林先生问：我去年坐飞机从中国来美，入境时在机场申请政治庇护，理由是大陆的一胎化政策，我在大陆有一个儿子，想和老婆再生第二个。但是上个月我的政庇申请被判败诉，我今年成为基督教徒，已经受洗，请问我现在用宗教迫害理由，再申请一次政庇可不可以？成功的机会大不大？黄桂荣律师答：林先生如要再申请政庇，应该先请律师重开政庇案件，而且应该尽快进行，重开案件的时限是90天以内。而你的成功率有多高，我可以和你分享近日...

冯小姐问：我是偷渡来美的香港居民，但是先从大陆去香港，我现在有一个孩子，肚子里还有一个，我老公有绿卡，已经可以考公民，他可以帮我申请身分吗？张恩仁律师答：冯小姐如果是香港居民，当初就不应该偷渡，香港或台湾人想合法来美，申请是很简单的事。有香港的身分，现在「黑」在美国，就算配偶有绿卡，申请身分都非常、非常困难，除非冯小姐是拿假护照从机场入境，配偶又是公民，或者还有机会。我认为像冯小姐这种情况的人，若...

高先生问：我有一个政治庇护案件，3个月前和律师出庭时，法官给我一个「administrative closure」，我不明白这个是什么。律师只是叫我等一下，说帮我再准备材料再出庭，但是我等到现在，律师还没有消息。到底法官给了我什么？我的案件是不是已经没有了?张恩仁律师答：高先生你千万不要放弃你的案件，在某种程度来看，法官给你「行政关闭」(administrative closure)，可以看做是一...

市主计长刘醇逸前竞选财务主任侯佳涉嫌筹款违规于2月28日被捕，大陪审团原应于30日内做出是否起诉的决定，但29日根据法庭文件显示，检辩双方均同意豁免30日内起诉，将讨论是否起诉的日期延至4月30日，目前该案走向仍不明朗。 根据纽约南区联邦法院纪录，29日并非侯佳案的出庭日，也没有听证，只是法律程序上的管理日(Control Day)。由联邦助理法官(Magistrate Judge）Henry P...

拥有平板电脑（例如iPad）的人，可能会在任何地方使用，例如办公室、火车或公车，沙发或床上。但是哈佛大学与微软提出警告，摆放平板电脑的方式可能会造成肩颈问题，甚至比桌上型或笔记型电脑更为严重。 这项研究让年轻成人以下列四种姿势使用平板电脑：1.手持平板放在大腿上；2.平板装在保护套中放在大腿上；3.平板装在保护套中放在桌上，使用最低的观看角度；4.平板装在保护套中放在桌上，使用最直立的观看角度。接...

近来月子中心风声越来越紧，来美生子的准妈妈受到不少影响。尽管此前海关及边境保护局（CBP）曾否认限制和干涉孕妇入境，但近来常有来美生子的孕妇声称入境时被海关盘问「是否怀孕」，不知应该如何回答。CBP表示，他们对持怀疑入境动机的旅客，有权询问核实问题。 怀孕六个月的Amy，5月由洛杉矶国际机场入境，打算来美生产。入境时移民官询问她是否怀孕，她怕入境遭拒，矢口否认。她声称，来美国是旅游及参加姪女毕业典...

美国防癌协会2010年资料显示，全美妇女一年估计有2万1880个新增卵巢癌病例，约为乳癌患者人数的十分之一。卵巢癌虽非妇女的头号杀手，最可怕之处在于没有任何早期症状，在卵巢癌尚未扩散之前检查出来的比例还不到20%。 研究卵巢癌的旧金山加大妇产科副教授陈利玫指出，卵巢癌的风险因素包括使用治疗不孕症药物、没有保护措施的性行为、家族病史、族裔为白种人、犹太人、年龄等多种。 遗传性的乳癌与卵巢癌併发，通常...

水泉市柏木树丛社区（Thicket at Cypresswood community of Spring）某民宅豢养的一头宠物猪韦伯（Wilbur），7日终于在法庭判决中获胜，得以留在主人家中。 韦柏大腹便便，主人萨多（Sardo）家当牠是宠物，但屋主委员会视牠为家畜，不准饲养。双方因此对簿公堂，萨多家庭并在脸书上发起请愿活动，称韦伯于人无害，获得数以千计追随者支持。 经过一年的诉讼，法官7日判决...

一名16岁男孩2日晚在罗兰冈遭到从SUV车里射出的子弹击中腿部受伤，同行女孩未受波及。 这事件当时男孩与女孩在Los Palacios车道上，当靠近Fullerton路时，从旁边驶过一辆SUV，车内人在毫无预警下向两人射击。警方透露，事件与帮派无关。...

报纸上经常出现、却不太惹人注意的就是车祸新闻。南加州生活离不开汽车，而每天开车，出车祸机率自然就高，每个人一生大约都会碰到几次大大小小的车祸，所以不能不注意行车安全。 在考驾照时，容易出事的情况几乎都在考题中，但每天开车开疲了，对许多情况都不以为意，正是这种心理造成出事机会特别高。所以，交通警察一般都劝告驾驶人，上车不要先忙着开收音机，或者戴上耳机，开车不是享受，必须要全神贯注。一年开车最容易出车...