装修工张先生在做工时不幸从凳子上跌落，脚踝和小腿受伤严重，最后不得不从膝盖处开刀，在小腿内部植入钢条才能站立。就在80万元意外伤害赔偿即将到手时，张先生却被发现将工卡借给别人使用，涉嫌税务诈欺(tax fraud)。为了免除坐牢风险，张先生最后只好同意将80万元和解费降至50万元。律师戴禺提醒华人，工卡随意借人属违法行为，情节严重者甚至会被取消身分、递解出境。 据戴禺介绍，张先生三年前于布碌崙一家...

潘先生（化名)为一名货车司机，24日清晨他在从宾州开往纽约送货的路上被后面的货车撞到，当场昏迷。潘先生因为高昂的医药费日前已先出院，因为其为「合同工」(Independent Contractor)和一人公司的特殊情况，目前不符合工伤条件，只能申请无过失汽车保险，而因为车头和车尾的汽车保险分别为潘先生自己和货物公司购买，潘先生则需同时向两家保险公司申请。 潘先生的代理律师戴禺指出，其当事人拥有该货...

从事运输业务的郑先生从梯子上摔下，背部严重骨折，住院期间多次手术，医生表示其伤势严重，已无法返回工作岗位。虽然雇用他的老闆已买了工伤保险，却因郑先生是临时工，只愿意以兼职的周工资上报。眼看基本生活都难以维持，郑先生4日到美国福建同乡会求助。 郑先生表示，因公司器材老旧，他从梯子上摔下导致其下背部肋骨多处严重骨折，身体状况不允许他再继续做工，收入也失去保障，他只能寄望于工伤保险，不料老闆却声称因郑先...

在纽约市，外卖郎在工作时受伤很常见，但因缺乏相关法律知识、又因餐馆雇主常抱侥倖心理，没有为员工投保工伤保险，造成其权益多受损害。根据纽约州工伤赔偿法，不管雇员受伤时雇主是否投保工伤保险，雇员都应享有相应的医疗与工资赔偿以及对其永久性伤害的终身补偿，但须注意索偿追诉期为受伤当日起计算的两年内。 一对在布碌崙经营餐馆的张姓夫妇25日至福建同乡会寻求法律咨询，表示两年前其雇员送餐时发生车祸，当时并没有受...

半官方「加州劳工伤残保险基金」（State Compensation Insurance Fund）华裔律师冯威廉说，凡聘有员工的企业都需购买劳工伤残保险（Worker Compensation，以下简称工伤保险），但因为保费不便宜，实务上不少企业未依法购买。一旦员工确实因工受伤，可聘请律师告到民事法庭，此时雇主须自掏腰包支付包括律师、员工医疗等开销，将远比购买工伤保险还要昂贵得多。 加州劳工伤残...

在美国福建同乡会15日的法律咨询活动上，一位乡亲称在餐馆打工的妻子因为和其他工作人员争执，然后发生肢体冲突而受伤，不知医疗费该谁负责？律师指出，在上班期间和途中受伤，都应该可以申请工伤保险。 求助的华男表示，妻子14日晚上班时和同事在餐馆发生争吵，妻子后来被对方推向地面受了轻伤；他的妻子没有医疗保险，担忧看医生检查后产生的高额费用无法负担。华男表示，妻子已经报警。 律师陈恆指出，如果员工在上班期间...

纽约市长彭博签署的「第17条地方法」 (Local Law 17)要求市紧急怀孕中心告知求诊者，他们是否做堕胎手术，该法14日生效，赞成堕胎者支持该法，但反堕胎者不支持。曼哈坦联邦法官13日的裁定，暂强制禁止实施该法。 这是支持堕胎者(pro choice)的一次挫败。 彭博3月签署该法，市议长柯魁英和赞成怀孕者有堕胎权的团体支持该法。柯魁英认为，有些诊所或医疗机构误导怀孕者，使她们误以为该机构提...

在允许同性恋结婚的法律生效之后数日，纽约州检察长史奈德曼26日提出法律文件，对联邦的维护婚姻法(Defense of Marriage Act)是否符合宪法提出了挑战。 维护婚姻法禁止联邦政府承认同性恋婚姻，史奈德曼认为，该法违犯了平等保护同性恋者的权利。 史奈德曼在向纽约南区联邦地区法院提交的法律文件中，提到了州议会上月通过的纽约州婚姻平等法。他说﹕「没有联邦政府提供的同样平等待遇，纽约州法律对...

橙县拉古纳伍兹市议会日前通过，发行猎杀土狼执照给民间猎捕队，以保卫社区安全。 近日在拉古纳伍兹市发生两起土狼攻击小狗的惨剧，迫使市议会在7月29日修正枪枝管理条例，并投票赞成民间猎捕队射杀土狼。 橙县纪事报指出，过去只有警察有权利在住宅社区猎捕土狼，一般居民则无权私自对土狼开枪。 该特别会议决定，橙市经理和警察局长可以给发给许可证，给负责消灭动物的人员、兽医和其他从事动物管理的专业人士射杀土狼。 ...

●亚洲人平等会订于9日(周六)下午2时至4时举办健保专题讲座，介绍联邦可负担健保法的详情。新健保法已于10月1日正式上路，纽约州的健保登记也已展开，但由于这个计画与传统的健保体系完全不同，资讯有限，很多民众感到茫然，不知该如何申请。亚平会的讲座内容包括：什么是可负担健保法案，可负担健保计画与过去的健保计画有何不同，可负担健保计画的申请要求和程序如何，可负担健保的保费是否真的可负担，如果不买保险，会...