新公布的一份统计显示，橙县多数大型城市的财物窃盗犯罪在2012年增加，但暴力犯罪减少。橙县33个城市中又以尔湾治安最佳。 据统计，尔湾是橙县治安最佳的城市，在2012年只有110件暴力犯罪，较2011年的120件下降。尔湾市府官员也表示，在全美人口10万人以上的城市中，尔湾的人均犯罪率偏低。 市长崔锡浩说，公共安全是市府的首要之务，因此每年的犯罪报告非常重要，因为这是市府对市民的承诺，有公共安全才...

联邦调查局11日公布的年度标准犯罪报告显示，橙县尔湾市(Irvine)连续第八年为全美最安全的城市。 联调局表示，在人口超过10万人的城市中尔湾的犯罪率全国最低。共有21万4872人口的尔湾市去年只有120宗暴力犯罪案件，与前一年相同，其中有两宗谋杀案，67宗严重伤人案，11宗强暴案，40宗抢劫案。 尔湾市长姜石熙以书面声明表示：「连续八年为全美最安全城市的确值得庆祝。我们从未轻忽公共安全。社区的...

尔湾市最近被网路媒体「24/7华尔街」选为全美百大城中管理最佳城市第三名。 「24/7华尔街」是根据全美百大城市居民的教育程度、失业率及市府信用等级、犯罪率、贫穷水平等标准，选出全美管理最佳前五名的城市为德州的布兰诺(Plano)市、威斯康辛州的麦迪逊市、加州的尔湾市、内布拉斯加州的林肯市及加州的佛瑞斯诺市。管理最佳城市最主要的共同特色就是失业率低，城市经济前景看好。 排名全美管理最佳城市的尔湾居...

现任橙县检察官的华裔余凯泽(Cyril Yu)宣布参选今年11月尔湾学区教委选举，并透过网站展开竞选筹款，他也是第一位出马参选尔湾学区委员的华裔候选人。 定居尔湾市十余年的余凯泽表示，小到大都是就读加州公立学校，1995年自柏克莱加州大学政治系毕业后，再进该校法学院深造，于1998年取得法学博士，他的妻子也自尔湾加大取得学士及企管硕士学位。他们育有二女，大女儿今秋将升小学二年级，小女儿就读学前班。...

全美「最悲惨城市」（saddest cities）排行榜出炉，内州赌城拉斯维加斯排名第十，雷诺（Reno）排名第九。 加州有十所城市上榜，洛杉矶排名36，南加州的贝克斯菲（Bakersfield）、河滨（Riverside）、圣地牙哥与圣塔安那（Santa Ana）分别排名12、30、67与70名。 与全美最悲惨城市─佛罗里达州的圣彼得堡（St.Petersburg）形成鲜明对比的是夏威夷檀香山（...

圣马刁县纪念金恩博士的活动一如往年，在加州火车圣马刁站举行。代表圣马刁选区的加州州参议员希尔（Jerry Hill）特别向在场近百名民众介绍史坦伯格（Jeff Steinberg），他就是圣马刁县「停留于过去」（Sojourn to the Past）教学计画的发起人。 史坦伯格1999年发起这项计画，目的将学生从教室带到民权运动的发源地，实地感受历史氛围。计画不仅扩及全加州，也获其他数州跟进，成...

尔湾都市计画委员会15日晚间以4：0通过尔湾公司提出的「野河」（Wild Rivers）水上乐园兴建1750户公寓开发案。 这座有25年历史的水上乐园本月25日将永久关闭。 尔湾公司是野河水上乐园的地主，它已中止水上乐园的25年租约。尔湾市早于2006年即核准尔湾公司将这块土地变更为住宅区，兴建Los Olivos公寓。 Los Olivos公寓全为一房或两房公寓，室内面积介于525 至1207平...

慈济橙县联络处及尔湾人文学校将于10月21日晚7时，在尔湾市举行庆祝成立20週年的「福在人间：知福、惜福、再造福」人文飨宴募款音乐会。 音乐会中将由尔湾人文学校学生及尔湾加大慈青社学生参加演出，并有来自台湾的艺人共襄盛举，地点在Irvine Marriot大饭店，当晚供应精緻素食，餐券每张100元起，订位询问电话 949-916-4488。...

为纪念辛亥革命100周年而推出的大型历史话剧「飞越世纪」，8月6日和7日就将在圣荷西与观众见面。英文刊物「亚洲周刊」（Asian Week）网站日前发表专文，介绍「飞越世纪」编剧沈悦和她的新作。 作者黄琼香（Gerrey Wong）所写的这篇文章标题是：「剧作家沈悦－一个多才多艺的女性」。报导中说，初次见到沈悦会觉得她娇小温和。事实上在她柔和的嗓音与微笑的背后，是一个有着多样才华和强项的女性，在生...

喜瑞都罗省基督教会（First Evangelical Church of Cerritos）为服务社区，每逢周六举行免费的「假日生活广场」系列活动，20日将邀请保险经纪林大卫进行「2014健保计画介绍」专题演讲，欢迎参加。 2014年美国健保改革法案将全面上路，未来健保将有哪些变化及改革措施，并带来什么影响，当天主讲人林大卫将为社区居民做相关解说。 20日「假日生活广场」专题讲座将从上午10时3...