恩节快乐！您要捞面吗？胡萝蔔？」市主计长刘醇逸24日下午3时来到曼哈坦华埠史密斯政府楼，为该楼的居民的感恩节大餐做义工，他的妻子李迪仪和儿子刘正龙也一同前往，一家三口捲起袖子，穿上围裙，细心地帮助居民添食，有一些居民甚至不知道眼前帮他们盛饭菜的是纽约市的主计长。 史密斯政府楼的部分居民在10日突然没有煤气供应，房屋局表示此类问题由煤气管道老化引起，需要30天才能解决，这意味着在节日期间这些住户...

74岁的Helen Johnson在一家专门为老年人提供服务的非营利机构任职，最近她膝盖关节炎非常严重，站立几分钟都费劲。Helen别无选择，她退休快满十年，也有资格享受联邦医疗保险(Medicare)，但她不能放弃工作，即便辛苦工作贴补退休金收入，她的收入仍刚刚超过联邦贫困线。华盛顿邮报报导，约近半数领取联邦医疗保险的人收入不到联邦贫困线的两倍，即个人年收入不足2万1780元，夫妻年收入不足2万...

大都会捷运署(MTA)虽对市民提出的加服务、减车费的要求像充耳不闻，但市民对当局的另一要求并未被忽视——MTA决定让90年代曾受大众欢迎的艺术计画「动态的诗」(Poetry in Montion)復出，乘客将在1500辆列车内，甚至车票背面，欣赏到当代诗人及画家结合的艺术品。 MTA主席洛塔(Joseph Lhota)27日在曼哈坦中央车站宣布，曾在1992至2008年期间推出的「动态的诗」艺术计...

在东湾常常可以看到阿拉米达县高等法院主任法官余伟庆和妻子萝达，手牵着手出席各项社区活动，亲切地与人寒暄问好，和一般人对于法官严肃又忙碌的形象大不相同。然而余伟庆在去年阿拉米达县法官评选获得第一名，又在今年1月底被阿拉米达县律师协会选为年度法官，证明他在专业上备受肯定。 ●热情召唤 被阿诺任命 曾经是专业音乐家、全录公司西岸顶尖销售员，余伟庆屡屡在职业生涯创造高峰。他究竟是如何在众多不同的专业领域取...

海蒂．古提雷斯 (Heidi Gutierrez)和未婚夫及14岁儿子，在皇后区牙买加约克学院 (York College)的避难所能够坚持住下去，主要是靠「我们幸免于难」这种想法。 「华尔街日报」报导，飓风珊迪 (Sandy)来临前一晚，他们撤离法洛克威 (Far Rockaway)残破的住宅，前往该大学。38岁的古提雷斯初时在收容所，觉得人们都很友善，所以感到她一家「蒙福」。 但经过10天后，...

加州州立监狱将犯人「下放」至县立监狱实施两年后，于1日公布的一份研究报告就此提出多项建议，希望减轻县立监狱负担。 州立监狱为解决过度拥挤问题，不管刑期长短将轻罪犯转送至县立监狱。这些囚犯获假释出狱后，也由地方假释官监督，而非州假释官。 史丹福大学刑法中心（Stanford Criminal Justice Center）研究报告建议，县立监狱应只羁押刑期三年以下囚犯，有暴力或重伤害前科的囚犯假释后...

洛杉矶县「监狱暴力公民委员会」（Citizens' Commission on Jail Violence）日前砲轰警察局长李贝卡（Lee Baca）怠忽职守致监狱虐囚氾滥，在李贝卡承诺对委员会63项建议「照单全收」后，事件并未随之落幕。一名前监狱犯人控告洛县警察局，无故殴打他造成六个月无法走路。 这名犯人的律师Hermez Moreno表示，狱警逼他的顾客重复进行劳力活，导致他的肌肉过度使用，不...