洛杉矶市消防局长康明斯（Brian Cummings）7日表示，他为13年前与比基尼女郎在洛市消防车上合照道歉，并自请处分，将从事社区服务120小时。市长维拉莱构沙已接受康明斯的道歉，并表示，对康明斯继续担任消防局长有信心。 康明斯指出，当时还拍了多张这名妇女在消防车上一丝不挂的照片，但他并未留底，也不清楚那些照片是否还存在。 康明斯首先照会市长，并把与比基尼女郎的合照送交消防局专业标准小组，要求...

随着巨人 (Giants)对爱国者 (Patriots)的超级盃比赛临近，一些名字可疑的餐厅酒吧该留心：市长办公室可能考验你的忠诚度。 「华尔街日报」报导，2008年巨人和爱国者争夺超级盃前一周，上东城的酒吧「Brady's」接到市长办公室一名职员的电话。 「Brady's」的老闆布雷迪 (Dan Brady，与他的酒吧同名)说：「他们寻找名字有『爱国者』的酒吧、餐厅或活动场所。」 对疑心重的人来...

即将接任中国国家领导人的习近平正在美国访问，他宣示太平洋够大，应容得下中、美两国之说，立论深远，发人深省。初抵美国提出如何建设好中美合作伙伴关系的四个原则：借鑑历史、登高望远、互尊互信、互利共赢都颇具高度、深度，展现大国领导气魄。他明天即将抵洛杉矶，有九场活动，侨界将热烈欢迎他，期待习近平在洛杉矶也能有鼓舞人心的言论。 习近平比诸江泽民、胡锦涛，接任前似有较多外事经验，他早年曾来美游学，访问过一些...

拉斯维加斯希尔顿酒店赌场明年初改名，把「希尔顿」换下用H简称，新名字是LVH-Las Vegas Hotel & Casino。 位于天堂路上的拉斯维加斯希尔顿赌场酒店，从1971年起一直使用希尔顿连锁企业之名。...

为纪念前纽约州长卡雷 (Hugh Carey)对纽约市的贡献，布碌崙砲台隧道 (Brooklyn Battery Tunnel)22日正式命名为「卡雷隧道」。各党派政要和卡雷家族成员均出席这场重新命名仪式。 纽约市长彭博、曾担任卡雷副州长的前州长马里奥‧葛谟 (Mario Cuomo) 、前州长帕特生 (David Paterson)，以及副州长杜菲 (Robert Duffy)，均出席该式，并推...

每年5月至9月中旬，是南加州房屋买卖高峰期，大批大陆豪客携带大笔现金抢攻南加房地产市场，有人从看房、议价成交到手续完成，只用短短五天。 熟悉大陆买家的房地产经纪表示，大陆买家不少是自己前来看房，也有不少是组团来看房，另外相当部分则是先託在美亲友帮忙物色，时机成熟，一举出手。 「在美国房市还没烂时，正常的成交时间一般是30天，现在银行审查谨慎，实际常常都会延长到45天」，资深房地产经纪卢浩然表示，他...

尽管经济復甦缓慢，但华人民众出国游兴不减，往来太平洋两岸的班机依旧火热。专家提醒，旅游自备信用卡、旅行支票、现金三大支付工具，无论去哪里都走得通。 近年有人批评华人观光客说话大声、随身携带大笔现钞、购买大量商品，反成歹徒下手目标，招来麻烦。 但是，不带现金仅携信用卡也可能出现问题。经常飞台湾、大陆与美国三地的会计师张先生说，海峡两岸有很多商号不收信用卡只收现金，因此应看目的地而定。先进国家如欧洲、...

圣他克拉拉县地检处检察长罗森（Jeff Rosen）感恩节前夕警告民众，南湾地区有些算命师或灵媒（psychic）行骗诈财。这些不法算命师与灵媒一般都是利用民众蒙遭巨变，心理脆弱前来求助时乘机下手。 罗森指出，最常见的情况就是有些民众至亲好友突然过世，内心无法承受这种打击，在极度沮丧的情形下前来找开业灵媒或算命师，希望这些业者能藉由他们通晓灵异世界的能力，告诉他们厄运已过，美好的日子将重新降临。 ...

金伍德市 （Kingwood）一家人利用现代科技反击入室行抢的歹徒。 几天前的凌晨1时，维加 (J.R. Vega)正要走进家门时听到声响。他回头发现四名歹徒在他身后。歹徒冲进他家，抓住他12岁的孙子，用枪指着孙子的头。 维加的妻子说，她请求歹徒放过孩子，歹徒将孙子推给她后，到楼上找到另一名正在睡觉的14岁孙子，对着这个孙子又踢又打后带至楼下，和其他家人綑绑在一起。 维加说，歹徒用枪打他的头，问他...

在纽约市立大学皇后学院（Queens College）今年的毕业典礼中，梁恩德（Erica Leong ）是唯一获得美国国务院鼓励国际学术交流的「富尔布莱特学生奖学金」 （Fulbright Student Scholar）的毕业生。大二时她从主修音乐教育转为英语教育，并曾在曼哈坦华埠担任义工，教导新移民英文。4日梁恩德将前往韩国教授英文并进行研究，她立志当一个环游世界的老师。对梁恩德而言，教育就...