在感恩节周末，州警将会严厉打击开车时发简讯、超速和醉酒的驾驶人。「纽约邮报」报导，州警发言人梅利莎．麦莫里斯 (Melissa McMorris)日前说，州警会在周三 (27日)至周日 (1日)期间，设立六个检查站，逮捕酒驾人士。便衣州警同时出动，在酒吧侦查未成年酒客、及卖酒给未成年人的酒吧老闆。另外，有两组州警专门对付超速、开车发简讯和讲手机的驾驶人。州警将使用车身高、没有警徽的厢型车执行任务，...

柏克莱加大公众利益研究小组（CalPIRG）日前发表一分美国人车辆使用状况报告。报告显示，自2000年代中期以来，新一个世代美国人开车时数有持续减少的趋势。该小组认为，政府单位应该研究原因，并发展因应交通政策。 报告中发现，过去十年美国人开车时数逐渐下降，这种情况在二次世界大战之后还是第一次出现。在2011年，美国驾驶平均开车哩程数，比2004年减少6%。不开车的情况在年轻驾驶族群中更明显，16至...

加州公路巡警局官员说，今年4月全加州约有3万人因在高速公路驾车时使用手机或其它电子设备，而被开罚单。 加州公路巡警局发言人麦德摩特（Diana McDermott）说，4月是加州「打击不专心驾驶」月，取缔开车时打手机是其中一部份。 上个月开出的罚单中，约有5900张是开给旧金山湾区的驾驶人。 当局希望提醒加州驾驶人，除非使用免持听筒设备，否则开车讲手机是违法的。 驾车时透过手机发简讯、阅读简讯、或...

圣荷西市警察局长的备忘录显示，人口100多万的圣荷西市，巡逻警员人数却跌至不足600人。警局因意外离职人数过多，已难以维持人员配置。 警察局长摩尔（Chris Moore）将于2013年离职。他在给市长与市议会的备忘录中表示，巡逻警员仅583人，人数过少势必引发公共安全忧患。 自圣荷西市通过改革退休金的B提案后，大批警员辞职或申请退休。警员工会委员冈萨雷斯（James Gonzales）说：「警员...

要在洛杉矶买到理想的房子实现美国梦愈来愈难。 据Trulia房地产网站的数据，洛县去年平均家庭中间年收入5万3001元，只能负担得起27万1000元的房子，也就是只买得起24%目前在市面上待售的房屋。 相对于居民收入，洛杉矶县的房价居全美第三高，仅次于旧金山和橙县。纽约市排名第四。去年洛杉矶县中间收入家庭可买得起39%待售房屋。 Trulia网站经济主任寇可 (Jed Kolko)说，房市復甦只让...

虎妈蔡美儿的教育方式在美中掀起广泛论战，台湾移民钱淑贞与巴西裔夫婿对独子凯孝虎（Moshe Kai Cavalin）的在家自修教育，却造就出八岁就上大学，11岁就以4.0 平均成绩取得社区学院副学士的天才儿童。 情人节欢庆14岁生日的凯孝虎，今年将从洛杉矶加大（UCLA）数学系毕业。他很不喜欢人们称他为天才儿童，近日出版第一本英文书「我们做得到」（We Can Do），道出他父母给他的教育方式非常...

一只差点无法活命的小小狗，取个大明星的名字，有可能将成为最新出炉的全世界最袖珍狗。 这只超级袖珍狗是腊肠犬混种狗（Dachshund mix），3月8日出生，两星期大的牠只有一张名片或iPhone那么点大。北加州艾尔度拉多 (El Dorado)县的恩典基金会(The Grace Foundation)动物救援组织给这只小小狗取名碧昂丝 (Beyonce)，和那位大名鼎鼎的女歌手名字一样。原因是碧...

美国商务部长布莱森（John Bryson）20日在百人会闭幕演讲指出，美国和中国是世界上两个规模最大的经济实体，两国只有合作才能解决各项挑战，子子孙孙也将受惠。而要达成这个目标，需要类似百人会等促进中美交流的组织支持，加强两国间的沟通与对话。 曾在爱迪生电力公司（Edison International）担任首席执行长17年的布莱森指出，今年是尼克森总统访华40周年，回首两国关系已有很大进步。两...

一名16岁男孩2日晚在罗兰冈遭到从SUV车里射出的子弹击中腿部受伤，同行女孩未受波及。 这事件当时男孩与女孩在Los Palacios车道上，当靠近Fullerton路时，从旁边驶过一辆SUV，车内人在毫无预警下向两人射击。警方透露，事件与帮派无关。...

报纸上经常出现、却不太惹人注意的就是车祸新闻。南加州生活离不开汽车，而每天开车，出车祸机率自然就高，每个人一生大约都会碰到几次大大小小的车祸，所以不能不注意行车安全。 在考驾照时，容易出事的情况几乎都在考题中，但每天开车开疲了，对许多情况都不以为意，正是这种心理造成出事机会特别高。所以，交通警察一般都劝告驾驶人，上车不要先忙着开收音机，或者戴上耳机，开车不是享受，必须要全神贯注。一年开车最容易出车...