驻洛杉矶台北经济文化办事处处长令狐荣达13日拜会传统侨社时表示，中华民国政府很重视传统侨社，上任后会继续加强经文处服务侨界的工作，很高兴藉由拜会直接听取社区声音。 令狐荣达13日与副处长周庆龙、洛杉矶侨教中心主任梁崇礼及副主任丘昌生，从上午10时到下午5时在华埠一口气拜会了十多个侨团。一行人在中华会馆主席马国威、监事长聂泽英、副监事长梁永泰陪同下近中午时分拜会至德三德公所，受到公所主席吴玉熙及侨社...

在美国学习生活，取不取英文名一直是让众多华人新移民纠结的问题。有在美定居多年的华人爆料，中文姓名里有不少常见的汉语拼音老美用英文发音很难，甚至常闹笑话，也有一些常用姓名拼音能找到相应的英文单词，但寓意却「雷点」多多，念时令人憋笑成内伤。 「姓名拼音里有x和q，头一次念的老美无一例外都念不对，xie都发成zie，qing发成了queen」。在美资企业工作的谢女士来美国多年一直没有取英文名，虽然意识到...

随着尔湾学区的华裔学生人数快速增加，许多教师一开学就面临如何正确念出学生姓名的难题，学生姓名若中有ZH 、Q、X等拼音组合，常在师生见面第一天，就闹出张冠李戴的笑话，老师们用心营造的课堂情感也大打折扣。 曾当选尔湾学区年度优良教师的马文（Kathy Marvin）表示，根据她担任初中教师多年的经验，华裔学生及家长都很客气，即使老师念错了姓名，华裔学生和家长很少会主动纠正，她就曾发现自己念错学生姓氏...

圣荷西Park Kiely公寓住宅区命案的被告的哥哥徐保罗（Paul Shu）30日出庭作证时自称自己的姓氏拼法为Shu，与法庭文件被告Peter Shui的姓氏拼法不同。经查问后，徐保罗称自己的中文姓为「徐」，因此今后有关「隋彼德杀人案」的报导中，被告的名字改为「徐彼德」。...

不少海外侨民持有双重国籍，然而，用不同的护照入境，权益各有不同。 驻洛杉矶台北经济文化办事处表示，根据规定，若想在台湾办理外籍人士退税，入关时需用「非中华民国护照」与「没有加註国民身分证之中华民国护照」。 经文处指出，若从未在台湾居住过，也从未在台湾拥有过户籍、申请过身分证，如一些海外出生长大的第二代，中华民国护照就不会加註身分证字号。但若出国多年，护照过期并遭除籍，由于曾经在台湾居住，且曾经拥有...

外籍人士持假护照从机场入境后，与美国公民结婚的绿卡申请条件和尺度为何？移民律师指出，移民局自2008年底颁布新政策，允许这种背景的人申请绿卡以来，执行尺度也不断放宽，即便有递解令的人同样可以用此政策申请绿卡，但其入境所持的假护照不能是美国护照；造成其递解令的移民法庭案件不会成为申请绿卡障碍，但不能曾经被法官判作为虚假申请；同时持假护照入境时超过18岁的申请人需要申请豁免（I-601）。 中国大陆籍...

美国悬宕多年的移民法修改运动，本星期是关键性的一周，白宫和国会两党分别，但同时全面检讨现行移民法，寻求共识，找出适合美国当今社会的新法。去年底总统选举移民法是个主题，欧巴马保证连任后积极进行。现在就职典礼刚过，行动已经上路了。 星期五，倡议修改移民法的至少六名参议员，包括民主党与共和党，将发表移民问题原则，作为全面修改移民法准则。同一天，欧巴马要与拉美裔国会议员座谈，听取他们意见。而明天星期二，欧...

这两个月遍及全美的「占领」行动，参与者自诩代表99%的大众，要和1%最富的人区隔。实际上，美国仇富心态并不严重。众所周知，目前最仇富的国家，是中国大陆。 美国民众不仇富，最重要的原因是，绝大多数富翁财产清白，或是来自祖传，或是自已赤手空拳挣来。 比尔盖兹这样的「新富」出现前，1957年的全美首富是盖蒂家族。旧金山的Gorden Getty，是老盖蒂Paul Getty第四个儿子，他毕业于旧金山音乐...

「我们最近发现有一名学生染上了头虱。」家长们可能时常会收到这类来自学校的通知。对学校而言，头虱并非罕见，每年全美有数以百万计3至12岁的儿童感染头虱。 有关头虱的常见迷思 ●头虱会传播疾病：事实上它们不会。头虱虽然很讨厌，但却无害。头虱的确会造成头皮瘙痒，但这仅是感染头虱的数周或数月间所出现的良性症状。 ●会从宠物身上感染头虱：很可惜，头虱只喜欢人类，不喜欢动物。猫猫狗狗也不会从孩子身上感染头虱。...

移居美国追求身分，申办绿卡，几乎是每位新移民美国梦的起步。「绿卡在手，希望无穷」更是新移民圆梦的开始。 曾几何时，美国绿卡竟有人视如贱土，急着抛弃。以最近的例子来看，大陆首富、娃哈哈集团创始人宗庆后声明「已在美国领事馆交还绿卡」，充分显示大富人家对许多人终生追求的一张绿卡，现在已食之无味。 大富人家抛弃绿卡，纯为避税，可想而知。连近来稍有积蓄的平民百姓也受不了「肥咖条款」，他们一夕间发现，美国梦代...