萨拉度加支持B提案的「支持萨拉度加优良教育」（Yes for Excellent Saratoga Schools）组织，27日唿吁华裔在收到选票后，勾选Yes后在本周末寄回。由于这项投票只有邮寄投票，没有实际投票站投票，「支持萨拉度加优良教育」主席寇布伦（Tom Coboum）唿吁萨巿居民，关心学区教育品质，在这个周末寄出赞成选票。 寇布伦表示，B提案将专款专用于萨拉度加三所小学及一所初中，由于...

不久前，湾区与中国的经济联繫还很简单，只是科技公司去中国找代工，但现在则发展为双向多元的联繫，不单只科技企业如苹果公司等将中国视为未来的最大市场，无数小型公司同样寻找中国客户，而中国的投资者和公司也来湾区投资。 中国新兴的中产阶级正改写湾区公司的营商手法，湾区公司的产品就算不拿到中国销售，也可透过网路完成交易。东湾康柯德的「蛋糕与小孩」（Cakes and Kids）正象徵了目前的双向联繫。茱莉‧...

低温、湿冷天气，将于下周一（12日）起袭捲南加，各地将出现降雨外，山区也将大雪。国家气象局并发布暴雪警报，出门民众提防封路。 国家气象局表示，强烈低气压11日晚间至13日上午影响南加州，国家气象局将于12日上午至晚间，发布风暴警告（Storm Watch）。 葡萄藤（Grapevine）、艾克顿（Acton）山区将于12日（周一）迎来降雪。此外，洛杉矶县海拔5000呎以上山脉将于12日一早降雪。 ...

入秋以来首波较强低气压10日起影响南加州，国家气象局预估周四（11日）南加各地将有降雨，温度也将显着下降，雪线6000呎以上山区，更可望出现今年第一场雪。然而周末气温又将回升，各地又将回归80多度的温暖天气。 国家气象局气象预报员马锡强表示，这波冷空气主要受到停留在加州西海岸上空隔离低气压影响，该低气压10日开始向东移动，周四抵达南加州上空，包括洛杉矶市中心至内陆等大洛杉矶地区，预估将有五成降雨机...

国家气象服务局气象预报员表示，湾区本周高于正常的气温将延续至周末。但下周手边最好备雨伞，首个季节风暴将于下周抵达湾区。 国家气象服务局气象预报员安德森（Steve Anderson）说，旧金山本周气温将在75至80℉，较正常高出5至10℉。他说，东湾气温也将高于正常，部分地区还将达到90℉。南湾气温也将在70至80℉左右。 卫生官员建议，身边应准备一些饮用水。高温期间，尽量让儿童与宠物停留在树荫下...

在刚过去的一周，当115位枢机主教聚集梵蒂冈投票遴选教宗时，数千两会代表亦云集北京，选举中国国家领导人。大主教的背后是12亿天主教徒，而两会会场外，则是13亿被代表的百姓。 梵蒂冈和北京同时换届，纯属巧合；就能否真实体现投票人意愿而言，两场选举难同日而语。不过，伴随方济登基和习李上任，长期交恶的中梵关系会否像3月天气一样，一天天转暖？ 自1950年代中国驱逐「间谍」神父后，中梵间一直互不信任，或隔...

中国中年妇女购买力大增，在黄金市场里成为购买主力。西方媒体跟着大家叫这些妇人为「大妈」，也给出很容易记的英文名：Damas，经常为复数，显示人数众多，乃一支新成军的扫货大队。 为何不叫「大婶」？为何别人买黄金称为「投资者」，既光鲜亮丽又带点专业人士的味道，中国妇女买黄金就贴上这「三姑六婆」的标籤？ 不必深究也毋需不悦。只不过二、三十年前，别人看我或许也是「大妈」一个，彼时台湾经济力不可一世，买小金...

30日就是中秋节，为了让海外侨胞感受中秋温馨气氛，美国布碌崙端芬同乡会23日派发200多盒月饼及饼卡给会员，同庆中秋，同时也宣布30日于8大道举办「中秋盃台山九人排球邀请赛」，欢迎居民前往观赛。 端芬同乡会会长梅增新表示，中秋节在华人节庆中是重要传统节日，在海外的华人移民在这一天更加思乡、思亲，为了让海外同乡一同庆祝中秋，感受团圆的温馨气氛，特地派发200多盒中秋月饼及饼卡给会员。日落公园州众议员...

月饼是市场上不会随经济好坏浮沉的产品，据了解，商家在暑假期间就开始抢夺这每年一遇的商机，随着月底中秋节的到来，各超市也纷纷摆出一堆令人眼花缭乱的各种品牌、各种口味的月饼，而老字号的饼屋则「老神在在」，到中秋节的一、两周前，才推出自家最新鲜的月饼。 业界估计，销售量庞大的月饼市场，单是在美东地区，每年中秋节前后就能卖出2、300万盒，每盒单价在近两、三年金融海啸后并未有明显变动，最多是因人民币升值，...

30日中秋节，南加地区民众火热过节的同时，各大超市的月饼摊已呈现一派「鸣金收兵待明年」之势，但即使到最后一天，今年月饼市场也未出现跳水式减价甩卖，不排除与商家保守的进货态度、以及食品成本上涨有关。 圣盖博市某华资超市30日月饼出现局部减价，原价33元一盒的「咀香园」养生月饼折扣后售价27元，而原价近30元的「新东阳」纯素月饼折扣价为23元，折扣幅度均为八折左右。虽然未出现 大跳水的折扣力度 ，销售...