加州官员18日表示，在选择不参加加州健保交易所数周后，「安泰」(Aetna)从下月起，将停止在加州出售个人健保。 加州保险局长琼斯(Dave Jones)表示，他对安泰的决定感到失望，因为消费者需要更多选择。这项决定不影响藉雇主获得健保的民众。 琼斯指出，这对加州消费者不是好消息，在实施「平价医疗法」(Affordable Care Act)之际，向消费者提供更多选择的竞争性市场，是很重要的事。 ...

很显然，州长布朗还没有看过「社群网战」（The Social Network）。 布朗18日早晨做客「CBS晨间新闻」（CBS This Morning ）时表示，加州仍是创新摇篮，也是热门社群网站脸书诞生地。他说：「（脸书的诞生）不是在德州，不是在亚利桑那，也不是在曼哈坦，更不是在白宫或国会。」 主持人查理．洛斯很快指出，脸书执行长查克柏格与其他人是在就读位于麻萨诸塞州的哈佛大学时，开发出脸书的...

纽约州、市、联邦检察官逮捕了驾照考试舞弊集团的19名涉案者，他们企图帮助参与校车驾驶考试，和运输危险制品的卡车驾驶考试的考生作弊。州督察长史考特（Catherine Leahy Scott）、联邦检察官林奇（Loretta Lynch）和曼哈坦地方检察官万斯（Cyrus Vance Jr）26日称，舞弊者掷千金购买考试答案。考生先将空白的考试页面交给舞弊领头人，领头人再将考试内容交给「枪手」来完成...

硅谷亚洲艺术中心22日下午举办的苏立文座谈会上，播放了苏立文1967年在卡美尔（Carmel）主导拍摄的珍贵纪录片「大千在加州」。 这部21分钟长的彩色纪录片，前半段是张大千夫妇当时在卡美尔定居的生活画面。后半段则完整记录张大千绘画的过程。 主持影片播映的旧金山州立大学美术馆馆长强森（Mark Johnson）表示，当天是这部纪录片第三次公映。第一次是在张大千的故乡四川内江，第二次是在旧金山州大。...

加州卫生官员表示，流感已扩散至加州各地。又有一名65岁以下患者死亡，使本季共有五人因流感死亡。 加州传染疾病主任瓦特 (James Watt)表示，最近几周流感病例快速增加，预计将在2月达到最高峰。加州过去两年流感并不严重，但今年则不乐观。 瓦特说，沙加缅度地区、维沙利亚-波特维尔（Visalia-Porterville）地区、内陆帝国地区各有一人死于流感，洛杉矶地区两人，这个数据仅限于1月12日...

人称「辣手」莱利的华裔考官将于本周五退休，民众日后在东湾普利桑顿市（Pleasanton）车管局办事处参加驾驶考试，也许压力会少一点。 63岁东湾圣利安曲（San Leandro）居民莱利．陈（Larry Chan，音译）是普利桑顿车管局办事处考官，他被当地少年称为「辣手」莱利，因为他以严谨见称，很多人都「死在他手下」，未能通过考试。 束起马尾辫、身穿夏威夷恤的莱利说，他在车管局工作20年，每天负...

加州火车（Caltrain）发言人周五表示，一名男子周五早上在中半岛蒙洛公园市（Menlo Park）被一列火车撞死。 加州火车发言人塔莎．巴塞洛缪说，受害人早上9时30分在Ravenwood街被一列北行加州火车撞死。警方正调查事故起因，目前不知死者为何会在路轨出现。 圣马刁县（San Mateo）法医尚未公布死者姓名。 事故发生后，加州火车在该区使用单一轨道行车，因而导致误点30至40分钟。早上...

华尔街日报25日报导，科技界和苹果迷期待已久的「iPhone 5」发表会，将于10月4日举行；报导还说，苹果将打破惯例，不在旧金山的芳草园中心举行这次大会，改在该公司位于硅谷库比蒂诺市（Cupertino）的总部举行。 报导说，10月4日的大会将以「iPhone 5」挂头牌，另外还会发表iPod的新手触设计、iOS 5、iCloud、以及Mac OS的最新版本。由于苹果保密到家，届时发表的到底是i...

负责制订加州主要民选官员薪金的加州薪酬委员会（California Compensation Commission）31日通过官员减薪5%的建议。被减薪的官员包括州长布朗，减薪后薪金将由现在的17万4987元减至16万5288元。 布朗提出的下年度州预算共有157亿元赤字，他建议将公务员的每周上班时间减为四天、总共38小时，这等于要公务员减薪5%。 薪酬委员会的穆雷说（Charles Murray...

圣盖博谷华人聚居地区遭受风灾重创进入第三天，部分地区依然停电，民众冰箱开始出现「微生物反应」。洛县卫生局表示，停电数小时后食物冰箱食物就可能出现腐坏变质及一氧化碳中毒，影响健康，民众需谨慎处理。 传染科医师黄重德指出，通常摄氏37度（华氏98度）滋生细菌最容易，现在是冬天，温度没那么高，冰箱没电时细菌也不至于滋生太快，但若超过一天以上，「最好还是尽快煮熟」。 黄重德表示，食物一旦腐坏、烂掉，最可能...