加州参议员余胤良（Leland Lee）提出的禁止公司行号限制语言法案，15日以23比15通过州众议会修正案，送请州长布朗签署。 余胤良的SB111法案规定，除非在特殊的情况下，如工作上的沟通，公司行号不可禁止使用任何特定语言（如中文），或规定使用某种语言（如英文）。余胤良表示，说自己的母语不应受歧视，或让不会说英文的人遭受不平等待遇，新法将「语言保护」加进加州民权法案。 本案三年前就曾提出，但被...

根据一份3日由加州泛亚太裔健康组织（CPEHN）所发布的少数族裔健康报告，少数族裔或不谙英语的民众，可以从保护病患与可负担健保法案（ACA）中获利。但若新建立的健保局交易所没有作好推广与教育，将有11万人因为语言障碍而无法获得相关利益。该组织唿吁健保局必须考量文化与语言因素，让法案发挥最大的效用。 加州于去年1月开始设立健保交易所，民众可透过交易所购买可负担健保，让参加者依收入状况获得联邦减税，同...

「花艺使人心神宁静，从自然界最美的花朵中，得到精神的力量，」在湾区创办日本「和风派」（Wafu School of Ikebana）加州分会的霍拉普（Fusako Seiga Hoyrup）将于20、21日两天上午10时至下午5时，在库比蒂诺昆兰社区中心，率领众教师与学生，表演「和风流派」的插花艺术「秋艳」花艺大展，展现不同风格及造型的插花形式。 「日本的插花艺术源起于中国佛教传入日本后，在日本京...

原定25日初审的山景城华裔按摩师赵同（音译，Tong Zhao）涉嫌性侵案， 因控辩双方仍有问题待协议，初审日期移到8月1日。当天，控方检察官卫斯特（Erin West）与赵同自聘的律师法基德（Bill Fazid）均出庭向法官提出延期审判的要求。赵同目前交保获释。他25日也出庭，坐在旁听席上。 山景城警局今年元月初接到29岁女子投诉，称当地按摩院Relax Foot Massage的按摩师赵同在...

对于类似林文钦这样靠自己与家人力量创业的故事，布碌崙亚裔社联会主席陈纬麟鼓励华人移民多与社区单位接触，即使有语言上的障碍，社区组织都会尽力协助翻译，过去亚联会也曾举办为期一年的商业论坛，邀请政府各商业单位代表向华人社区介绍实用资讯。 陈纬麟表示「创业」的确是华人移民的「美国梦」之一，过去为了将政府创业补助、商家减税等讯息引入华人社区，曾规画为期一年的系列商业论坛，其中包括介绍如何申请创业贷款、妇女...

史丹福大学三位研究今年总统选战的教授说，过去数周，欧巴马和罗穆尼的选战已激烈起来，双方使用的选战语言也变得负面，而且随着投票日愈近，双方使用的语言会变得愈来愈刺耳。 至今为止，双方在报税、能源贷款、个人经历和如何处理经济等问题上互相对骂，选战广告甚至指责对方是「说谎者」和「重罪犯」，还要求对方道歉。 传讯系教授伊恩加（Shanto Iyengar）说，选战至今为止，丑恶的程度还远远比不上2004年...

旧金山市议会议长邱信福5日宣布，将于市府内设置多语言迎宾柜台（Kiosk），四个新的柜台将分别位在市府一楼与地下室的入口处，提供英文、中文、西班牙文与俄文的市府规范单张。邱信福表示，虽然市府的多语言服务还有很长的路要走，但多语迎宾柜台是个起头，未来市府更将推出多语网路服务平台，逐步兑现提高语言服务的承诺。 负责多语言服务的市府民政及移民办事处行政主任潘黄燕玲解释，旧的迎宾柜台仅提供英文资讯，但邱信...

旧金山市立大学官员表示，受州大（CSU）取消2013年春季招生影响最大的将是社区学院学生。明年春季转入四年制大学的社区学院学生，转学计画可能付诸东流。 州大官员本月20日宣布，失去拨款迫使校方取消2013年春季招生，仅部份分校可录取数百人。符合2013年秋季录取资格的学生，将必须等候至11月选民对加税资助公校的提案结果出炉后再做决定。州大通常在春季收到7万多份报名表，秋季报名仅为春季的十分之一。 ...

正在参选旧金山市长的加州参议员余胤良，27日拜访世界日报，传达政纲和竞选理念以外，也分享自己成长故事。从不会说英语的幼童移民，到喜欢与人接触的心理学家，再到23年的政治生涯，余胤良本着努力就能成功的原则，屡创旧金山华人参政历史。 余胤良父亲年轻时到美国，加入陆军而成为公民。余胤良3岁时与家人移民美国，全家人在华埠租屋居住。直到余胤良14岁，父亲购屋后移居米慎区，余胤良毕业于米慎高中。 余胤良回忆，...

因州府大幅削减经费，旧金山高等法院行政官阮德伦29日宣布，10月起将裁减67名法院雇员，多年来深受民众欢迎的多语言自助服务也将由下月起大幅度缩短服务时间。 州议会通过的新年度财政预算，再度削减旧金山高等法院500万元经费，10月裁减67名法院雇员，可减少623万元开支。计画裁员人数原来更高，因为州法院行政办事处提供250万元紧急借贷，旧金山法院可保留175个职位。 此外，在全美被列为模范服务的多语...