蒙市66岁华裔老人徐忠义去年夏季因丢弃床垫与邻居起争执，致警方介入。原本一起平常的民众纠纷，却升级成华人指控警方对其殴打、执法过当，甚至要将市府告上法庭的公共事件。然而从初步曝光的案件经过来看，造成事件升级一重要因素，仍是本地政府机构与新移民在语言文化上的隔阂。 23日蒙市警察局长史密斯在回应徐先生的指控时表示，员警尤里奇达到现场后，发现徐先生几乎不讲英语，双方沟通全靠徐先生12岁的小儿子翻译，事...

共和党总统候选人罗穆尼挑选联邦众议员雷恩为竞选副手，消息传出后不到两小时，欧巴马竞选团队就推出长90秒的电视竞选广告，宣称雷恩是「共和党极端预算计画的主谋」，他代表错误的经济政策，这些政策将重蹈过去「灾难性」错误的覆辙。欧巴马的竞选经理麦西纳再补上一枪说：「身为国会议员，雷恩只是前总统布希鲁莽经济政策的橡皮图章，这些经济政策让预算赤字暴增、经济崩溃。」 欧巴马竞选团队的用词之犀利、效率之高，令人嘆...

随着美国对中国大陆游客旅行签证的放宽，来美自驾游成为游客新玩法。想充分享受在美自驾乐趣，一定要克服语言、文化和心理三大问题。 旅行社业者陶先生说，中国大陆游客选择在美自驾游多为年轻人，他们英语比较好，网路收集资料能力也很强，但网路上很多攻略都出自旅行团的路线资料，自驾游有时未必能玩出新鲜感。自驾游一定要时间充裕，且事先做好充分的功课或有当地人陪同，不然会受累不讨好。 他说，很多游客对自驾游的目的不...